Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "orde" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORDE AUF FRANZÖSISCH

orde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Orde kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ORDE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orde» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von orde im Wörterbuch Französisch

Die Definition von orde im Wörterbuch ist ein Watvogel der Ordnung der Ardéiden mit geflecktem braunem Gefieder und gesammelten Formen.

La définition de orde dans le dictionnaire est oiseau échassier de l'ordre des ardéidés au plumage brun tacheté et aux formes ramassées.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orde» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ORDE


absurde
absurde
avant-garde
avant-garde
barde
barde
bavarde
bavarde
bombarde
bombarde
borde
borde
concorde
concorde
corde
corde
discorde
discorde
gaillarde
gaillarde
garde
garde
gourde
gourde
harde
harde
horde
horde
kurde
kurde
lourde
lourde
merde
merde
moutarde
moutarde
sauvegarde
sauvegarde
sourde
sourde

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ORDE

ord
ordalie
ordinaire
ordinairement
ordinal
ordinand
ordinant
ordinariat
ordinateur
ordinatif
ordination
ordinogramme
ordo
ordonnable
ordonnance
ordonnancement
ordonnancer
ordonnancier
ordonnateur
ordonnatrice

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ORDE

arrière-garde
bourde
carde
cocarde
couarde
farde
lombarde
mansarde
marde
miséricorde
montagnarde
myocarde
mégarde
parde
picarde
pneumopéricarde
poularde
rambarde
renarde
sarde

Synonyme und Antonyme von orde auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ORDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

orde wingate vlaamse balies définition geneesheren brusselse moestasje architecten orde wiktionnaire après vint tant hannetons chenilles autre vermine toute cette année verjus fruit journal bourgeois paris nbsp subst masc oiseau échassier ordre ardéidés plumage brun tacheté formes ramassées héron butor étoilé doré dico définitions moustache bruxelloise association folklore friends yemin yoei founded chaim peri bring youth village values diversity pluralism community service jewish identity spirituality israel propos elie wiesel professionnels education repondent besoin adolescents venus horizons diverses permettent donner éléves

Übersetzung von orde auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORDE

Erfahre, wie die Übersetzung von orde auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von orde auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orde» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

奥德
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

orde
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

orde
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

orde
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أوردي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Орд
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

orde
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

orde
260 Millionen Sprecher

Französisch

orde
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

orde
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

orde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

orde
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Orde
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

orde
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆர்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

orde
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

orde
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

orde
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

orde
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Орд
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

orde
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

orde
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

orde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

orde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

orde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von orde

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORDE»

Der Begriff «orde» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 9.886 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «orde» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von orde
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «orde».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ORDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «orde» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «orde» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe orde auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von orde in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit orde im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sanglant Coupaul ! Orde Ribaude !: Les injures au Moyen âge
Qui se ferait traiter aujourd'hui de " menteur ", de " rouquin ", de " glouton ", de " malheureux ", d' " orgueilleux " ou de " sanglant " rirait sans doute de l'apostrophe, car elle serait, pour l'homme de notre temps, dépourvue de tout ...
Nicole Gonthier, 2007
2
Reglement van inwendige orde voor de Muziek-School ...
Eene kolom zal behouden worden om er het datum van aenkomst en dat van het vertrek, alsmede alle andere aenwy- zingen aengaende het gedrag of de uitslagen van den leer- ling, aen te teekenen. Art. 8. Twee mael in 4 jaer, vóor de  ...
3
El Císter, ideals i realitat d’un orde monàstic
Enrere l’orde ha deixat les traces d’una formidable expansió, els signes més inequívocs de la qual són els territorials. Una espesseïda xarxa monacal cobreix Europa de nord a sud.
Ferran Garcia-Oliver, 2001
4
La Congrégation du Cœur immaculé de Marie (Scheut)
Hem voorstellende of hij het goed vond dat ik in een orde trad. keurde hij het onmiddellijk goed en ik trad in een orde, niet juist om de orde zelf als orde. maar als een middel om een goed missionaris te kunnen zijn. Ik ben nu dertien jaar in  ...
Hyacint Daniëls, 1986
5
Verzameling der wetten en besluiten
Saksen, der konînglyke Orde van Albertus den Dappereu van Saksen, der keízerlyke Orde des Eerelegîoens van Frankryk, der konìnglyke Orde des Rooden Adelaers van Pruisen, der koninglyke en onderscheidene Orde van Karel lll van ...
Belgium, 1864
6
Dictionnaire universel, historique et raisonné, ...
même que l'— de marche, que les vaisseaux observent , lorsqu'ils convoient une flotte de bâtiments du commerce), Konvooi-orde , zeilorde, marsch-orde van een konvooi. — naturel , (— quelconque exécutédapres les dispositions primitives ...
E. Gocvic, Herman Guillaume Jansen, 1844
7
Naturkundige verhandelingen
Willems-Orde , der Orde van den Nederl. Leeuw en der Orde van de Eikenkroon, Hoogleeraar, te Amsterdam, 1832. A. H. VAN DER BOON MESCH, Bidder der Orde van den Nederl. Leeuw , Kommandeur der Orde van de Eikenkroon , Math.
Hollandsche Maatschappij der Wetenschappen, 1858
8
Natuurkundige verhandelingen van de Hollandsche Maatschappij ...
Willems- Orde , der Orde van den Nederl. Leeuw en der Orde van de Eikenkroon, Hoogleeraar, te Amsterdam, 1832. A. H. VAN DER BOON MESCH, Bidder der Orde van den Nederl. Leeuw , Kommandeur der Orde van de Eikenkroon , Math.
Hollandsche Maatschappij der Wetenschappen, 1862
9
Natuurkundige Verhandelingen van de Hollandsche Maatschappij ...
G. F. Baron THOE SCHWARTZENBERG EN HOHENLANSBERG, Ridder der Orde van den Nedert. Leeuw, Kommandeur der Orde van de Eiken/eraan, Kamer /teer des Koninye, te Beetgum, 1843. B. H. Baron VAN VERSCHUER, Kamerfleer  ...
10
Adresse à l'orde de la noblesse de France
Emmanuel Louis Henri de Launay d' Antraigues. ( "5 ï demandé ; le Ciel a voulu que parmi tant d'Êtres coupables , la justice n'apperçût que des crimes abjects et lâches , et pas une seule de ces grandes qualités qui en imposent aux hommes ...
Emmanuel Louis Henri de Launay d' Antraigues, 1792

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff orde im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dragon Ball Raging Blast : Screenshots, Artworks, Customisation …
... un maximum de points contre votre adversaire en accumulant des bonus selon les attaques que vous utilisez, le mot d'orde : destruction. «PS3 GEN, Jul 15»
2
Le célibataire romand doute-t-il de son attrait ?
Souvent, dans cet orde: Lancy, la Chaux-de-Fonds, Vernier, Sion, Neuchâtel, Lugano, Berne, Fribourg et Lausanne. Toutefois, et toujours ... «20 Minutes, Jul 15»
3
Festival Beauregard : Votre affiche est déjà prête pour l'édition 2016
Dans l'orde et dans le désordre, ils rêvent entre autres de Bruce Springsteen, Manu Chao, Metallica, Imagine Dragons, Hozier ou encore ... «maville.com, Jul 15»
4
Investissement de 19,2 millions de dollars pour la route 11 par l …
Dans l'orde habituel : le député de Moncton-Riverview-Dieppe, Robert Goguen; la députée fédérale de Miramichi, Tilly O'Neill-Gordon; ... «Communications Nouveau-Brunswick, Jul 15»
5
Des améliorations à l'usine de traitement des eaux usées de …
Dans l'orde habituel : le ministre des Affaires autochtones et du Développement du Nord canadien, Bernard Valcourt; le ministre de l'Énergie et ... «Communications Nouveau-Brunswick, Jul 15»
6
Entente secrète sur les ristournes pour les pharmaciens …
On parle bel et bien de ristournes, que l'Orde des pharmaciens et tous les ministres de la Santé ont condamné dans le passé. Ce que nous ... «Gouv. du Québec, Jul 15»
7
Charles Pasqua, ex-premier flic de France à la réputation sulfureuse …
... 1950, au ministère de l'Intérieur où il a officié deux fois (1986-88 et 1993-95), son parcours était placé sous le signe du maintien de l'orde. «Romandie.com, Jun 15»
8
Amélioration du réseau de collecte des eaux usées de McAdam au …
Dans l'orde habituel : le député de Charlotte-Campobello, John Ames; Jared Boon, un employé municipal; le maire de McAdam, Frank Carroll; ... «Communications Nouveau-Brunswick, Jun 15»
9
Tout duchmint, point d'trop fort
I péroait, d'apreu inténne dire, qu'a s'a foait vérbaliser pour avoér « troublè l'orde public ». Achteure, i feut qu'a s'taiche, pi qu'al poaiche 122 ... «Courrier Picard, Jun 15»
10
L'Alfa Romeo Giulia exprime les caractéristiques essentielles du …
Malgré l'optimisation du poids, la voiture présente une rigidité torsionnelle de premier orde, au bénéfice de la tenue de la qualité dans le temps ... «La Tribune Auto, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Orde [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/orde>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z