Lade App herunter
educalingo
diminution

Bedeutung von "diminution" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DIMINUTION AUF FRANZÖSISCH

diminution


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIMINUTION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Diminution ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIMINUTION AUF FRANZÖSISCH

Definition von diminution im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Diminution im Wörterbuch ist die Wirkung, sich zu verringern oder weniger zu werden; Seite Meton. resultierender Zustand. Reduktion eines Gegenstandes oder eines Satzes durch teilweise Einschränkung; Seite Meton. reduzierte Menge.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DIMINUTION

absolution · allocution · attribution · caution · constitution · contribution · convolution · dilution · dissolution · distribution · exécution · institution · parution · pollution · prostitution · précaution · résolution · solution · substitution · évolution

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DIMINUTION

dimensionalité · dimensionnalité · dimensionnel · dimensionnement · dimensionner · dîmer · dimère · dimérie · dimètre · dîmeur · dimidié · diminuant · diminué · diminuendo · diminuer · diminutif · dimissoire · dimissorial · dimorphe · dimorphisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DIMINUTION

ablution · comparution · contre-révolution · destitution · dévolution · inexécution · interlocution · involution · locution · non-exécution · persécution · reconstitution · redistribution · restitution · rétribution · révolution · self-distribution · volution · électrocution · élocution

Synonyme und Antonyme von diminution auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DIMINUTION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «diminution» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «DIMINUTION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «diminution» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DIMINUTION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

diminution · abaissement · abattement · abrégement · adoucissement · affaiblissement · affaissement · altération · amaigrissement · amenuisement · amincissement · amoindrissement · amputation · apetissement · aplatissement · appauvrissement · atrophie · atténuation · avilissement · baisse · bonification · compression · concentration · contraction · décadence · décharge · déclin · décroissance · diminution · définition · dans · action · baisser · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · difficultés · nbsp · reverso · anémie · insuffisance · production · précurseurs · érythrocytes · moelle · osseuse · souvent · associée · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · wiktionnaire · considérable · taxe · prix · faire · fermier · demande · crue · cette · rivière · define · fact · process · diminishing · lessening · reduction · music · repetition · imitation · subject · theme · notes · shorter · duration · than · those · first · vocabulary · when · light · reduce · brightness · coming · from · bulb · actually · related · something · smaller · size · resulting · decrease · statement · lesser · merriam ·

Übersetzung von diminution auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DIMINUTION

Erfahre, wie die Übersetzung von diminution auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von diminution auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diminution» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

减少
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disminución
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

decrease
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कमी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نقصان
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

снижение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diminuir
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হ্রাস
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

diminution
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengurangkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abnehmen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

減少
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감소
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngurangi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giảm bớt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறைக்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कमी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

azaltmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diminuire
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zmniejszać
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зниження
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scădere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μείωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afneem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

minska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

redusere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diminution

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIMINUTION»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diminution
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diminution».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diminution auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «DIMINUTION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort diminution.
1
Faith Popcorn
Fini le temps où nous voulions un peu plus de tout. C’est une diminution que nous voulons maintenant. De moins en moins de choses.
2
Friedrich Nietzsche
L'augmentation de la sagesse se laisse mesurer exactement d'après la diminution de bile.

10 BÜCHER, DIE MIT «DIMINUTION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diminution in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diminution im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Abord clinique en obstétrique
La diminution des mouvements fœtaux est un signe péjoratif. Ce signe est pris en compte dans de nombreux scores utilisés en pratique, tel le score de Manning (cf . Annexe VII p. 124). Cette diminution des mouvements est à comparer avec ...
Florence Bretelle, Marianne Capelle, 2008
2
Consultation sur la diminution des festes
<Cest pourquoy , Monsieur, apres que vous avez si bien etabli le pouvoir que les Evesques ont eu de diminuer les felîesdeleuis Dioceses, Trouvez bon que je vous demande quelles ont esté les principales raisons qui les ont obligez ...
3
Dissertations ecclésiastiques sur le pouvoir des evesques, ...
... Trouvez bon que je vous demande quelles ont esté les principales raisons qui lesontobligez d'ordonner cette diminution de Festes , & enquoy clic peut estre avanïa- tageusepour le bit n spirituel de leurs Diocesains. Lï Cur e*. II me semble  ...
L. de Bassompierre, H. de Laval, 1691
4
Proposition d'une mesure de la terre, dont il résulte une ...
D' U N E MESURE DE LA TERRE, DONT IL RESULTE une diminution confidérabU dans fi circonférence fur les Parallèles. Par M. d'An ville , Géographe ordinaire du Roi. DEDITE A MONSEIGNEUR j.ç Duc de Chartres. A PARIS.
Jean Baptiste Bourguignon d'Anville, 1735
5
Lettres Patentes Du Roi, Pour l'abréviation des Procédures & ...
... à l'administration desquels Nous avons pourvu par notre Edit du présent mois , peuvent se trouver du nombre desdits Créanciers , & ont par conséquent le plus grand intérêt à l'abrévia- tion des procédures & à la diminution des frais.
Louis (France, Roi, XVI.), 1763
6
Arret de la cour de Parlement, pour la diminution des loyers ...
[Anonymus AC09667174]. ARREST DE LA COVR DE PARLEMENT, Pour la diminution des loyers des Maifons dans la Ville & Faux-bourgs de Paris. 2)u lo. sAuril 164.$* ï ff 7 i. г „ Ч г * *
[Anonymus AC09667174], 1649
7
Soins infirmiers en gériatrie: vieillissement normal et ...
Les modifications musculaires, osseuses et articulaires normales liées à l'âge sont une diminution de la taille, une redistribution de la masse maigre et de la graisse sous-cutanée, une augmentation de la porosité osseuse, une atrophie ...
Mickey Stanley, Patricia Gauntlett Beare, Bernadette Stinglhamber-Vander Borght, 2005
8
Ordonnance des roys de France de la 3e race
8.1 THOMÉ, dans le Vivarais. Diminution de Feux pour ce lieu , où il y en avoit 8. en 1 376. p. 2 1 2. Voy. Feux. S.' VlNCtNT, de la Judîcature de Lauraguais & de la Seneschausséc de Toulouse. Diminution de Feux pour ee lieu , où il y en avoit ...
9
Comptabilité générale: principes, opérations courantes, ...
Cette équation contenant trois éléments, il existe neuf enregistrements élémentaires tels que l'équation A - (D + S) - 0 reste vraie. B - Les neuf enregistrements élémentaires 1 . La diminution d'un élément d'actif Pour que l' équation reste vraie, ...
Catherine Deffains-Crapsky, 2006
10
Hématologie clinique et biologique
La diminution de la masse hémoglobinique totale circulante est due à une insuffisance de production d'Hb du fait d'une carence en fer. Elle est aussi dénommée anémie ferriprive ou anémie sidéropénique. C'est la plus fréquente des ...
Gérard Sébahoun, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIMINUTION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diminution im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Diminution du nombre d'incendies de forêt en Saskatchewan | ICI …
La pompière Carmella Bird lutte contre les feux de forêt au nord de Prince Albert. Photo : ICI Radio-Canada. Le nombre de feux de forêt actifs ... «Radio-Canada, Jul 15»
2
Diminution d'accises pour les entreprises avec des accords de …
Le gouvernement a dès lors décidé d'adapter les taux au minimum européen, soit une diminution de 0,9916 euros/Mwh à 0,54 euros/Mwh. «Le Soir, Jul 15»
3
Michel Sapin n'envisage pas une diminution de la TVA sur les …
'Les Echos' croyaient savoir que cette diminution pouvait être intégrée dans le prochain projet de loi de finances. Les bus, les métros, les trains ... «Boursier.com, Jul 15»
4
Première diminution significative de la criminalité en Belgique
Toutefois, tous les résultats ne sont pas positifs mais on constate tout de même une diminution importante de phénomènes qui persistaient ... «Express.be, Jul 15»
5
Destiny : de gros changements dans l'équilibre des armes pour la …
Revolvers : la baisse de dégâts intervient plus près du joueur, légère diminution dans l'efficacité avec la visée de précision, diminution de la ... «Geeks and Com', Jul 15»
6
Air France: les syndicats unis contre une "diminution brutale de l …
Paris, 16 juil 2015 - Les syndicats d'Air France ont "unanimement" dénoncé vendredi dans un communiqué l'hypothèse d'une "diminution ... «L'Express, Jul 15»
7
Nutrition : comment le gras modifie le fonctionnement de votre cerveau
Les effets d'une alimentation riche en gras sur la diminution de la sensibilité du système de récompense du cerveau sont spécifiques aux ... «Pourquoi Docteur ?, Jul 15»
8
Vers un âge glaciaire en 2030 : que faut-il croire - Actualité Météo …
Selon l'étude, cette diminution pourrait conduire à un « minimum » tel que celui observé aux 17 ème et 18 ème siècles, connu sous le nom de ... «Actualité Météo : toutes les informations de METEO CONSULT, Jul 15»
9
Theraclion: vers une diminution du temps de traitement.
(CercleFinance.com) - Theraclion a annoncé mercredi le lancement d'une étude clinique concernant une procédure censée diminuer le temps ... «ABC Bourse, Jul 15»
10
Numericable-SFR: diminution du nombre d'actions.
Suite à l'annulation de 48.693.922 actions émises par Numericable-SFR, à compter du 14/07/2015, le nombre de titres en circulation sera ... «L'Express, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Diminution [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/diminution>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE