Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "musiquette" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MUSIQUETTE AUF FRANZÖSISCH

musiquette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUSIQUETTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Musiquette ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MUSIQUETTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «musiquette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von musiquette im Wörterbuch Französisch

Die Definition von musiquette im Wörterbuch ist leichte Musik, unprätentiös.

La définition de musiquette dans le dictionnaire est musique facile, sans prétention.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «musiquette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MUSIQUETTE


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MUSIQUETTE

musicographique
musicolâtre
musicolâtrie
musicolepsie
musicologie
musicologique
musicologue
musicolor
musicomane
musicomanie
musicophile
musicophobe
musicot
musicothèque
musicothérapie
musiquant
musique
musiquer
musiquerie
musiqueux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MUSIQUETTE

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
mouette
ouette
piquette
raquette
suette

Synonyme und Antonyme von musiquette auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MUSIQUETTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «musiquette» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von musiquette

MIT «MUSIQUETTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

musiquette musique musiquette définition dans facile jouer définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp mediadico notrefamille sans valeur wiktionnaire venaient traverser étaient assis côté machine leur cassait périodiquement oreilles avec monotone correspond prétention réelle artistique synon petite aimer radio reverso voir aussi musette musiquer tonale expression exemple usage wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit dicocitations prononciation littré citations étymologie

Übersetzung von musiquette auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUSIQUETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von musiquette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von musiquette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «musiquette» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

musiquette
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

musiquette
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

musiquette
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

musiquette
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

musiquette
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

musiquette
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

musiquette
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

musiquette
260 Millionen Sprecher

Französisch

musiquette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

musiquette
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

musiquette
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

musiquette
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

musiquette
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

musiquette
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

musiquette
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

musiquette
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

musiquette
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

musiquette
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

musiquette
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

musiquette
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

musiquette
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

musiquette
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

musiquette
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

musiquette
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

musiquette
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

musiquette
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von musiquette

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUSIQUETTE»

Der Begriff «musiquette» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.014 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «musiquette» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von musiquette
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «musiquette».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUSIQUETTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «musiquette» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «musiquette» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe musiquette auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUSIQUETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von musiquette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit musiquette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Guide Musical: Revue Internationale de la Musique Et de ...
Nous avons souvent qualifié de musiquette telle ou telle production soi-disant religieuse de certains compositeurs actuels, mais notre plume n'écrira jamais ce mot en parlant des œuvres de musique sacrée de Leprévost, et c'est par ce ...
2
Contributions à l'étude du diminutif en français moderne: ...
Musiquette: L'allure méprisante de ce diminutif provient du fait que s'attache à l' idée de musique, couronnement des arts, le sentiment du noble, du sublime. Toute diminution du mot revient donc à une dégradation qui s'explicite en termes  ...
Marcel Weber, 1963
3
Théatre: (Collection Hebel et Levy)
(Collection Hebel et Levy) Em Augier. son que vous avez dite hier, après dîner, chez M. Roussel... Elle est ravissante!... (A Caliste et à Ijmdara.) N'est-ce pas?... ( Elle s'assied près de Caliste.) LANDARA. C'est fort joli, cette musiquette.
Em Augier, 1856
4
Une chance pour le temps: Journal de l'année 2007
Et cet autre débouche sur une heure de ce supplice du téléphone qui est une des calamités de la vie contemporaine : on est renvoyé de disque en disque, de musiquette en musiquette, de sonnerie d'attente en sonnerie d'attente. Il se trouve ...
Renaud Camus, 2010
5
Georges Haldas
La Grotte aux Fées, aux Pâquis : décor de rochers en carton-pâte, niches bosselées, odeur de moisi, de poussière, de vin blanc. Aigre musiquette : valses montagnardes, petites polkas et marches, entrecoupées de jodl. Au fond de la Grotte, ...
Jean Vuilleumier, 1982
6
Etre au monde, être en exil, être en amour
Musiquette [17/08/1951] Dans le doux souffle réchauffant de la nuit, devant ma fenêtre, cette stérile musiquette qu'apporte vaguement le vent donne toujours au sentiment quelque troublant accent impur : le tout nostalgique et obscur rêve ...
Thomas Barège, 2010
7
Les mauvais joueurs (Vagabonde, T3)
Si c'étaient de faux policiers ? J'attrape le téléphone et appelle le commissariat central de Rochefort. Je patiente au son d'une musiquette avant qu'une voix humaine se manifeste. — Police nationale, j'écoute. — Bonjour. Euh. Je viens de voir ...
Hervé Jubert, 2012
8
Le theatre de recherche entre les deux guerres: le ...
Muses ! Musiquette. Muses Muses Muses ! Muses ! Musée. Muses Muses Muses ! Muses ! Muscida. Muses Muses Muses ! Muses ! Musarde. Muses Muses Muses ! Muses ! Musangère. belles ïï les avec des tuniques flottantes Muscicole.
Michel Corvin, 1970
9
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Musiquette Une musiquette tout à fait appropriée. [vn, 6 février 1887.] L. (Suppl.j le donne comme terme de moquerie et cite Daudet, Journal officiel, 15 novembre 1875.} Mutable Rien du mutable et de Vondoya.nt que Montaigne attribue à ...
Collectif
10
L'Italie d'hier: notes de voyage, 1855-1856
Mon père disait bien : Ah ! quel malheur que l'amour! » Et ce petit poème d'amour , et ces galantes paroles qui font penser à une canzonette de troubadour, et cette musiquette si joliment soupirante, et où passe comme la brise parfumée de la ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUSIQUETTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff musiquette im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alain De Greef est mort : qui était donc l'inventeur de “l'esprit Canal” ?
Avec la précision de l'artisan-monteur, il traque les faux raccords sur son antenne : « Il est attentif au moindre jingle, à la musiquette choisie ... «Télérama.fr, Jun 15»
2
Musique/ Jurassic World par Michael Giacchino: critique
Par exemple, It's a Small (Jurassic) World pour la musiquette qui ressemble à l'horripilante mélodie éponyme de Disneyland. On l'entend lors ... «CineChronicle, Jun 15»
3
Avec In Extremis, Cabrel réalise le meilleur démarrage de 2015
Ca vaut pas plus cher que sa musiquette... Le 06/05/2015 à 13:06. Lire les 2 réponses à ce commentaire AlerterRépondre · Avatar. Ulysse3131. «Le Figaro, Mai 15»
4
Podemos: El Che Monedero?
... aux plus anciens d'entre nous, que ce texte sonne comme une musiquette déjà entendue il y a bien longtemps certes et sous d'autres cieux. «Mediapart, Mai 15»
5
Théorie des sanctuaires
... les maîtres et les élèves, ceux qui savent et ceux qui ne savent pas, le grand art et la musiquette, Yves Bonnefoy le poète et Lino le rappeur (celui qui donne ... «Boulevard Voltaire, Apr 15»
6
La gloire d'Henri Dutilleux
C'est une date essentielle de l'histoire de la culture dans notre pays, donc de l'histoire de France : celle où la musiquette a remplacé la musique comme ... «Boulevard Voltaire, Mär 15»
7
Services clients je vous hais!
et quand vous arrivez à 9… ou vous avez trouvez votre bonheur, et commence alors l'interminable musiquette interrompu par de la pub et des ... «L'Express, Jan 15»
8
D'AOL, à Lycos ou Google, les sites les plus populaires depuis 1996
Avec AOL c'était quasiment impossible de se désabonner, les longues heures au téléphones sur un service surtaxé a écouter une musiquette, ... «Le Journal du Geek, Dez 14»
9
My Two Daddies - la critique du film
La musiquette au piano, qui ferait passer du Richard Clayderman pour du Bach, enrobe le tout dans un sirop qui n'est guère compensé par ... «aVoir-aLire, Dez 14»
10
GAUMONT : QU'EST-CE QU'UNE ÉDITION "COLLECTOR …
Intolérance, tel que nous le propose MK2, endommage sérieusement l'ampleur monumentale du film par cette musiquette de patronage ... «Zonebourse.com, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Musiquette [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/musiquette>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z