Lade App herunter
educalingo
libéralité

Bedeutung von "libéralité" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON LIBÉRALITÉ AUF FRANZÖSISCH

libéralité


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIBÉRALITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Libéralité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LIBÉRALITÉ AUF FRANZÖSISCH

Definition von libéralité im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Liberalität im Wörterbuch ist die Disposition der Person, die in ihren Handlungen oder Absichten ohne Entschädigung und ohne dazu verpflichtet zu sein, etwas gibt, das nicht fällig ist.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LIBÉRALITÉ

actualité · criminalité · fatalité · finalité · fiscalité · fonctionnalité · intégralité · localité · mortalité · municipalité · nationalité · neutralité · originalité · personnalité · qualité · quasi-totalité · réalité · spécialité · totalité · égalité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LIBÉRALITÉ

liber · libera · libérable · libéral · libéralement · libéralisation · libéralisé · libéraliser · libéralisme · libéraliste · libérateur · libération · libératoire · libérâtre · libératrice · libéré · libérer · libérien · libertaire · liberté

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LIBÉRALITÉ

brutalité · convivialité · dualité · formalité · globalité · généralité · homosexualité · hospitalité · impartialité · inégalité · légalité · modalité · moralité · mutualité · pluralité · pénalité · sexualité · spiritualité · tonalité · éventualité

Synonyme und Antonyme von libéralité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LIBÉRALITÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «libéralité» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «LIBÉRALITÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «libéralité» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «LIBÉRALITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

libéralité · aumône · avantage · bienfait · cadeau · charité · distribution · donation · faveur · générosité · gracieuseté · gratification · largesse · largeur · legs · libéralisme · magnificence · munificence · offrande · philanthropie · prodigalité · profusion · secours · subvention · avarice · fiscale · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · citations · nbsp · libéralité · wiktionnaire · piété · vertus · mérites · étranger · furent · bientôt · connus · toute · ville · berlin · hoffmann · diable · code · civil · legifrance · acte · lequel · personne · dispose · titre · gratuit · tout · partie · biens · droits · profit · autre · peut · être · juridique · fait · entre · vifs · personnes · vivantes · dans ·

Übersetzung von libéralité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LIBÉRALITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von libéralité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von libéralité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «libéralité» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

慷慨
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

liberalidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

liberality
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

उदारता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سخاء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

великодушие
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

liberalidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদারতা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

libéralité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berbudi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Liberalität
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

寛大
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선사
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

liberality
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lòng khoan hồng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

liberality
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

औदार्य
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

liberallik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

liberalità
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hojność
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

великодушність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dărnicie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γενναιοδωρία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

milddadigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

liberalitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

liberality
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von libéralité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIBÉRALITÉ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von libéralité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «libéralité».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe libéralité auf Französisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «LIBÉRALITÉ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort libéralité.
1
Charles Nodier
Il n'y a pas de libéralité bien placée, pourvu qu'elle le soit sans calcul et sans ostentation, qui ne vaille mieux qu'une économie.
2
Saint Paul
Que celui qui donne le fasse avec libéralité, que celui qui préside le fasse avec zèle, que celui qui pratique la miséricorde le fasse avec joie.
3
Friedrich Nietzsche
La libéralité n'est souvent qu'une sorte de timidité.

10 BÜCHER, DIE MIT «LIBÉRALITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von libéralité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit libéralité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Adresse à l'équité et à la libéralité de leurs majestés ...
Edward Hankin. inculqués; mais dans celui—ci, il était le héros de la pièce, et son salut politique était identifié avec celui du royaume. Les sentimens de respect et d'amour personnel, m0ntrés dans cet effort pour le soutenir aux extrémités de ...
Edward Hankin, 1817
2
Dictionnaire de l'académie Française
Il en usa libéralement. Il signifie aussi, D'une manière favorable à la liberté civile et politique. // pense, il écrit, il parle fort libéralement. LIBÉRALITÉ, s. f. Penchant, disposition à donner avec discernement. Grande libéralité. Fausse libéralité.
Académie française, 1835
3
Cours de code civil: De la paternité et de la filiation, de ...
qu'une libéralité ne peut pas être annulée pour cause de violence, de dol, et « qu 'il n'y a pourtant non plus aucune disposition dans le Code civil qui déclare nulles les donations surprises par dol, ou extorquées par violence... ° (Rép., t. XVI, v° ...
Charles Demolombe, 1850
4
Répétitions écrites sur les examens: 1re, 2e, 3e de Code ...
Mais, si le préeiput n'est pas une libéralité quant aux for- qua"L mes, n'est-il pas au moins une libéralité quant au fond? Quel est intérêt de La question est importante : si on la résout affirmativement, fout cette question ? ,,.., ,-ji,. a • L • , héritier ...
Frédéric Mourlon, 1870
5
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
LIBÉRALITÉ , f. f. Vertu morale qui tient le milieu entre la prodigalité & l'avarice ; vértu de celui qui Içait donner quand il faut & (ans intérêt ; ou qui ne donne ni trop ni trop peu. Liber alitas , magnificentia. La libéralité n'appartient qu'aux ames ...
6
Description historique des monnaies frappées sous l'Empire ...
Donc cette libéralité est la première en 928 (deJ C, 175). liberalitas avg. tr. p. II. cos. Seconde libéralité. (930; de J. C, 177.) liberalitas avg. imp. H. cos. (N° 598). Seconde libéralité, en supposant la lecture correcte. lib. ou liberalitas avg. p. m. tr .
Henry Cohen, 1868
7
Divorce et succession : la pratique de la liquidation et du ...
Il va de soi que la libéralité qui a été annulée, révoquée ou résolue n'est pas rapportable. En cette matière, il peut toujours se poser un problème de preuve. Puisque toute libéralité est rapportable en principe, il suffit à l'héritier qui entend ...
Didier Claeys
8
Cours de code civil
Le principe général est que celui qui fait une libéralité , donation entre-vifs ou testament, est libre d'y apposer telles conditions qu'il juge convenables. Il pourrait ne pas faire du tout la libéralité; à plus forte raison peut-il , s'il veut bien la faire, ...
C. Demolombe, 1863
9
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Abondamment; d'une manière libérale. Libet aliter , prolixe , munificè. Dieu récompenfè libéralement les bonnes œuvres. Il faut fçavoir donner libéralement , & prudemment. , LIBÉRALITÉ, f. f. Vèrru morale qui tient le milieu entre la prodigalité ...
10
Oeuvres complètes
De-là vient que notre article porte que dans le cas oìile donataire auroit accepté la nouvelle libéralité faite lous la condition de substitution , même pour les biens précédemment donnés, cette substitution n'aura effet que du jour qu'il l'au ra ...
Jean Baptiste Furgole, 1775

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIBÉRALITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff libéralité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
À quand un nouveau scandale du sang contaminé ?
Puissions-nous nous tromper et qu'une libéralité aussi insensée n'inaugure pas, un jour, une nouvelle affaire macabre. En attendant, on ne laisse de ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
2
Non, les ours de Berne ne crèvent pas de faim
Pour calmer les esprits, la Gazette ajoute que, si «depuis la guerre les visiteurs dispensent les carottes avec moins de libéralité, […] ... «Le Temps, Jul 15»
3
CANADA :: Comprendre le sens véritable des mots « Amour » et …
Notons que le mouton se sent aimé quand son ego a été caressé dans le sens du poil par la générosité, la libéralité, les compliments, ... «camer.be, Jul 15»
4
La Grèce et la malédiction des pays aidés
... les pays partenaires ne peuvent que douter de la capacité du gouvernement grec d'irriguer correctement vers le pays toute libéralité qui leur ... «Slate.fr, Jul 15»
5
LA DÉFENSE RÉCLAME LA RELAXE PURE ET SIMPLE DE …
A l'en croire, il est dit que le simple fait d'évoquer une libéralité ne suffit pas pour justifier le patrimoine. Ce qui veut dire, selon lui, qu'il n'a ... «Sud Quotidien, Jul 15»
6
Un œuf pour un bœuf
Combien d'autres pays sont aujourd'hui frappés par cette « libéralité usurière qui donne un œuf pour avoir un bœuf », selon la formule de ... «L'Humanité, Jun 15»
7
Les députés Front de Gauche voteront la motion de censure de la …
Il a cependant ajouté ne pas voter pour les mêmes motifs que "les députés de la droite et du centre qui souhaitent aller vers plus de libéralité". «leJDD.fr, Jun 15»
8
À propos de la fausse bonne idée de M. Boubakeur…
... été dit – ma contribution à la polémique déclenchée par M. Boubakeur dont, soit dit en passant, la libéralité dépasse largement la mesure de ses attributions. «Boulevard Voltaire, Jun 15»
9
Disparition de Carmen de Tommaso (Carven)
Pour donner quelques exemples de leur libéralité, nous mentionnerons la commode en placage de bois de rose ornée de magnifiques ... «La Tribune de l'Art, Jun 15»
10
Conclure un bail d'habitation pour valoriser ses biens
... à cette dernière valeur risque de s'analyser en droit comme une subvention - discutable - ou une aide sociale, au pire, comme une libéralité, ... «Gazette des communes, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Libéralité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/liberalite>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE