Lade App herunter
educalingo
madérisation

Bedeutung von "madérisation" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MADÉRISATION AUF FRANZÖSISCH

madérisation


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MADÉRISATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Madérisation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MADÉRISATION AUF FRANZÖSISCH

maderization

Die Maderisierung ist eine Umwandlung eines Weins, der spontan auftreten kann. Für Madeira wird es freiwillig durch die Erwärmung eines Weines, der reich an Tanninen ist, in Gegenwart von Luft provoziert. Es gibt eine Oxidation, die diesem Wein seinen charakteristischen Geschmack verleiht und der seine Farbe ändert. Die Weißweine madérisés nehmen eine Farbe golden oder bernstein und die roten eine Farbe von Ziegelstein. Obwohl diese Transformation im Allgemeinen unerwünscht ist, wird es für Madeira und die Rancios gesucht. ▪ Portal der Reben und Wein ...

Definition von madérisation im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Maderization im Wörterbuch ist, einem Wein den Geschmack, die Farbe des Madeiras zu geben. Nehmen Sie den Geschmack, die Farbe von Madeira.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MADÉRISATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MADÉRISATION

madame · madapolam · madécasse · madéfaction · madéfier · madeleine · madeleineau · madelonnette · mademoiselle · madère · madériser · madone · madonnette · madrague · madragueur · madras · madre · madré · madréporaires · madrépore

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MADÉRISATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Synonyme und Antonyme von madérisation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MADÉRISATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

madérisation · transformation · peut · produire · spontanément · pour · madère · elle · provoquée · volontairement · chauffant · très · riche · tanins · présence · produit · oxydation · donne · goût · caractéristique · change · couleur · madérisation · dico · défaut · madérisé · excès · oxygène · dans · bouteille · contact · accidentel · avec · oxyder · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · cavesa · madéré · premier · signe · travers · lequel · devient · tuilé · vieilles · tuiles · éventuellement · terrible · expérience · mystère · lampe · sept · aime · avais · veille · sauce · saulieu · mais · quand · processus · volontaire · subit · lorsqu · élevé · milieu · oxydatif · terme · vient · terroir · experience · assombrissement · robe · cours · garde · trop · longue · conduite · noter · être · reverso · voir · aussi · marxisation · marchéisation · madériste · molarisation · expression · exemple · usage · wiktionnaire · féminin · action · madériser · accidentelle · apparentés · étymologiques · modifier · etonnants · long · noble · permet · obtenir · petites · merveilles ·

Übersetzung von madérisation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MADÉRISATION

Erfahre, wie die Übersetzung von madérisation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von madérisation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «madérisation» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

maderization
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

maderización
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

maderization
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

maderization
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

maderization
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

maderization
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

madeirização
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

maderization
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

madérisation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maderization
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

maderization
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

maderization
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

maderization
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maderization
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

maderization
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

maderization
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

maderization
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maderization
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maderizzazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maderization
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

maderization
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maderization
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

maderization
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maderization
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maderization
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maderization
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von madérisation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MADÉRISATION»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von madérisation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «madérisation».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe madérisation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MADÉRISATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von madérisation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit madérisation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fermentations et vinifications: 2e Symposium international ...
Dans le cadre des traitements de stabilisation des anthocyannes, il nous semble intéressant de rappeler des recherches récentes au sujet de la stabilisation des vins (surtout des vins blancs) vis-à-vis des phénomènes de madérisation, qui se  ...
Station agronomique et oenologique de Bordeaux, 1968
2
Le Progrès agricole et viticole
En ce qui concerne la conservation de nos Aramons vinifiés en blanc, la cuve convient mieux que le foudre. Dans le foudre, par suite de l'oxygénation qui se produit grâce à la porosité du bois, ces vins madérisent très vite. Si la madérisation ...
3
Bulletin
La madérisation des vins blancs (Bulletin A des Chimistes, décembre 1909). Traitement îles vins par l'azote. Congrès de Paris, 191 1. Rôle des diastases oxydantes et aussi des sels jerriqtics dans les diverses casses. Etude d'un vin au point ...
Association des chimistes et ingénieurs de sucreries, distilleries et industries agricoles de France et de l'union français, 1920
4
Bulletin de l'O.I.V.: revue internationale : viticulture, ...
Installation pour la madérisation des vins par un procédé continu. Vinodelié i Vinogradstvo, U.R.S.S., 1980, n° 3, pp. 51-55, 1 fig. (E 445). Une nouvelle installation a été conçue et mise en œuvre pour la madérisation des vins par un procédé ...
5
Viticulture-arboriculture
C'est évidemment l'inverse de ce que nous sommes habitués à constater pendant le vieillissement de nos vins, où les pigments violets, puis rouges, se déposent les premiers, tandis que la madérisation s'accentue, pour aboutir enfin avec le ...
6
Annales des falsifications et des fraudes
Mais, dans les vins de Sauternes, le rôle de l'acide sulfureux ne se réduit pas, comme on le croit souvent par erreur, à un simple mulage partiel ; il est indispensable pour aider à la clarification du produit et pour empêcher sa madérisation en ...
7
Revue de viticulture
Cette dominante de jaune nous a frappé parce qu'elle a compliqué notre tâche au point de vue colorimétrique. Elle paraîtrait indiquer une tendance fâcheuse au vieillissement prématuré (madérisation, rancio, jaunissement). Cependant ...
8
Bulletin international du vin
1527 AGABALIANTZ C, GLONINA N. (En russe) Aminoacides et madérisation du vin. ... d'une part, la madérisation des vins ne dépend pas de la teneur en amino- acides et, d'autre part, qu'il n'est pas possible d'établir une relation entre les ...
9
Le vin: techniques modernes, vendange, vinification, ...
Madérisation. — . La madérisation des vins blancs constitue un cas particulier. Le goût de Madère semble lié à la présence d'aldéhyde éthylique et la présence de ce dernier peut provenir soit directement de l'oxydation de l'alcool, soit de la ...
Germain Siloret, 1963
10
Traité d'oenologie: Composition, transformations et ...
On conçoit qu'il est difficile de chiffrer l'intensité de la madérisation. Mais il est facile de constater qu'elle est sensiblement proportionnelle à la coloration après traitement, c'est-à-dire inversement proportionnelle à la dose de caséine ...
Pascal Ribéreau-Gayon, Eugene Peynaud, 1966

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MADÉRISATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff madérisation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ma bière est sèche en bouche
... des aspects râpeux, sucré et métallique; des saveurs de papier humide, de carton, de toffee et de miel; ainsi qu'une madérisation du produit. «Bières et Plaisirs, Jul 15»
2
Ma mère m'a dit : « Madère ! »
De nos jours, la madérisation est un processus qui transforme volontairement un vin riche en tanins en le chauffant en présence d'air. «Bières et Plaisirs, Jul 15»
3
Jean-Marie Guffens : "La culture bio et le cuivre favorisent l …
... les vins de Bourgogne (et d'ailleurs) plus fragiles, et par conséquent victimes de ce phénomène d'oxydation et non pas de madérisation. «La Revue du vin de France, Jun 15»
4
Un degré plus haut
Ce que j'aime retrouver, moi, c'est le “rancio” [|terme charentais proche de madérisation, NDLR]. Là, je n'en trouve pas. Il ne doit pas y avoir de ... «Sud Ouest, Nov 14»
5
Derrière L'Autre Œil
Dan Lagacé le sait, le stockage de la bière doit se faire au frais et le roulement doit être constant pour éviter la madérisation accélérée du ... «Bières et Plaisirs, Jun 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Madérisation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/maderisation>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE