Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "modalisation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MODALISATION AUF FRANZÖSISCH

modalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MODALISATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Modalisation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MODALISATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «modalisation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von modalisation im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Modalisierung im Wörterbuch besteht darin, durch die Implementierung linguistischer Mittel die Nuancen der Modalität aufzudecken. Eine andere Definition von Modalisierung ist modulierend. Die Modalisierung unterscheidet sich auch nach mehreren Modalitäten. Um zu ändern.

La première définition de modalisation dans le dictionnaire est faire apparaître, par la mise en oeuvre de moyens linguistiques, les nuances de la modalité. Une autre définition de modalisation est moduler. Modalisation est aussi différencier selon plusieurs modalités. Se modifier.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «modalisation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MODALISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MODALISATION

modal
modalement
modalisant
modalisateur
modaliser
modali
mode
modelable
modelage
modelant
modelé
modèle
modèlement
modeler
modeleur
modélisation
modéliser
modélisme
modéliste
modelliste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MODALISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von modalisation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MODALISATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

modalisation cours discours autonymique exemples exercices facile lexicale modalisation etudes littéraires définition modalisateurs modalités énonciation énoncé assistance scolaire personnalisée appelle ensemble procédés dans permettent point locuteur subjectivité nbsp grammaire approche énonciative chapitre présentation extraits introduction avant aborder étude trois chapitres portant affirmation négation maxicours terme vient latin modus définit attitude sujet rapport notamment manière dont celui nuance fiche révision pour exprimer énonciateur

Übersetzung von modalisation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MODALISATION

Erfahre, wie die Übersetzung von modalisation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von modalisation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «modalisation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

modalization
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

modalización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

modalization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

modalization
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

modalization
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

modalization
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

modalização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

modalization
260 Millionen Sprecher

Französisch

modalisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

modalization
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Modalisierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

modalization
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

modalization
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

modalization
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

modalization
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

modalization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

modalization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

modalization
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

modalizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

modalization
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

modalization
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

modalization
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

modalization
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

modalization
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

modalization
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

modalization
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von modalisation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MODALISATION»

