Lade App herunter
educalingo
neige

Bedeutung von "neige" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NEIGE AUF FRANZÖSISCH

neige


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NEIGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Neige ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NEIGE AUF FRANZÖSISCH

Schnee

Schnee ist in erster Linie eine Form von Niederschlag, der aus kristallisiertem Eis besteht, in Flocken, die Luft enthalten, agglomeriert und die in sehr vielfältiger Weise verzweigt werden kann. Es wird durch die Kondensation von Wasserdampf in den oberen Schichten der Atmosphäre gebildet und dann, je nach seiner Struktur, mehr oder weniger schnell auf Land fällt. Kleine Eispartikel und Luft aus Schneeflocken können sowohl eine offene Struktur als auch eine leichte und kompaktere Erscheinung in der Nähe des Hagels haben, auch wenn die Bildung der letzteren nichts zu tun hat mit dem von Schnee Schnee ist auch die Ablagerung dieses Niederschlags auf dem Boden oder auf einem Hindernis vor dem Boden: Es ist die Schneedecke. Es besteht also immer aus einer Mischung aus Eis und Luft, manchmal mit flüssigem Wasser. Schnee ist immer noch Teil der Entwicklung der Ablagerung dieses Materials, entweder auf der Stelle in Gesims, Platte oder Neve, oder in Bewegung in Schnee oder Lawine. Schnee erscheint, wenn es eine Kombination von Wasser und Kälte in der Atmosphäre gibt.

Definition von neige im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Schnee im Wörterbuch ist gefrorener atmosphärischer Wasserdampf, gewöhnlich in Form von feinen weißen Kristallen, die sich zu Flocken vereinigen und vom Himmel zur Erde streuen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NEIGE

beige · chasse-neige · dreige · moto-neige · motoneige · paraneige · perce-neige · pleige

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NEIGE

negro-spiritual · négroïde · négrophile · négrophilie · négrure · néguentropie · negundo · négundo · négus · neigé · neigée · neigeoter · neiger · neigeux · neigiste · nélombo · nelumbo · nélumbo · némadesme · némale

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NEIGE

age · aurige · bige · coton-tige · félibrige · lige · litige · pige · prestige · prodige · quadrige · rémige · strige · tige · unitige · vertige · vestige · volige · voltige · zellige

Synonyme und Antonyme von neige auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NEIGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «neige» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «NEIGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

neige · blanche · glace · hydrométéore · mousse · anglais · livre · soleil · meteo · citation · film · abord · forme · précipitation · naturelle · constituée · cristallisée · agglomérée · flocons · contenant · pouvant · être · ramifiés · façons · très · enneigement · météo · france · métropolitaine · prévisions · montagnes · alpes · nord · corse · jura · massif · central · pyrénées · vosges · nbsp · actualité · montagne · encore · quelques · stations · malgré · saison · douce · présente · altitude · dessus · mètres · moyenne · situation · pourquoi · ferment · alors · ouest · drôle · paradoxe · typiquement · lundi · matin · plupart · fermé · leurs · remontées · neige · francetv · info · suivez · direct · toute · vivez · live · images · vidéos · participez · commentez · partager · temps · réel · perce · association · aide · personnes · handicapées · créée · lino · ventura · accompagne · prend · charge ·

Übersetzung von neige auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NEIGE

Erfahre, wie die Übersetzung von neige auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von neige auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «neige» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nieve
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

snow
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

हिमपात
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثلج
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

снег
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

neve
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তুষার
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

neige
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

salji
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schnee
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

salju
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tuyết
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பனி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बर्फ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

neve
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

śnieg
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сніг
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zăpadă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χιόνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sneeu
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

snö
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

snø
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von neige

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEIGE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von neige
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «neige».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe neige auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «NEIGE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort neige.
1
Pétrone
La neige séjourne longtemps sur les sols pierreux, mais disparaît vite sur les terres cultivées.
2
Christian Bobin
Si éclairants soient les grands textes, ils donnent moins de lumière que les premiers flocons de neige.
3
Gary Oldman
L’acteur est comme ces boules de verre avec de la neige à l’intérieur : il passe son temps à secouer ses émotions.
4
Alain Schifres
La neige ne tombe pas à Paris : elle fond.
5
Michel Field
La télévision n’invente rien. La seule image qu’elle ait jamais créée, c’est la neige de la fin des programmes !
6
Vladimir Nabokov
Le génie, c’est un Africain qui invente la neige.
7
Phyllis Diller
Nettoyer une maison pleine d’enfants est aussi efficace que de dégager une allée à la pelle pendant une tempête de neige.
8
J. R. R. Tolkien
Ainsi vient la neige après le feu, et même les dragons ont une fin.
9
Antonine Maillet
La neige possède ce secret de rendre au coeur en un souffle la joie naïve que les années lui ont impitoyablement arrachée.
10
André Laurendeau
L'enfance c'est de croire qu'avec le sapin de Noël et trois flocons de neige toute la terre est changée.

10 BÜCHER, DIE MIT «NEIGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von neige in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit neige im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Neige
Neige est un extraordinaire roman à suspense qui, tout en jouant habilement avec des sujets d'ordre politique très contemporains – comme l'identité de la société turque et la nature du fanatisme religieux –, surprend par ce ton ...
Orhan Pamuk, 2011
2
La vie sexuelle de Blanche-Neige
Celle qui a connu les sept petits bonheurs, le prince presque charmant et la sorcière nymphomane se livre sous la plume féerique et singulièrement érotomaniaque d'Etienne Liebig.
Etienne Liebig, 2012
3
La vie secrète des bonshommes de neige
Les enfants qui, le matin, constatent que leur bonhomme de neige n'a pas le même aspect que la veille ne devraient pas s'inquiéter.
Caralyn Buehner, Claudine Azoulay, 2005
4
Des Papillons de Neige
Dans ce premier recueil de poesie, l'auteur nous invite a decouvrir la nature dans toute sa splendeur, sa force et ses mysteres.
Marc Lasserre, 2010
5
Un rossignol dans la neige
Mais par quel sortilège un rossignol, dans la neige, au pied d'une croix du cimetière, lui enverra-t-il les signes du destin et les promesses de l'espérance ?
Francis Buffille, 2005
6
Balle de neige
Les lumieres indecises de la banlieue jeterent Samuelle dans un abime de detresse.
Annie Gomiéro, 2011
7
Neige: roman
Dans une langue concise et blanche, Maxence Fermine cisèle une histoire où la beauté et l'amour ont la fulgurance du haïku.
Maxence Fermine, 2001
8
Blanche-Neige doit mourir
Un polar rural étouffant. L’auteur de Flétrissure règne désormais sans partage sur le polar allemand : Blanche-Neige doit mourir s’est vendu à plus d’un million d’exemplaires outre-Rhin.
Nele Neuhaus, 2012
9
Boule et Bill - Bill de neige
Une collection qui a du chien !
D'Après Roba, 2012
10
Blanche-Neige (édition illustrée):
Un conte classique des frères Grimm, illustré par Franz Jüttner.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NEIGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff neige im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Place aux Mômes. Une drôle de Blanche Neige ce soir à Kerascoët
Le festival Place aux Mômes, qui fait un carton chaque mercredi à Kerascoët, accueille ce soir le spectacle Blanche Neige, par la compagnie ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Tour du Monde: 52.5°C au Koweït, neige sur les hauteurs de Hawaï
Des anomalies thermiques sont observées dans de nombreux secteurs du Monde entier en ce mois de juillet 2015, ce qui confirme surement le changement ... «Météoworld, Jul 15»
3
Une partie de l'Australie se retrouve sous la neige
En France c'est la période des châteaux de sable, en Australie des bonhommes de neige. Rien d'étonnant puisque c'est l'hiver de l'autre côté ... «TF1, Jul 15»
4
Le sommet du Mauna Kea recouvert de neige
Pluie, neige, brouillard et vent ont balayé le Mauna Kea ce vendredi. Selon Ryan Lyman, météorologue, le temps devrait se réchauffer ce ... «TNTV, Jul 15»
5
EN IMAGES. Canicule ici, neige en Australie
En une semaine, la neige est tombée deux fois dans certaines parties de la Nouvelle Galles du sud, les Central Tablelands, une région de du ... «Le Parisien, Jul 15»
6
Montagne et Neige Develop : Résultats 2014/2015 en nette …
Le Groupe MND (FR0011584549, MND), architecte de solutions innovantes pour l'aménagement en montagne et la mobilité urbaine, est coté ... «Zonebourse.com, Jul 15»
7
Vu de Norge #46 : des médailles, de la neige et des bougies
Il reste même de la neige à Sognefjellet où aiment se rassembler les familles et les athlètes pour skier pendant l'été. La station pourra donc ... «Nordic Magazine, Jul 15»
8
L'Aventura remet ses dons à la maison Perce-Neige
Perce-Neige, la grande œuvre de Lino Ventura, est soutenue activement par l'association l'Aventura sous la présidence de Robert Perrin. «ladepeche.fr, Jul 15»
9
trois questions À… didier scherer, président de saint-nabor services …
trois questions À… didier scherer, président de saint-nabor services « La neige a fait défaut ». Aujourd'hui à 05:00. « La neige a fait défaut ». «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
10
Il y a an : pas de canicule mais de la neige dans les Alpes
Il y a un an, on ne parlait pas de canicule mais de neige dans les Alpes. Le 8 juillet 2014, les flocons s'étaient abaissés jusque vers 2 200 m en ... «Meteo Paris, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Neige [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/neige-1>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE