Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mésellerie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MÉSELLERIE AUF FRANZÖSISCH

mésellerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MÉSELLERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mésellerie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MÉSELLERIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mésellerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mésellerie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Meseliness im Wörterbuch ist Aussätzigen.

La définition de mésellerie dans le dictionnaire est lépreux.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mésellerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MÉSELLERIE


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MÉSELLERIE

mésavenant
mésavenir
mésaventure
mésaventurer
mescaline
mesdames
mesdemoiselles
mésel
mésemploi
mésencéphale
mésenchymateux
mésenchyme
mésentendre
mésentendu
mésentente
mésentère
mésentérique
mésestimable
mésestime
mésestimer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MÉSELLERIE

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
voilerie
volerie

Synonyme und Antonyme von mésellerie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MÉSELLERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

mésellerie mésellerie wiktionnaire définition prononciation méselleries sɛl féminin lèpre moyen âge recherche dans veuillez patienter quelques instants reverso conjugaison voir aussi mésentérique mésentère mellifère mésentendre expression exemple usage nbsp littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions portugais analogique bilingue langues lepartisan info tout partie article extrait française émile mais être modifié depuis artfl vivant index alphabétique mesconnu mesconseiller mesconte mescontent mescontenté mescontentement almasoror baude fastoul confrérie edith cornulier lucinière congé quid dulcius quam habere quicum omnia audeas loqui notes blog hautetfort tecum cicero expliquer expliqué inter ==inter étym

Übersetzung von mésellerie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MÉSELLERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von mésellerie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von mésellerie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mésellerie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mésellerie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mésellerie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mésellerie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mésellerie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mésellerie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mésellerie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mésellerie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mésellerie
260 Millionen Sprecher

Französisch

mésellerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mésellerie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mésellerie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mésellerie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mésellerie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mésellerie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mésellerie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mésellerie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mésellerie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mésellerie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mésellerie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mésellerie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mésellerie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mésellerie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mésellerie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mésellerie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mésellerie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mésellerie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mésellerie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÉSELLERIE»

Der Begriff «mésellerie» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 81.773 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mésellerie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mésellerie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mésellerie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MÉSELLERIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mésellerie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mésellerie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mésellerie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MÉSELLERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mésellerie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mésellerie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Toiles peintes et tapisseries de la ville de Reims: ou, La ...
Au-dessus de ce tableau se lisent ces mots en caractères gothiques : Vespasien estant en son lit malade de tout défiguré de mésellerie, dcsconfortoit et despéroit que par art de médecine guérison trouver ne pooit. La seconde partie de la ...
Louis Paris, 1843
2
Toiles peintes et tapisseries de la ville de Reims ou La ...
V espasien estant en son lit malade de tout défiguré de mésellerie, desconfortoit et despe'roit que par art de médecine guérison trouver ne pooit. La seconde partie de la toile représente Véronne, déroulant aux yeux de Vespasien alité le voile ...
Louis Paris, 1843
3
Collection des romans de chevalerie mis en prose française ...
Je crois cependant, aux taches dont son corps était couvert, qu'elle est morte de mésellerie... — De mésellerie?... — Oui, dame; c'est la lèpre des pauvres gens, et je ne sais vraiment pas pourquoi ma pauvre fille a gagné celle-là plutôt que ...
Alfred Delvau, 1869
4
Une petite ville-forte de Bresse: la vie á ...
II ne paraît pas cependant que la communauté ait institué de léproserie avant l' année i445. Avant cette date on devait se contenter d'expulser de la ville (2) les individus « suspects de mésellerie. » Je n'af- tirmerai même pas que quelques ...
Octave Morel, 1921
5
Histoire de Gigny au département du Jura: de sa noble et ...
Il est à croire qu'il en a existé aussi à Champagna, a Morges, à Véria, a Saint- Vincent et à SaintMartin-en-Bresse, où des champs portent encore les noms de Mésellerie, Maladière, Malatière, Malterre, etc.. (ml). Quand une personne était ...
Bernard Gaspard, 1843
6
Romans de Berte aux grands piés
LXXXVII. eus jours fu Blanchefleurs en tel point , sans mentir, Qu'ains ne pot à la Serve ne aler ne venir : CarTybers et la vielle , que Diex puist maléir ! ' Sele , chaise. ( Sella. ) ' Mesele , atteinte de mésellerie ou lèpre. Queroient tousdis tours ...
Paris, 1836
7
Dictionnaire Français
Mésellerie, s, f. lèpre : «". Mésentère , s. m. intestin. Mésentérempbraxis , s. f. obstrnction du mésentère. Mésentériqne , a. du mésentère. Mésenterite, s. f. inflammation du mésentère. Mésestime, s. f. mépris. Mésestimer, v. a. faire peu de cas.
Jules F. Chenu, 1833
8
Nouveau Dictionnaire Historique Des Députés A L'Assemblée ...
La Marck, (le comte de) prince d'Arara- feerg, député du Quesnoy. Lamarque, député de Dax, etc. Lamervillë , (Heurtault, vicomte de) dé puté de Berry, La Mésellerie , (de) donne à la caisse des dons , 2400 livres. Lameth , ( le comte chevalier ...
‎1791
9
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
MÉSELLERIE , vieux mot qui signisioit autrefois lèpre. MÉSENFËRE; substantif masculin ô: terme d'Anatomie. Mesèlzrerium. Toile membraneuse située au centre du canal intestinal , à laquelle les intestins grêles sont attachés. On y remarque ...
Panckoucke, 1771
10
Li Romans de Berte aux grands pieds precede d'une ...
.llesele , atteinte de mésellerie. 1 16 LI ROMANS.
Adenes-le-Roi, 1832

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mésellerie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/mesellerie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z