Der Begriff «modalisation» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.129 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «modalisation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von modalisation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «modalisation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MODALISATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «modalisation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «modalisation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe modalisation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MODALISATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von modalisation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit modalisation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Modalité et modalisation dans la langue
Cet ouvrage analyse des études relatives à la modalité dans le fonctionnement de la pensée et du langage, en prenant appui sur différentes langues.
Claudine Day, Claudine Day, 2009
2
Nouvelle grammaire de l'allemand
43. Les. verbes. de. modalité. et. la. modalisation. 1°) Les modalités : On appelle modalités les possibilités et les latitudes dont jouit le sujet dans la réalisation de l' action. Dans la phrase Pierre peut ouvrir la fenêtre, le sujet Pierre dispose de la ...
Jean-Marc Pastré, 1998
3
Temps, aspect/phase et modalisation en anglais et en arabe: ...
NOTRE RECHERCHE PORTE SUR LES QUESTIONS DU TEMPS, DE L'ASPECT ET DE LA MODALISATION DANS UNE PERSPECTIVE CONTRASTIVE (L'ARABE ET L'ANGLAIS NOTAMMENT) ET METAOPERATIONNELLE (L'ANALYSE EN TERMES DE PHASES).
Ammar Sédiri, 1994
4
Les verbes modaux du français
3. Comment. les. verbes. modaux. modalisent. les. expressions. : le. cadre. de. modalisation. Les emplois des verbes modaux couvrent un champ sémantique très varié, parce que, comme on peut le constater, les contributions sémantiques  ...
Xiaoquan Chu, 2008
5
Médiations langagières, volume I (Les)
(grammaticaux ou lexicaux) qui dénotent la modalisation complexe ou la modalisation zéro. Quant à la modalisation simple, elle est rarement exprimée par des morphèmes grammaticaux ou lexicaux, si ce n'est pour accomplir une « assertion ...
Régine Delamotte-Legrand
6
Les fictions du journal littéraire: Paul Léautaud, Jean ...
En effet, ces deux modes de représentation de discours autre relèvent de fonctionnements sémiotiques qui les distinguent de la modalisation autonymique , comme on va le voir. Modalisations autonymiques interdiscursives : principes et  ...
Catherine Rannoux, 2004
7
La modalisation dans Michel Strogoff de Jules Verne: Les ...
Avec l'aide de la stylistique de l'expression de Charles Bally, nous etudierons la modalisation dans Michel Strogoff de Jules Verne.
Bauvarie MOUNGA NDOUNKEU, 2011
8
MODALISATION LINGUISTIQUE EN SITUATION D'INTERLOCUTION: ...
AU SEIN DU DOMAINE DE LA MODALITE ET DE L'INTERLOCUTION - ENVISAGE A LA FOIS AU NIVEAU DE LA LANGUE (CELUI DES MOYENS VIRTUELS DE COMMUNICATION VERBALE) ET AU NIVEAU DISCUTIF (CELUI DE LA VARIATION DES REALISATIONS INDIVIDUELLES) - CETTE ...
Maria Helena Araújo Carreira, 1995
9
De la synthèse passive: logique transcendantale et ...
< CHAPITRE 4 : MODALISATION ACTIVE ET MODALISATION PASSIVE > < § 14 . Prise de position du moi comme réponse active aux variations modales de la doxa passive > ' Ce que nous devons maintenant remarquer, c'est le double sens  ...
Edmund Husserl, 1998
10
Reconstruction analytique du cogito
CHAPITRE n SYNTAXE ET PENSÉE LA MODALISATION ÉPISTÉMIQUE DU COGITO Une lecture épistémique du cogito ne cherche pas en priorité comment la nécessité s'attache formellement à la conclusion sum de l'argument, mais au fait ...
Sacha Bourgeois-Gironde, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MODALISATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff modalisation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Combien rapportent les clients fidèles ? INIT répond au Groupe …
La modalisation poussée permettra, au final, de mieux estimer « ce qui doit être fait » et « ce que cela peut rapporter en terme de chiffre ... «Communiqué de presse gratuit, Jun 15»
2
Pierre & Vacances va mesurer le ROI de sa politique client avec INIT
La modalisation poussée permettra, au final, de mieux estimer " ce qui doit être fait " et " ce que cela peut rapporter en terme de chiffre ... «Relation Client Magazine, Mai 15»
3
Réforme du collège : exit Virgile, bonjour Nabilla...
On aura noté l'emploi d'une modalisation, "semble". C'est là une précaution trompeuse. Car justement, rien de tel n'est prévu. Ce qui, n'est-ce ... «Le Figaro, Mai 15»
4
Didier Stein à la poursuite du record du monde sur tapis de course
La chercheuse qui travaille sur l'amélioration de la consommation maximale d'oxygène par la signature énergétique et le modalisation de ... «Lepape-info, Apr 15»
5
Mali : Master en bioinformatique de la FST : La coopération Mali …
... c'est-à-dire l'ensemble des protéines d'une cellule) ou la modalisation moléculaire, avec la disponibilité de différents génomes de l'homme, ... «Mali Actu, Apr 15»
6
Ce qui lui revient
On peut relever une modalisation : « La pensée de Bakhtine (et des principaux membres de ce que l'on a pu appeler, à tort ou à raison, son ... «Fabula, Mär 15»
7
BPM : K2 lève 100 millions de dollars et met le cap vers le cloud
Editeur américain d'outils de modalisation d'applications et processus métier (BPM), K2 lève 100 millions de dollars auprès du fonds Francisco ... «JDN, Feb 15»
8
Homosexualités et fictions en France de 1981 à nos jours (revue …
Fiction : modalisation modélisante de discours inscrite explicitement dans des références imaginaires construites et posées par le sujet ... «Fabula, Jan 15»
9
Genèse d'une révolution culturelle ou chronique d'une attente ?
C'est peut‑être cette répugnance qui l'empêche d'envisager avec enthousiasme la neutralité et la modalisation, quand bien même celles‑ci ... «Fabula, Jan 15»
10
Salle de réalité virtuelle : dans les yeux d'un malvoyant !
... Systèmes, qui a voulu "aboutir à l'expérience la plus réaliste possible, notamment dans la modalisation du handicap grâce aux orthoptistes". «Handicap.fr, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Modalisation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/modalisation>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z