Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "subreption" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUBREPTION AUF FRANZÖSISCH

subreption play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUBREPTION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Subreption ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUBREPTION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «subreption» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von subreption im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Subrezeption im Wörterbuch besteht darin, eine Gnade, ein Vorrecht gegenüber einer falschen Aussage zu erhalten, wissentlich und präzise eine Tatsache ausblendend, die ihr entgegenstehen würde. Eine andere Definition von Subreponie ist der Sophismus, der darin besteht, eine Sinnänderung oder ein verstecktes Postulat in die Argumentation einzuführen.

La définition de subreption dans le dictionnaire est obtention d'une grâce, d'un privilège sur un faux exposé, en omettant sciemment et précisément un fait qui s'y opposerait. Une autre définition de subreption est sophisme qui consiste à introduire dans le raisonnement un changement de sens ou un postulat dissimulé.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «subreption» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SUBREPTION


absorption
absorption
adoption
adoption
adsorption
adsorption
circonscription
circonscription
conception
conception
contraception
contraception
corruption
corruption
description
description
déception
déception
exception
exception
exemption
exemption
inscription
inscription
interception
interception
interruption
interruption
option
option
perception
perception
prescription
prescription
réception
réception
souscription
souscription
transcription
transcription

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SUBREPTION

subornation
suborner
suborneur
suborneuse
subphotosphérique
subpolaire
subrécargue
subrécot
subreptice
subrepticement
subrogateur
subrogatif
subrogation
subrogatoire
subrogé
subroger
subséquemment
subséquence
subséquent
subside

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SUBREPTION

abruption
acception
assomption
conscription
intussusception
irruption
non-réception
proprioception
proscription
préemption
présomption
péremption
rescription
retranscription
ruption
rédemption
réinscription
résorption
suscription
éruption

Synonyme und Antonyme von subreption auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUBREPTION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «subreption» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von subreption

MIT «SUBREPTION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

subreption obreption définition reverso conjugaison voir aussi subreptice subrepticement subjection subrégional expression exemple usage nbsp subreption wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans obtention avantage grâce canon privilège faux exposé omettant sciemment précisément fait opposerait obtenir merriam webster from with audio pronunciations word games defined yourdictionary noun deliberate concealment misrepresentation facts gain some benefit advantage erroneous inference conclusion induced this define pertinent petition dispensation favor that certain cases nullifies grant compare ligne

Übersetzung von subreption auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUBREPTION

Erfahre, wie die Übersetzung von subreption auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von subreption auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «subreption» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

偷换
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

subrepción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

subreption
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

subreption
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

subreption
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

получение путем сокрытия фактов
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

subreption
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

subreption
260 Millionen Sprecher

Französisch

subreption
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

subreption
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

subreption
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

subreption
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

subreption
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

subreption
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

subreption
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

subreption
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

subreption
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

subreption
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

subreption
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

subreption
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

отримання шляхом приховування фактів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subreption
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

subreption
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

subreption
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

subreption
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

subreption
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von subreption

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUBREPTION»

Der Begriff «subreption» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.278 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «subreption» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von subreption
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «subreption».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUBREPTION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «subreption» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «subreption» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe subreption auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBREPTION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von subreption in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit subreption im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
SUBREPTICE , SUBREPTION. On appelle Subreptice , la conceflion qui eft faite à quelqu'un fur un faux expofé ; & Subreption , la faufleté de l'expofé en vertu duquel on obtient cette conceflion. Su b ripe re , dit le Lexicon Calvini , noflris ufur - ...
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1785
2
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Ce- pendanton a vu au mot obreptice , que des aureurs nommoient au contraire obreptb'n , le faux exposé ; & Subreption , l'omission qu'on y commetroit. D'au- tres emploient indifféremment ces deux mots dans les deux sens, comme s'ils ...
Joseph Nicolas Guyot, 1783
3
Kant et ses épigones: le jugement critique en appel
En effet, c'est en raison d'une subreption dite ... objets réels 2 ; ces objets, qui ne sont que des leurres, ne peuvent être constitués que par des moyens détournés et de manière illicite, comme en témoigne la présence du mot « subreption ».
Claude Piché, 1995
4
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
elle n'est plus d'usage ni connue qu'en matiere de Censive. OBREPTION ET _SUBREPTION. 1.Le mot Subreptíon signifie omiflion d'une vérité qu'on a tue pour obtenir une grace , qui n'auroit pas été accordée' , si cette vérité eût été connue ...
Jean-Baptiste Denisart, 1768
5
Supplement au Dictionnaire oeconomique
8P3 SUB SUBREPTION , Terme de Droit. Surprise qu'on faic au Supérieur , en obtenant de lui des grâces fous une fausse expolïtion.La subreption marque que l'in- féricur a peu d'idée de la sageise de son supérieur , qu'il a du mépris pour fa  ...
Noël Chomel, 1743
6
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
La coutume de Sens, art. 246 , parle d'un droit d'obole dû pour le tabellionage du roi.] ÔBREPTION 8c SUBREPTION. i. Le mot subreption signifie omifiion d'une vérité qu'on a tue pour obtenir une grace, qui n'aurait pas été accordée, si cette ...
Jean-Baptiste Denisart, 1771
7
Méditations phénoménologiques: phénoménologie et ...
déformation cohérente de la problématique, qui serait déjà une subreption transcendan- tale ayant pour corrélat cette autre subreption transcendantale en vertu de laquelle le concept de cèlement comme déplacement ne paraît se jouer, tout ...
Marc Richir, 1992
8
Conférences des ordonnances de Louis XIV... avec les ...
Ceux qui ont voulu saïre quelque différence entre obreption 8c subreption , tiennent que l'obseption est proprement la supplantation 8c surprise dont Fimpétrant a usé en taisantôcsupprimant ce qui est vrai , commele déclare le Jurisconsulte ...
Philippe Bornier, Paulus-Du-Mesnil, 1755
9
Les definitions du droit canon: contenant un recueil fort ...
Lorsque la Conventualité n est pas certaine , 5: qu'il y a quelque lieu d'en douter , si l'on estoit pourvu d'un Prieuré fans avoir exprimé la conventualité dans les provisions , il semble qu'il y au- roit subreption : Cependant comme l'Impétrant ...
François C. Des Maisons, F. Perard Caste, Guillaume Noyer, 1700
10
Conférences des nouvelles ordonnances de Louis XIV, avec ...
ARTICLEIV - U A N D les Lettres d'Etat seront débattu” Æobreption Z9' de subreption , ou autrement , les Parties se retireront par devers Nous , pourleur être pourvû. Faisons défenses à tous Juges d'en connoître , m' de passer outre à  ...
Philippe Bornier, 1760

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUBREPTION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff subreption im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Allemagne: l'excédent commercial bondit et dépasse les 22 milliards …
C'est une machine infernale à fabriquer du chômage. La dictature fonctionnaire opprime les salariés et obtient des privilèges par subreption. «La Tribune.fr, Sep 14»
2
Sérgio Guimaraes de Sousa L'incidence notoire de l'art sur la …
... en des porosités et perméabilités variées, se libérant de cette façon (impure) comme une subreption du fond qui la discriminait, ou de ce que ... «Fabula, Nov 12»
3
Rhétoriques et pratiques de l'inculturation
si interpréter, c'est s'emparer, par violence ou subreption, d'un système de règles qui n'a pas en soi de signification essentielle, et lui imposer une direction, ... «Revues.org, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Subreption [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/subreption>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z