Bedeutung von "loup-garou" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON LOUP-GAROU AUF FRANZÖSISCH

loup-garou

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LOUP-GAROU

Loup-Garou ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LOUP-GAROU AUF FRANZÖSISCH

lycanthrope

Lycanthrope

Ein lycanthropist, besser bekannt als französisch wie der Werwolf, ist in Mythologien Legenden und Folklore, die hauptsächlich aus der europäischen Zivilisation stammen, ein Mensch, der die Fähigkeit hat, sich teilweise oder ganz in einen Wolf zu verwandeln, oder in einer anthropomorphen Kreatur in der Nähe des Wolfs. Diese Umwandlung kann auf mehrere Ursachen zurückzuführen sein, wie etwa ein Fluch oder ein freiwilliges Ritual, und in jüngster Zeit der Biss eines Wolfs oder eines anderen Lykanthropen. Es beginnt gewöhnlich während der Nacht und bei jedem Vollmond und verurteilt den Lycanthropus, um in der Form eines Wolfs bis zum Morgen zu wandern. Lykanthropische Geschichten werden seit der griechischen Mythologie erwähnt, sie sind auf viele europäische Länder und in jüngster Zeit auf die ganze Welt ausgedehnt. Die Lycanthropisten werden meist als böse Wesen bezeichnet, die die Fähigkeiten des Wolfs und des Mannes zur gleichen Zeit besitzen, eine kolossale Kraft und eine große Wildheit, da sie in der Lage sind, viele Menschen in einer Nacht zu töten. Sie erinnern sich selten an ihre nächtlichen Untaten nach der Rückkehr in die menschliche Form.

Un lycanthrope, plus connu en français sous le nom de loup-garou, est, dans les mythologies, les légendes et les folklores principalement issus de la civilisation européenne, un humain qui a la capacité de se transformer, partiellement ou complètement, en loup, ou en créature anthropomorphe proche du loup. Cette transformation peut être due à plusieurs causes, comme une malédiction ou un rituel volontaire, et plus récemment la morsure d’un loup ou d’un autre lycanthrope. Elle se déclenche généralement durant la nuit et à chaque pleine lune, condamnant le lycanthrope à errer sous forme de loup jusqu’au matin. Les histoires de lycanthropes sont mentionnées depuis la mythologie grecque, elles sont étendues à de nombreux pays européens, et plus récemment au monde entier. Les lycanthropes sont majoritairement décrits comme des êtres maléfiques possédant les capacités du loup et de l’homme à la fois, une force colossale, et d'une grande férocité puisqu’ils sont capables de tuer de nombreuses personnes en une nuit. Ils se rappellent rarement leurs méfaits nocturnes après avoir repris forme humaine.

Definition von loup-garou im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Werwolf im Wörterbuch ist eine Person oder ein Ding, die Angst auslöst oder die man entsetzlich machen möchte. Niemand gesellig, grimmige Stimmung, grobe Manieren.

SYNONYME VON «LOUP-GAROU» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «loup-garou» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von loup-garou

épouvantail · loup · lycanthrope · ogre · ours · sauvage

ÜBERSETZUNG VON LOUP-GAROU

Erfahre, wie die Übersetzung von loup-garou auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von loup-garou auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «loup-garou» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 狼人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hombre lobo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: werewolf
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वेयरवोल्फ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مستذئب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: оборотень
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lobisomem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নেকড়ে বাঘে পরিণত মানুষ
• Französisch: loup-garou
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: werewolf
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Werwolf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 狼
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이리가 된 인간
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: siluman srigala
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ma chó sói
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஓநாய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लांडग्याचे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kurt adam
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mannaro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wilkołak
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: перевертень
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vârcolac
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λυκάνθρωπος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: weerwolf
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: were
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: varulv

10 BÜCHER, DIE MIT «LOUP-GAROU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von loup-garou in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit loup-garou im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Loup-garou de Minuit

Marisol est ravie à l'idée d'aller finir l'année scolaire loin de toute civilisation.

Clare Hutton, 2011

Le loup-garou et autres nouvelles

Tout l’art de Boris Vian consiste à retourner ou subvertir toutes les conventions – celles de la société, celles de la littérature –, que ce soit par l’humour, la farce ou le fantastique.

Boris Vian, 2012

Le visiteur de la nuit - Le baiser du loup-garou

Le baiser du loup-garou, Susan Krinard Revenue en Louisiane pour renouer avec ses racines, Dana découvre qu’elle a une cousine dont elle n’avait jamais entendu parler.

Linda Winstead Jones, Susan Krinard, 2011

Le complexe du loup-garou: La fascination de la violence ...

A mesure que la confrontation entre le moi et son semblable multiplie le jeu de conflits, l'instabïlité entre la face humaine et la face animale du loup-garou se répand comme modèle. C'est le principe de la contamination : « Une seule morsure, ...

‎2013

Noir Poison: Loup-garou de minuit

Marisol est ravie à l'idée d'aller finir l'année scolaire loin de toute civilisation.

Clare Hutton, 2012

Le loup-garou comedie-vaudeville en trois actes par MM. ...

Varin, Adolphe Jaime. un. transporte'. Ah! mes amis, mes bons amis! j'en danserais de plaisir... (Il veut se lever.) Oh! la jambe. Il se rassied. ' CHONCIION, à Galidou. Si ç'avait été une autre, je serais jalouse... mais Suzette, j'la suis pas.

Varin, Adolphe Jaime, 1846

Les grandes peurs

Histoires. de. loups-garous. Selon les croyances populaires le loup-garou est un être malfaisant qui court la nuit à travers la campagne. On le nomme lukanthropos en grec, lupo-mannaro en italien, Werwolf en allemand, werewolf en anglais1.

Madeleine Bertaud, 2004

L'Année du loup-garou

C'était le début de. L'ANNEE DU LOUP-GAROU. UN CHEF-D'ŒUVRE DU MAITRE DE L'EPOUVANTE ET DU SUSPENSE, STEPHEN KING, ILLUSTRE PAR UN DES PLUS GRANDS DESSINATEURS AMERICAINS, BERNI WRIGHTSON.

Stephen King, 1986

Lycanthrope: Link, Bigorne Et Chicheface, Nahual, Le ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 59. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Le loup-garou des marécages

" D'où viennent ces hurlements ?", se demande Gary, réveillé en sursaut en plein milieu de la nuit.

Robert Lawrence Stine, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LOUP-GAROU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff loup-garou im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Star Wars VIII : Benicio del Toro du côté obscur de la Force ?

Après avoir été le loup-garou dans Wolfman (2012), le Collectionneur dans Les Gardiens de la Galaxie (2014), ou encore Pablo Escobar dans ... «Le Figaro, Jul 15»

Teen Wolf, saison 5 : Scott n'a plus confiance en Kira dans la promo …

Les choses se compliquent pour Scott et sa meute dans la saison 5 de Teen Wolf ! Confrontés aux terribles Docteurs, le loup-garou et sa petite ... «Reviewer, Jul 15»

Sigourney Weaver est comme tout le monde et n'aime pas Alien vs …

C'est comme si Alien rencontrait Le Loup-garou". Je pense qu'Alien vs Predator a vraiment fait du mal à la franchise." En revanche, Weaver est ... «FilmsActu, Jul 15»

Dodge Charger SRT Hellcat 2015 : essai routier Essai … - Auto123

... bien assemblée et bien équipée – sans oublier terriblement rapide, outrageusement bruyante et aussi menaçante qu'un loup-garou injecté ... «Auto123.com, Jul 15»

Chou blanc au pique-nique de Gaspard le «youtubeur» lillois

J'étais samedi soir à Auchan, j'ai croisé un jeu (de cartes) de loup-garou géant. Je me suis dit : ça fait super longtemps que je n'en ai pas fait… «La Voix du Nord, Jul 15»

"Game of Thrones" : toutes les théories autour de la "fausse mort" de …

Après 22 minutes, Kit Harington dit qu'il aimerait devenirun perosnnage animal. "Je voudrais être un loup-garou. Je voudrais me transformer ... «Eparsa Magazine, Jul 15»

Marvel Studios : les adaptations qu'on ne veut pas voir

... triste nom l'indique, il s'agit d'un passage lamentable de l'histoire de Captain America, où le super héros se fait transformer en loup-garou. «Premiere.fr Cinéma, Jul 15»

Teen Wolf saison 5 : Malia et Theo seuls dans un sneak peek de l …

Ami d'enfance de Scott qui débarque à l'improviste, le loup-garou ne nous inspirait déjà pas beaucoup confiance. Mais désormais, c'est officiel ... «melty.fr, Jul 15»

Sélection de séries à regarder quand on est malade

Un ado californien se fait mordre par un loup-garou. Bah ouais, qu'est-ce que tu croyais ? Pourquoi c'est parfait ? En cas d'angine, il faut une ... «madmoiZelle.com, Jul 15»

Adieu Patrick Macnee : Le plus british des comédiens était …

Mais rassurez-vous : si le film était plein de méchants aux dents longues, lui jouait un loup-garou tout ce qu'il y a de plus pacifique, un médecin ... «France Dimanche, Jul 15»