Lade App herunter
educalingo
mouche

Bedeutung von "mouche" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MOUCHE AUF FRANZÖSISCH

mouche


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOUCHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mouche ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOUCHE AUF FRANZÖSISCH

fliegen

Mouche ist ein zweideutiger Volksname auf Französisch. Das Wort fliegt aus dem lateinischen Wort musca, das heute hauptsächlich auf eine Gattung einschließlich der heimischen Fliege verweist. Es bezieht sich allgemeiner auf eine Vielzahl von fliegenden Tieren. Die Begriffe "midgut" oder "flyer" beziehen sich auf kleine Fliegenarten, nicht fliegt. Die Larve der Fliegen, Apode, heißt die Maden. Die Lebensdauer einer Fliege hängt von ihrer Art ab, aber im Allgemeinen haben Hausfliegen eine Lebensdauer von 19 Tagen. Es wird gesagt, dass die Fliege summt oder vromits.

Definition von mouche im Wörterbuch Französisch

Die Fliegerdefinition im Wörterbuch ist fliegendes Insekt mit einem gestreiften grauen Körper, transparenten Flügeln, weichem Stamm, vertrauten Häusern und Parasitenessen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MOUCHE

babouche · barouche · bateau-mouche · bouche · cartouche · couche · douche · escarmouche · farouche · louche · manouche · minouche · multicouche · ouche · retouche · rouche · scaramouche · souche · sous-couche · touche

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MOUCHE

moucharabieh · moucharaby · mouchard · mouchardage · moucharde · moucharder · mouchardeur · moucher · moucherie · moucherolle · moucheron · moucheronner · mouchet · mouchetage · moucheté · moucheter · mouchetis · mouchette · moucheture · moucheur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MOUCHE

alouche · arrière-bouche · attrape-mouche · avant-bouche · bouche-à-bouche · chauffe-la-couche · embouche · famille-souche · gobe-mouche · gobemouche · oiseau-mouche · piédouche · polatouche · pré-couche · rince-bouche · sainte nitouche · sainte-nitouche · tarbouche · touche-touche · tue-mouche

Synonyme und Antonyme von mouche auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MOUCHE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mouche» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MOUCHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

mouche · amorce · appât · assassin · barbe · bateau · cafard · cible · dénonciateur · diptère · esche · espion · guêpe · indicateur · mouchard · moucheture · postiche · anglais · verte · débarrasser · mouches · reproduction · wiktionnaire · muʃ · féminin · entomologie · insecte · particulier · commun · domestica · poids · plume · odorat · développé · peut · détecter · forte · odeur · plusieurs · kilomètres · salive · écoule · enzymes · digèrent · partiellement · nbsp · avez · vous · déjà · accouche · saint · genis · laval · vendredi · cabaret · lieu · salle · assemblée · place · basses · barolles · soirée · repas · théâtre · accordéon · champêtre · apéritif · erreka · bienvenue · blog · adresse · tous · passionnés · pêche · truite · amoureux · nature ·

Übersetzung von mouche auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MOUCHE

Erfahre, wie die Übersetzung von mouche auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von mouche auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mouche» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mosca
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

fly
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मक्खी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طيران
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

летать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

voar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাছি
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

mouche
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terbang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fliegen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

飛びます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파리
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bay
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பறக்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

उड्डाण करणारे हवाई परिवहन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sinek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

volare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

latać
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

літати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zbura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μύγα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vlieg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flyga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mouche

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOUCHE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mouche
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mouche».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mouche auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «MOUCHE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort mouche.
1
Marcel Aymé
Quand Paris se sent morveux, c'est la France tout entière qui se mouche.
2
Achille Chavée
Un anathème n'a jamais tué une mouche.
3
Jacques Lesourne
Le temps, c’est la toile dont je suis à la fois l’araignée et la mouche.
4
Salvador Dali
- Quel est votre secret pour avoir du succès ? - Offrir du bon miel à la bonne mouche au bon moment et au bon endroit.
5
Noctuel
Le poisson est un animal susceptible : en présence du pêcheur, il prend facilement la mouche.
6
John Dewey
Le conflit est la mouche du coche de la pensée. Il stimule l'observation et la mémoire.
7
Hergé
-Motus et bouche cousue : c’est notre devise. -Oui, botus et mouche cousue : c’est votre denise.
8
André Bay
Entre la mouche et l'homme, il n'y a que la distance d'un orgueil démesuré, sacrilège, finalement illusoire et sans doute catastrophique.
9
Fredric Brown
Si on considère le rapport poids/décibel, le rendement sonore d’une mouche surpasse celui d’un avion.
10
Georges-Louis Leclerc de Buffon
Une mouche ne doit pas tenir dans la tête d'un naturaliste plus de place qu'elle n'en tient dans la nature.

10 BÜCHER, DIE MIT «MOUCHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mouche in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mouche im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zouk, la mouche
Zouk vit heureux avec sa famille et ses amis dans une poubelle bien confortable. Mais un jour, sa photo est publiée dans le journal, et Zouk devient la mouche la plus célèbre de la ville!
Emily Rodda, Isabelle Allard, 2002
2
Mouche et autres nouvelles
Édition enrichie (Préface, introduction, notes, dossier sur l'œuvre, chronologie et bibliographie) " Deux figures féminines, émouvantes et fortes, dominent ce recueil : celle de Mouche, maîtresse de cinq joyeux compagnons, qui, le ...
Guy de Maupassant, 2012
3
La truite de rivière: biologie et pêche à la mouche
La truite de rivière, la vraie, a toujours fasciné le pêcheur.
Charles Gaidy, 1997
4
LE LANCER DE LA MOUCHE. Ses différentes techniques
Le lancer de la mouche par Joan Wulff est le premier livre qui traite de manière exhaustive des mécanismes du lancer et qui propose des termes précis et parlants pour les décrire.
Joan Wulff, 1998
5
Souris, la mouche et l’homme (La)
Il est question aussi de la maniére dont fonctionnent les biologistes, dont ils envisagent le beau et le vrai, le bien et le mal. » (F. J. )François Jacob est prix Nobel de médecine et vient d'être élu à l'Académie française.
François Jacob, 1997
6
Le manuel de la pêche à la mouche
Le manuel de la pêche à la mouche L.L. Bean, vous démontre qu'il est facile de manier avec virtuosité une canne à mouche et de monter des mouches qui soient " pêchantes ".
Dave Whitlock, 1998
7
La pêche à la mouche
Cette vérité n'est pas toujours reconnue si l'on en juge par le nombre de pêcheurs qui s'escriment à lancer leur mouche sèche sur de faux gobages. On peut bien sûr tenter sa chance, en l'absence de tout gobage, en présentant sa mouche ...
Didier Magnan, Pascal Durantel, 2005
8
Guide du pêcheur à la mouche
Une présentation du milieu aquatique, des insectes à imiter, des poissons pour débuter, ainsi que du matériel de pêche et de montage.
Didier Ducloux, 2004
9
Pourtrait de la Mouche à miel
Alexandre Montfort. Î'Ay îokit à ce Traité quelquesmora- lité$;quife font offertes ^ ma memoire, félon Ic.fujet : encore que comme il n'eftoit permis qu'à l'inimitable Apel- les, de depeindre le Grand Alexandre,& que de meime ce qui Concerne la  ...
Alexandre Montfort, 1646
10
Une école du 3ème type, ou, "La pédagogie de la mouche"
L'école du le, type était celle avec ses niveaux homogènes, ses rangées d'élèves, un maître maîtrisant emploi du temps et progressions, des élèves exécutant le plus exactement possible des consignes.
Bernard Collot, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOUCHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mouche im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un Tarnais champion de France de pêche à la mouche
Ce pêcheur tarnais est devenu le week-end dernier champion de France de pêche à la mouche. Il s'est imposé en 1ère division, l'élite de ce ... «Francetv info, Jul 15»
2
« La mouche », ça file pas le bourdon
Normal: ce soir, Club RTL a choisi de la jouer vintage avec la (énième) rediffusion de La mouche, bijou culte de science-fiction réalisé en 1986 ... «l'avenir.net, Jul 15»
3
Mustang mouche à feu
Ford souhaite mettre en vente une Mustang décapotable portant des enjolivures luminescentes dans la partie supérieure de la carrosserie, ... «LaPresse.ca, Jul 15»
4
Une semaine en coulisses: à bord d'un Bateau-Mouche (1/5)
Une semaine en coulisses: à bord d'un Bateau-Mouche (1/5). Cette semaine, BFMTV vous emmène dans les coulisses des plus grands ... «BFMTV.COM, Jul 15»
5
Le retour du «Champion de la télé» fait mouche
En tête samedi dernier, France 2 s'est cette fois ci inclinée devant TF1 au jeu des audiences. Avec 2,5 millions de télespectateurs, «Fort ... «Le Parisien, Jul 15»
6
Le CM de l'UCPA mouche un raciste sur Twitter : une belle répartie …
L'autre jour, j'évoquais ici le pétage de plomb du community manager de la Licra qui perdant ses nerfs avait fini par parler "petit nègre" à l'un ... «L'Obs, Jul 15»
7
Rambo, le retour: les canulars fleurissent et font parfois mouche
Il a déjà combattu la Garde nationale américaine dans la forêt, la dictature communiste au Viêt-Nam, les soviétiques en Afghanistan et la junte ... «RTBF, Jul 15»
8
«Autocélébration de Hollande» : Valls mouche Woerth avec humour
LE SCAN POLITIQUE/VIDÉO - Le premier ministre a estimé que le député LR de l'Oise s'était «incontestablement positionné pour le prix de ... «Le Figaro, Jul 15»
9
Ant-Man, les aventures de l'homme-fourmi font mouche
Une fois encore, Marvel fait mouche et cette première adaptation des aventures de l'homme-fourmi est une réussite. On y suit le parcours de ... «Journal des femmes, Jul 15»
10
Hollande prend la mouche - Zapping du 05/02
Mais un élément perturbateur est venu troubler cette conférence : une mouche dont le vol s'est conclu sur le front du Président de la ... «Le Point, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mouche [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/mouche>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE