Lade App herunter
educalingo
médication

Bedeutung von "médication" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MÉDICATION AUF FRANZÖSISCH

médication


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MÉDICATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Médication ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MÉDICATION AUF FRANZÖSISCH

Arzneimittel

Ein Arzneimittel ist eine Substanz oder Zusammensetzung, die als mit heilenden oder präventiven Eigenschaften in Bezug auf menschliche oder tierische Krankheiten präsentiert wird. In Ergänzung enthält ein Arzneimittel jegliche Substanz oder Zusammensetzung, die bei Menschen oder Tieren verwendet werden kann oder die ihnen verabreicht werden können, um eine medizinische Diagnose herzustellen oder ihre physiologischen Funktionen durch eine pharmakologische Wirkung wiederherzustellen, zu korrigieren oder zu modifizieren , immunologisch oder metabolisch.

Definition von médication im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Medikamenten im Wörterbuch ist eine Art der Behandlung bestimmter Störungen; Verwendung von Arzneimitteln oder anderen Heilmitteln nach genauer Angabe.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MÉDICATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MÉDICATION

médicaillon · médical · médicalement · médicalisation · médicalisé · médicaliser · médicament · médicamentaire · médicamentation · médicamenté · médicamenter · médicamenteux · médicastre · médicat · médicateur · médicinal · médicinalement · médiciner · médicinier · médico-administratif

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MÉDICATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Synonyme und Antonyme von médication auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MÉDICATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «médication» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MÉDICATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

médication · médicament · potion · remède · soin · thérapeutique · traitement · anxiété · épilepsie · vyvanse · officinale · définition · obstétrique · familiale · schizophrénie · tdah · toute · substance · composition · présentée · comme · possédant · propriétés · curatives · préventives · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · nbsp · médication · dans · emploi · médicaments · pour · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · modifié · depuis · merck · home · prend · alors · sens · mode · savoir · plus · sont · convaincus · appartient · prendre · charge · reverso · voir · aussi · médiation · méditation · médiat · médiator · expression · conjugaison · exemple · usage · manière · traiter · certains · troubles · agents · médicamenteux · autres · moyens · curatifs · selon ·

Übersetzung von médication auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MÉDICATION

Erfahre, wie die Übersetzung von médication auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von médication auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «médication» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

药物治疗
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

medicación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

medication
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

इलाज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دواء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

лечение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

medicação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিকিত্সা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

médication
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ubat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Medikation
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

약물 치료
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pengobatan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuốc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மருந்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

औषधोपचार
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilaç
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

medicazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лікування
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

medicament
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φάρμακο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

medikasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

medicinering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

medisinering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von médication

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÉDICATION»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von médication
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «médication».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe médication auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MÉDICATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von médication in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit médication im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La médication officinale: Conseils et médicaments délivrés ...
Spécialiste du médicament, le pharmacien d’officine s’affirme aujourd’hui comme un praticien du tout premier recours, capable de répondre à de multiples demandes par un conseil thérapeutique adapté, autrement dit par une « ...
René Caquet, 2011
2
Note sur la Cinchonine considérée comme médicament, et ...
C'est la nutrition, la médication ou Pempoisonnement, selon que la substance est alimentaire , médicamenteuse ou vénéneuse. Si maintenant nous passons à la force roborante et conservatrice des alimens , à la force ou vertu curative des ...
Pierre Dufresne, 1831
3
Du raisin considéré comme médicament ou de la médication par ...
Cette médication a, en outre, l'avantage d'être acceptée avec plaisir par presque tous les malades. L'expérience a constaté depuis longtemps les effets salutaires de la médication par les raisins comme moyen curatif ou prophylactique dans ...
Jean-Charles Herpin, 1860
4
Élémens de matière médicale et de thérapeutique: précédés de ...
Article 2. — Médications des organes animaux. Page!. § Ier. — Appareil des mouvemens spontanés 200 Médications du canal alimentaire ib. Estomac. . .•''••. »*• Médication fonctionnelle ib. Médication ariti-'émétiqtie 201 Médication dige' stive ...
J. F. Caffin, 1840
5
Les nouvelles figures de la dangerosité
Le patient refuse ouvertement la médication. Ne comprend pas son rôle. Pas autonome. 2. Présente pseudo-acceptation. Se conforme. Peut cacher ou mal la prendre. Vit médication comme néfaste ou inutile. Ne comprend pas rôle.
Josefina Alvarez, Helene Basex, Paul Mbanzoulou, 2008
6
Élémens de pathologie médicale
Qu'est-ce que la médication dépurante, et où est-elle applicable? — Outre les médications débilitante, stimulante ou corroborante, toutes trois médications générales (123. B. S), toutes trois unanimement reconnues sous tel nom ou sous tel ...
Achille Pierre Requin, 1843
7
Traité de thérapéutique et de matière médciale [i.e.:médicale]
Armand Trousseau, H. Pidoux. CONTENUES DANS LA DEUXIÈME PARTIE. ib. 109 ib. ib. 110 ib. ib. 111 113 ib. 114 115 ib. ib. 118 ib. ib. «7 ib. ib. 118 ib. 11» 120 ib. 193 127 128 155 141 165 Marronnier d'Inde. M Médication altérante.
Armand Trousseau, H. Pidoux, 1839
8
Encyclographie des sciences médicales
Aux maladies qui réclament une médication topique appartiennent celles de la cornée et particulièrement les taches et les ulcères. Cette médication est presque toujours la seule par laquelle on puisse les combattre dès qu'elles exigent les ...
9
Dictionaire des sciences médicales
On évitera donc de la troubler par une médication hasardeuse et tumultueuse ; c' est alors que l'on doit user de cette expec- tation médicale que Gédéon Harvey a sagement recommandée. XXIX. Les progrès de l'age amènent , dans le ...
Marie Joseph Louis Alard, 1821
10
Revue médicale française et étrangère: journal des progrès ...
... et l'usage d'un tampon trempé dans de l'eau de Goulard; mais cette médication ayant excité de vives douleurs d'estomac et des vomissemfens continuels , on la suspendit aussitôt pour employer des moyens plus convenables et remédier ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÉDICATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff médication im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hippisme: deux chevaux de Steve Guerdat contrôlés positifs - rts.ch …
... la FEI a biffé en 2013 la morphine de la liste des substances prohibées pour la mettre sur la liste des substances de médication contrôlée. «RTS.ch, Jul 15»
2
Deux nouvelles résidences jugées négligentes - TVA Nouvelles
«On devait sécuriser l'enjeu de la médication et du suivi des soins infirmiers donné», a expliqué Carl Dumais, le directeur adjoint au ... «TVA Nouvelles, Jul 15»
3
Une jeune française atteinte du Sida survit sans traitement ! | Actu …
Lorsqu'elle atteint l'âge de 6 ans, sa famille choisi d'interrompre la médication, plus de traitement pour la petite. Un an plus tard, elle retrouve ... «Actu-Mag.fr, Jul 15»
4
Repos forcé jusqu'au mois d'août pour le candidat libéral Yvon …
Yvon Boivin affirme devoir maintenant se reposer encore quelques semaines afin de permettre à la médication de faire effet. À lire aussi :. «Radio-Canada, Jul 15»
5
Marie Curie | France info
1922 Marie Curie est élue à l'Académie de médecine en reconnaissance d'une nouvelle médication la « curiethérapie ». • 1934 Atteinte de ... «France Info, Jul 15»
6
Arthrite : quand les articulations souffrent
Dans les cas les plus sévères qui ne sont pas soulagés par la médication, une chirurgie reconstructive de l'articulation peut être envisagée. Un remplacement ... «Femme Actuelle, Jul 15»
7
Ça vous chatouille ou ça vous gratouille ? Allez-y, checkez !
... en effet des soins rapides), celui de « consulter » est donné à tort dans une large majorité des cas qui relèvent de l'auto-médication (66 %). «Journal International de Médecine, Jul 15»
8
Campagne de récupération de médicaments périmés
M. Paris rappelle toutefois que pratiquement toutes les pharmacies du pays permettent à leurs clients de ramener leur médication inutilisée. «Métro Montréal, Jul 15»
9
Cannabis social club 974 : "oui au zamal contre la maladie"
... et la consommation de cannabis, "laissant le consommateur libre de pouvoir cultiver son propre zamal, choisissant l'auto-médication par les ... «Imaz Press Réunion, Jul 15»
10
Pourquoi des feux sauvages?
En combinant les moyens pour éviter une éruption et une médication adéquate prise dès les premiers signes de l'éruption, il devient possible ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Médication [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/medication>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE