Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nirvanique" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIRVANIQUE AUF FRANZÖSISCH

nirvanique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NIRVANIQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nirvanique ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NIRVANIQUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nirvanique» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nirvanique im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Nirvanik im Wörterbuch ist ein Zustand der vollkommenen Glückseligkeit, der auf die endgültige Aufnahme des Individuums in die universelle Seele und das Verschwinden des Verlangens abzielt. Eine andere Definition von nirvanisch ist ein Zustand der intellektuellen und emotionalen Erlösung, der durch den Verzicht auf den Willen zum Leben, die Interessen seiner Individualität und die Illusionen der Empfindung erreicht wird. Nirvanisch ist auch eine Tendenz des psychischen Apparates, alle Spannungen zu unterdrücken, um die vollkommene Beständigkeit der Psyche zu erreichen, als letztes Vergnügen.

La première définition de nirvanique dans le dictionnaire est état de béatitude parfaite visant à l'absorption définitive de l'individu dans l'âme universelle et à la disparition du désir. Une autre définition de nirvanique est état de délivrance intellectuelle et affective qu'on obtient par le renoncement au vouloir-vivre, aux intérêts de son individualité, et aux illusions de la sensation. Nirvanique est aussi tendance de l'appareil psychique à supprimer toutes les tensions en vue d'atteindre la constance parfaite du psychisme, comme plaisir dernier.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nirvanique» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NIRVANIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NIRVANIQUE

nipponne
nipponophile
nique
niquedouille
niquer
nirvana
nirvâna
nirvanien
nirvânien
nirvânique
nirvanisme
nirvânisme
nisan
nissard
nissart
niston
nistonne
nitée
nitescence
nitescent

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NIRVANIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Synonyme und Antonyme von nirvanique auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIRVANIQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

nirvanique nirvanique définition relig hindoue état béatitude parfaite pouvant être atteint contemplation ascétisme visant absorption définitive individu dans âme nbsp reverso conjugaison voir aussi nirvanien nivaquine nirvanienne nirvana expression exemple usage retrouvez notre ligne conjugaion motivation esprit éveil entrée voies karmique selon écoles anciennes dominique trotignon saddha sankappa

Übersetzung von nirvanique auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIRVANIQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von nirvanique auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von nirvanique auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nirvanique» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

涅槃
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nirvánico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nirvanic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nirvanic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nirvanic
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нирванический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nirvânica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nirvanic
260 Millionen Sprecher

Französisch

nirvanique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nirvanic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nirvanischen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nirvanic
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nirvanic
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nirvanic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Niết Bàn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nirvanic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nirvanic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Nirvana
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nirvanica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nirvanic
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нірванічний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nirvanic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Νιρβανικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nirvanic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nirvanska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nirvanisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nirvanique

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIRVANIQUE»

Der Begriff «nirvanique» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 72.048 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nirvanique» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nirvanique
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nirvanique».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NIRVANIQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nirvanique» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nirvanique» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nirvanique auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIRVANIQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nirvanique in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nirvanique im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prières sur le lac
Quand je m'étends auprès de mon lac et que je dors d'un sommeil sans rêves, alors ne meurent en moi ni la puissance de connaître ni le désir ni l'action, mais tout se fond en une unité douce, nirvanique, indifférenciée. Quand le soleil répand ...
Nicolas Vélimirovitch, 2004
2
Forme et substance dans les religions
la qualité nirvanique – du samsâra comme tel. Car si d'un côté tout est « vide », d' un autre côté tout est Nirvâna, la notion bouddhique de la vacuité étant à la fois négative et positive, comme l'énonce la sentence : « La forme est vide et le Vide  ...
Frithjof Schuon, 2012
3
Annales theosophiques
Le Maître possédant la conscience universelle, la cons-cience de la divinité dans l'âme du monde, par conséquent la conscience de la vérité une et de la vérité totale, possédant, en un mot, la conscience nirvanique — c'est là un terme ...
4
Emergence d’un Grand Ordre
LeCid Pierre CORNEILLE La situation idéale, extatique, nirvanique, divine..., dans la quelle se trouvent confondues les deux personnalités et qui peut être maintenue, annihile complètement chacun des traits de chacune d'elles. Elles sont ...
Serge Bouffay
5
Histoire du bouddhisme tibétain: La compassion des puissants
... certains contextes politiques, besoin d'un Dieu protecteur qui pouvait assurer aux populations déprimées et angoissées un post-mortem nirvanique. Un autre cliché assez répandu sur le Bouddhisme est qu'il ne contient a pas de dogmes ».
Elisabeth Martens, 2007
6
Métaphysique pour un nouvel existentialisme
Si bien qu'une question se pose : l'Asie, sous couvert de vapeurs d'encens, de statues jaunes et de délivrance nirvanique, auraitelle manqué de courage jusqu' à, pour ce qui nous occupe, apparaître comme terriblement suspecte ?
Aristide Nerriere, 2013
7
Au-delà de l'intellect:
Sur labase dela succession normale des événements, cesêtresélevés auraient dû, après lamortducorps physique danslequelils avaient reçu Leurcinquième initiation, passerdans la condition nirvanique séparés à jamais du mondede la forme ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
8
Les rôles des aumôneries scolaires: bilan critique de 1945 à ...
... projette sur la société, — une régression dans laquelle les jeunes tendent à revenir « vers le sein maternel », soit par un sommeil nirvanique (usage de drogues) soit par la constitution de petits groupes, affectivement chauds et sécurisants.
Suzanne Mathieu, 1974
9
L'éducation bouddhique dans la société traditionnelle au Sri ...
Spiro divise le bouddhisme en deux : nirvanique et karmatique. M. E. Spiro, Buddhism and Society. 1971, p. l6 - T7. _ 2. Soulhwold divise le bouddhisme en " vrai Bouddhisme" et en "bouddhisme ïäläagiâois", M. Southwold, "Truc Buddhism  ...
Elizabeth Bopearachchi, 1994
10
Mon Ulysse, Tome 1
Un don « nirvanique » ! Je ne sais plus depuis quand je me jette contre les murs, espérant faire plier le monde, transformer mes pensées en actes désespérés ! Voilà quelque temps déjà que cette saloperie me ronge. Qu'elle grignote mes ...
Didier Perrolt

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIRVANIQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nirvanique im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sons of the Buddha. Continuities and Ruptures in a Burmese …
... monastiques birmanes, est sous-tendue par la volonté d'assurer la continuité du Sāsana de façon à rendre possible la rupture nirvanique. «Revues.org, Jan 13»
2
La fin de l'Orient - Généalogie d'une illusion (fin)
Le monde blanc est celui de l'éclaircie sur l'être, c'est un monde d'une pureté nirvanique. Le problème est que la fidélité à la Terre, dont Éros ... «La Revue des Ressources, Mär 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nirvanique [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/nirvanique-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z