Lade App herunter
educalingo
mutilation

Bedeutung von "mutilation" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MUTILATION AUF FRANZÖSISCH

mutilation


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUTILATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mutilation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MUTILATION AUF FRANZÖSISCH

Verstümmelung

Verstümmelung ist ein teilweiser / totaler Verlust eines Gliedes, eines Organs oder einer partiellen Zerstörung / Verschlechterung eines oder mehrerer Teile des Körpers ohne vorsätzliche Todesursache. Der Begriff Verstümmelung bezieht sich auch auf die Handlung der Verstümmelung, dh amputiert mit Gewalt oder teilweise Zerstörung / Verschlechterung Teil des Körpers. Physische Verstümmelungen können freiwillig oder unfreiwillig sein; die Verstümmelungen sind Teil der vielen Fortsetzungen der Kriege. In Frankreich gab es einen besonderen Status des Krieges verstümmelt, und das Gesetz vom 2. Januar 1918 gründete ein Nationales Amt für die Verstümmelte und Reform des Krieges, vor allem zur Förderung von Bildungsschulen nach dem Waffenstillstand von 1918. Das Gesetz von 26 April 1924 zwang die Arbeitgeber, jeden ehemaligen Soldaten, der eine Invaliditätsrente erhielt, einzustellen; Es war das erste Mal in Frankreich, dass ein positives Diskriminierungsgesetz private Unternehmen verpflichtet, eine bestimmte Kategorie von Arbeitnehmern zu beschäftigen.

Definition von mutilation im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Verstümmelung im Wörterbuch ist zufällige oder freiwillige Entfernung, Entfernung einer Gliedmaße oder eines äußeren Organs, die ernste und irreversible Schäden verursachen; Ergebnis dieser Aktion.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MUTILATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MUTILATION

mutationnel · mutationnisme · mutationniste · mutatis mutandis · muté · muter · mutilant · mutilateur · mutilatrice · mutilé · mutilée · mutiler · mutin · mutine · mutiné · mutinement · mutiner · mutinerie · mutisme · mutité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MUTILATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Synonyme und Antonyme von mutilation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MUTILATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mutilation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MUTILATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

mutilation · ablation · adultération · altération · amputation · blessure · cicatrice · déformation · dégradation · diminution · excision · falsification · infirmité · maquillage · perte · suppression · truquage · comment · mutiler · génitale · féminine · adolescent · tumblr · bras · définition · sexuelle · blog · partielle · totale · membre · mutilation · ados · automutilation · psychologies · ans… · lacèrent · cutter · brûlent · cigarette · pourquoi · blessures · plus · fréquentes · pense · nbsp · astuces · pour · arreter · forum · teemix · aujourd · texte · http · auto · centerblog · fasciner · commencer · ongles · vous · allez · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · vidéo · dailymotion · janv · reverso · uniformisation · prix · bien · élimination · rentre · dans · moule · ouvrage · female · genital · fact · sheet · provides · facts · information · procedures · risk · cultural · religious · social · causes · international · unicef · certain · nombre · pratiques · consistant · enlever · totalement · organes · génitaux · sort · world · warcraft · wowhead · mutile ·

Übersetzung von mutilation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MUTILATION

Erfahre, wie die Übersetzung von mutilation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von mutilation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mutilation» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

断肢
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mutilación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

mutilation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विकृति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بتر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

увечье
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mutilação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অঙ্গহানি
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

mutilation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pencacatan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verstümmelung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

절단
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pemotongan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự hủy phá
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உருச்சிதைவுகள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जमा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sakatlama
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mutilazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

okaleczenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

каліцтво
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mutilare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακρωτηριασμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verminking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stympning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lemlestelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mutilation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUTILATION»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mutilation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mutilation».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mutilation auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «MUTILATION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort mutilation.
1
Noël Mamère
Il n'y a aucune tradition "indépassable" qui puisse justifier la terreur, la mutilation, la torture, l'esclavage de toute personne humaine.
2
Jean-Claude Clari
A force d'oublier, on se sépare de soi, c'est une mutilation ; il ne nous reste plus alors que notre pauvre petit présent...

10 BÜCHER, DIE MIT «MUTILATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mutilation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mutilation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La mutilation sacrificielle et l'oreille coupée de Vincent ...
Il est permis de douter que même les plus furieux de ceux qui se sont jamais déchirés et mutilés au milieu des cris et des coups de tambour aient abusé de cette merveilleuse liberté autant que l'a fait Vincent Van Gogh : allant porter ...
Georges Bataille, 2006
2
La philosophie cannibale: La théorie du mensonge, de la ...
Leur sophistique prépare la voie au totalitarisme. Déchiffrant les œuvres de clercs aussi compassés que ceux dont ils ont instruit le procès, c'est le secret de leur stérilité qu'entend dénoncer Lucien Oulahbib.
Lucien-Samir Oulahbib, 2006
3
Dictionnaire de théologie: extrait de l'encyclopédie méthodique
Ifhomicide comprend la mort et la mutilation volontaire. A Pégard de l'homicide,' nous en avons déjà arlé ci-dessus. Voyez Particle Ëloaucrnn. Quant à la mutilation , on en distingue de quzitre genres, trois qui sont sa; defectu, et un est; delic/o.
Nicolas Bergier, 1823
4
Cours alphabétique et méthodique de droit canon: mis en ...
L'homicide comprend ici la mort et la mutilation volontaire. A l'égard de l'homicide , nous en avons assez dit, sous le mot homicide; mais quant à la mutilation, on en distingue de quatre genres : trois qui sont ex defectu, et une ex delicto.
André (Abbé), 1845
5
Cours alphabétique et méthodique de droit canon dans ses ...
La mutilation qui se fait par voie de guerre ou de justice produit l'irrêgularité ex defectu lenitatis contre celui qui la procure. Si la mutilation se fait par voie de peine, comme cette peine est toujours infamante, le mutilé est irrégulier ex defectu ...
Michel André (abbé), 1852
6
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
Le viol était aussi puni par la mutilation. En Grèce nous ne voyons la mutilation exercée que pour le crime d'adultère ; c'étaient les yeux que l'on arrachait aux coupables. Les Locriens devaient cet usage à leur législateur Zaleucus qui, ayant à ...
Ange de Saint-Priest, 1851
7
Guide d'intervention du sauveteur: Victimes, violences et ...
mutilation. Ble est généralement vécue sous forme d'un état dissociatif, comme un dédoublement de personnalité, entraînant alors, souvent, une absence de souffrance. Cette action est renforcée par la libération de substances naturelles ...
Loïc Cadiou, 2005
8
Les dieux, le féminin, le pouvoir: enquêtes d'un historien ...
POLITIQUE ET RELIGION DANS LA CITÉ ATHÉNIENNE : LA MUTILATION DES STATUES D'HERMÈS Les événements dont nous parlons se déroulent à Athènes en 415 avant J.-C. Il y a vingt ans que le Parthénon a été inauguré ; le petit ...
Jean Rudhardt, Philippe Borgeaud, Vinciane Pirenne-Delforge, 2006
9
Les droits de l'être humain sur son corps
R. DIERKENS, op. cit n° 45 ; R. SAVATIER, "Les métamorphoses économiques et sociales du droit civil aujourd'hui", précité, n° 170. p. 133. 3. Sur ce point, Cf IIIe Partie, Chapitre III, Section I, § 1. 4. L'auto-mutilation est permise, sauf si elle est ...
Irma Arnoux, 1994
10
Analyse Des Conciles Généraux Et Particuliers: Partie ...
mutilation : y0 selon les théologiens étrangers , dans les témoins dont les dispositions font suivies de la mort ou de la mutilation de l'accusé; en France, les témoins, & les dénonciateurs ne font point irréguliers , à moins qu'ils ne se soient  ...
Charles-Louis Richard, 1773

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUTILATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mutilation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ces personnes ont toutes été gravement blessées par des tirs de …
... renvoyés devant le tribunal correctionnel de Bobigny pour "violences volontaires ayant entraîné une mutilation ou une infirmité permanente". «L'Obs, Jul 15»
2
Excision : état des lieux en France et dans le monde
On estime à 133 millions le nombre de femmes qui ont été victimes d'une mutilation sexuelle rituelle dans le monde, 1 fillette serait excisée ... «Journal International de Médecine, Jul 15»
3
Cette gynécologue transexuelle redonne espoir aux victimes de l …
... explique la chirurgien, qui précise que l'opération peut intervenir à tout âge, peu importe le délai qui sépare la mutilation de la réparation. «Terrafemina, Jul 15»
4
Critique: Poltergeist (2015)
Il faut bien avouer que l'on ne reconnaît pas vraiment la patte du réalisateur du Crocodile de la mort, si ce n'est lors d'une auto-mutilation ... «Celluloïdz, Jul 15»
5
Excision : la police évite la mutilation à deux fillettes en Angleterre
Les autorités rappellent également les signes pouvant alerter sur le fait qu'une mutilation de ce genre a été infligée à une jeune femme : une ... «Journal des femmes, Jul 15»
6
Justice : qui sont les individus les plus recherchés par la CPI ?
Sylvestre Mudacumura est accusé de crimes de guerre, ce qui inclut les charges de meurtres, mutilation, torture, destructions et pillages. «euronews, Jul 15»
7
Une soirée arrosée dégénère
L'agresseur de 19 ans qui a reconnu les faits a été mis en examen pour «violences ayant entraîné une mutilation» et «violences ayant entraîné ... «Paris Match, Jul 15»
8
Moi, mon quartier et sa mosquée salafiste (quiétiste)
... non souffrance animale, non mutilation du corps des enfants etc. etc. etc. ) Le coran dans sa forme actuelle est anticonstitutionnel, il doit donc ... «Libération, Jul 15»
9
La première session de la cour d'assises de Korhogo ouverte
... pour meurtres, quatre pour tentatives de meurtres, un dossier pour des faits de séquestration suivie de mutilation et trois pour coups mortels. «Abidjan.net, Jul 15»
10
Taubira à Montpellier, "Pour être libre, il faut pouvoir vivre en sécurité"
L'adoption d'une mesure de sécurité peut-elle entraîner la mutilation d'une liberté ? La question a servi de fil conducteur tout au long de la ... «Midi Libre, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mutilation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/mutilation>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE