Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "obreption" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OBREPTION AUF FRANZÖSISCH

obreption play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OBREPTION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Obreption ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OBREPTION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «obreption» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von obreption im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Obreption im Wörterbuch ist ein Widerwillen gegenüber einer wahren Tatsache, die hätte aufgedeckt werden müssen, und deren Unterlassung machte die Buchstaben obsessiv. In diesen Briefen gibt es eine Verdrehung. deduce Mittel der Obreption.

La définition de obreption dans le dictionnaire est réticence d'un fait vrai qui aurait dû être exposé, et dont l'omission rendait les lettres obreptices. il y a obreption dans ces lettres. déduire des moyens d'obreption.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «obreption» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE OBREPTION


absorption
absorption
adoption
adoption
adsorption
adsorption
circonscription
circonscription
conception
conception
contraception
contraception
corruption
corruption
description
description
déception
déception
exception
exception
exemption
exemption
inscription
inscription
interception
interception
interruption
interruption
option
option
perception
perception
prescription
prescription
réception
réception
souscription
souscription
transcription
transcription

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE OBREPTION

oblitéré
oblitérer
oblong
oblonguement
obnubilation
obnubiler
obole
obombrer
obreptice
obrepticement
obruer
obscène
obscènement
obscénité
obscur
obscurant
obscurante
obscurantin
obscurantisme
obscurantiste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE OBREPTION

abruption
acception
assomption
conscription
intussusception
irruption
non-réception
proprioception
proscription
préemption
présomption
péremption
rescription
retranscription
ruption
rédemption
réinscription
résorption
suscription
éruption

Synonyme und Antonyme von obreption auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OBREPTION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «obreption» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von obreption

MIT «OBREPTION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

obreption dissimulation réticence subreption obreption définition dans fait pour vrai aurait être exposé dont omission rendait lettres obreptices déduire moyens nbsp reverso conjugaison voir aussi obreptice obrepticement option opération expression exemple usage wiktionnaire prononciation anagramme libre define canon fraud obtaining attempting obtain something from official compare scots jour blog vous apprend choses

Übersetzung von obreption auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OBREPTION

Erfahre, wie die Übersetzung von obreption auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von obreption auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obreption» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

obreption
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

obreption
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

obreption
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

obreption
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

obreption
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

obreption
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

obreption
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

obreption
260 Millionen Sprecher

Französisch

obreption
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

obreption
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

obreption
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

obreption
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

obreption
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

obreption
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

obreption
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

obreption
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

obreption
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

obreption
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

obreption
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obreption
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

obreption
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obreption
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

obreption
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

obreption
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

obreption
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

obreption
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obreption

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBREPTION»

Der Begriff «obreption» wird selten gebraucht und belegt den Platz 48.566 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «obreption» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von obreption
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «obreption».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OBREPTION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «obreption» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «obreption» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obreption auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBREPTION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obreption in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obreption im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
La coutume de Sens, art. 246 , parle d'un droit d'obole dû pour le tabellionage du roi.] ÔBREPTION 8c SUBREPTION. i. Le mot subreption signifie omifiion d'une vérité qu'on a tue pour obtenir une grace, qui n'aurait pas été accordée, si cette ...
Jean-Baptiste Denisart, 1771
2
Oeuvres (publiees par les soins de l'abbe de Hautesage)
Droit obreption , ou subreption , quand on a tû une vérité , ou qu'on a L avancé une fausseté , & que l'un ou l'autre a été cause, qu'on a fait C l a s. une loi qu'on n 'auroit pas faite fans cela. Or .on voit clairement , dans N\XIII. levpassage que ...
Antoine (Theologe) Arnauld, Noël “de” Larrière, 1777
3
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives a ...
... qu'après qu'il a examiné s'il n'y a ni obreption , ni fubreption dans le refcrit ; c'eft -à-dire , fi l'impétrant n'a pas expofé faux , ou fupprimé des faits & des circonf- tances qui auroient empêché le pape d'accorder la grâce. Voyez Obreption. 16.
Jean Baptiste Denisart, 1777
4
Cours alphabétique et méthodique de droit canon dans les ...
De la dispense accordée in formâ pauperum, voyez forme. De la taxe des dispenses, voyez taxe. Des dispenses nulles pour faux exposé, voyez obreption, et ci-dessus. Il y a une bulle du pape Benoît XIV, du 26 février 1741, confir- mative de ...
Michel André Abbé, 1859
5
Œuvres [ed. by G. Du Pac de Bellegarde and J. Hautefage].
Droit obreption , ou fubreption, quand on a tu une vérité , ou qu'on a I. avancé une fauffeté , & que l'un ou l'autre a été caufe qu'on a fait C L A s. «ne loi qu'on n' auroit pas faite fans cela. Or on voit clairement , dans N'.XIIL le paflage que j'ai ...
Antoine Arnauld, Gabriel Du Pac de Bellegarde, 1777
6
Histoire du droit public ecclésiastique françois: où l'on ...
La subreption & l'obreption en causent la nullité- Il y a subreption lorsqu'on tait la vérité , & obreption lorsqu'on avance quelque fauíseté. , Il y a cependant à distinguer quant à cet article. L'obreption & la subreption rendent de plein Droit nul le ...
N. Du Boulay, 1751
7
Oeuvres
X>roit obreption , ou subreption , quand on a tû une vérité, ou qu'on a- .1^ avancé une fausseté , & que l'un, ou l'autre a été cause qu'on a fait C l a s. une loi qu'on n'auroit pas faite fans cela. Or on voit clairement , dans N'.XIII- le passage que ...
Antoine Arnauld, Gabriel Du Pac de Bellegarde, Jean Hautefage, 1777
8
Supplement au dictionnaire oeconomique, contenant divers ...
:z 1 9 ' O B S tion de la grace. Voyez BULLES &c Pnovmom. Dans l'obreption , on omet des Faits ou des vérités , qui auroient par elles—mêmes été exclusives de la' grace 5 8C dans la subrcption , on insinuë adtoitement une fausse ...
‎1743
9
Secrets du troisieme et dernier notaire de Jean Papon, ...
Debuit , in; quit , debitor 710mm fhoere fideiuffiri tam st- siæluisse , nefôrte ereditor oórelmt , 0'* ignorantiam rim tireur-uent” , é' exeutmt et' shmmam , in quamfideíuflt. Où est notable 'le terme de circonuention,d'ont entierement ? obreption est ...
Jean Papon, Tournes, 1583
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
L'aurent des définitions canoniques , p. 3 } 8 , enseigne qu'il faut exprimet, à peine d'obreption & de Subreption , la nature & la qualité du bénéfice dont on demande des provisions aux papes, s'il est séculier ou régulier, conventuel , simple, ...
Joseph Nicolas Guyot, 1783

REFERENZ
« EDUCALINGO. Obreption [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/obreption>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z