Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "loupeur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LOUPEUR AUF FRANZÖSISCH

loupeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LOUPEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Loupeur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LOUPEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «loupeur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von loupeur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von loupeur im Wörterbuch ist faul, Spaziergang.

La définition de loupeur dans le dictionnaire est paresser, flâner.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «loupeur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LOUPEUR


campeur
campeur
coupeur
coupeur
dupeur
dupeur
découpeur
découpeur
frappeur
frappeur
grimpeur
grimpeur
groupeur
groupeur
handicapeur
handicapeur
kidnappeur
kidnappeur
oxycoupeur
oxycoupeur
palpeur
palpeur
peur
peur
sapeur
sapeur
soupeur
soupeur
stoppeur
stoppeur
stupeur
stupeur
torpeur
torpeur
trappeur
trappeur
trompeur
trompeur
vapeur
vapeur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LOUPEUR

louloutien
louloutte
loup
loup-cerve
loup-cervier
loup-garou
loupage
loupe
loupé
louper
loupeuse
loupeux
loupiat
loupiot
loupiote
loupiotte
lourd
lourdaud
lourde
lourdement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LOUPEUR

agrippeur
attrapeur
autostoppeur
cheval-vapeur
chipeur
enveloppeur
galopeur
happeur
harpeur
jappeur
pipeur
pompeur
retapeur
rompeur
peur
scalpeur
steppeur
tapeur
trempeur
zappeur

Synonyme und Antonyme von loupeur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LOUPEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «loupeur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von loupeur

MIT «LOUPEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

loupeur fainéant paresseux définition reverso conjugaison voir aussi louper loueur loupe expression exemple usage contraire grammaire nbsp loupeur prononc orth lupe étymol hist boire hystore gildea attest isolée besch retrouvez dans notre ligne conjugaion tous présenté synonymo utilisation service gratuite source académie française emile littré

Übersetzung von loupeur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LOUPEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von loupeur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von loupeur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «loupeur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

loupeur
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

loupeur
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

loupeur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

loupeur
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

loupeur
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

loupeur
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

loupeur
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

loupeur
260 Millionen Sprecher

Französisch

loupeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

loupeur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

loupeur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

loupeur
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

loupeur
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

loupeur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loupeur
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

loupeur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

loupeur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

loupeur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

loupeur
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

loupeur
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

loupeur
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

loupeur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

loupeur
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

loupeur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

loupeur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

loupeur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von loupeur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LOUPEUR»

Der Begriff «loupeur» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.310 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «loupeur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von loupeur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «loupeur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LOUPEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «loupeur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «loupeur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe loupeur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LOUPEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von loupeur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit loupeur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Balochard, ou samedi, dimanche et lundi: vaudeville en trois ...
Voilà l'histoire Facile à croire Du loupeur, Du flâneur, Qui'n* fait rien Et fait bien 1 Voilà l'histoire, etc. Il se lève un peu tard, Sans chandelle. Dès que l1 plaisir l' appelle Sur T boul'vart, Vous 1* voyez 1' nez au vent Qui s1 promène. L1 rogomist' ...
Charles Dupeuty, 1839
2
Portraits pittoresques de Paris
Untableau grossièrement peint représentait une vingtaine de loupeurs couchésàplatventre sur l'herbe et faisant le lézard. Dans l'argot des escarpes, loupeur caractérise un genre de vol qui exigeune grande adresseet beaucoup de sangfroid.
Charles VIRMAÎTRE
3
Les buses graves: parodie en trois actes
Premier vieux! Cent sept ans, âge traditionnaire Du ratafia... De plus, son fils, nonagéna,re. Second vieux! La servante aquatre-vingts printemps. (Il montre Galimafra.) sans compter le sujet... vieux de quatre cents ans! LOUPEUR , a Hautebetc.
M. Dupeuty (Charles), Langlé, 1843
4
Les Buses Graves, Parodie Des Burgraves, En Trois Actes Et ...
Ce sera très littéraire Et du “rentre-Français! ALTO , a ses fils. Approchez, mes deux fruits, Loupeur et Tortiliard! Buvons, car la morale est d'être un peu pochard! (Tous boivent.) Voyez ces petits gueux , avant peu je l'espère , Ça fera le foulard  ...
Charles Desire Dupeuty, Joseph Adolphe Ferdinand Langlois, 1843
5
Crime et culture au XIXe siècle
Mais la convergence est ici poussée à son paroxysme. Projeté dans les cloaques et les tapisfrancs de la rue des Vertus ou de la place Maubert, l'Indien est bientôt confronté aux escarpes parisiens, que dirige le Loupeur, chef suprême de l'« ...
Dominique KALIFA, 2010
6
Dictionnaire de la langue verte: argots parisiens comparés
a Loupeur, dit-il, vient du hollandais looper (coureur) , loop (course), loopen ( courir). L'allemand a laufer..., le danois, te- ber. .. ; enfin le suédois possède lopare... Tous ces mots doivent avoir pour racine l'anglo-saxon lleàpan (islandais  ...
Alfred Delvau, 1867
7
Kéraban le têtu
Ce loupeur, ayant appris que des étrangers allaient quitter Trébizonde pourse rendre àScutari, était venu la veilleleur offrir sesservices.Il avait paruintelligent, très pratiquede ces routes, dont il connaissait parfaitement les enchevêtrements  ...
Jules Verne, 1967
8
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Loupeur. La machination exécuté par des loupeurs et des blagueurs. [vn, 19 septembre 1886.] Non admis par A. ni par D. — Pop. (L.) Luminosité. Des luminosités où les chauves-souris grises deviennent un instant toutes blanches. [ n1, 3o ...
Collectif
9
Balochard ou Samedi, dimanche et lundi vaudeville en trois ...
Voilb l'histoire Facile h croire '_ - Du loupeur, " Du flâneur, ' Qui n' fait rien Et fait bien ! Vt|lli l'histoire, etc Il se lève un peu tard, Sons chandelle. Dès que l' plaisir l' appelle Sur 1' huul'varl. Vous l' voyez l' ou au vent Qui s' promène. L' l'ogomisl' ...
Charles Désiré Dupeuty, Émile Louis Vanderburch, 1839
10
La grande ville, nouveau tableau de Paris, comique, critique ...
Le personnel qui les compose se divise à peu près invariablement, en six catégories : le brocanteur ou marchand , Yallumeur, le loupeur, le connaisseur, le pigeon ou dupe, elle badaud. S'il s'agit d'une vente d'objets de curiosité, ou d' une ...
Paul de Kock, 1843

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LOUPEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff loupeur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dézoomer le texte
Son entourage nous parle d'un engagement futur : « Il est encore un peu "loupeur". Je pense qu'il a l'étoffe pour réussir en France, le jour où il ... «Paris Turf, Jun 15»
2
Annabelle Hulaut expose au Centre d'art contemporain
Celle-ci invite le spectateur à se transformer en « en-quêteur », à endosser le costume et les attributs du détective loupeur, pour « arpenter le ... «Ouest-France, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Loupeur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/loupeur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z