Lade App herunter
educalingo
païen

Bedeutung von "païen" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PAÏEN AUF FRANZÖSISCH

païen


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAÏEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Païen kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PAÏEN AUF FRANZÖSISCH

Heide

Pagan ist ein Name aus dem lateinischen Wort "Paganus", was bedeutet "Bauern, Dorf oder Zivil" und die aus dem Wort "Pagus", was bedeutet "Dorf" bedeutet. ▪ Begriff, der ursprünglich eine pejorative Konnotation hatte, die von Christen und der Kirche benutzt wurde, um alte Überzeugungen zu diskreditieren. Von der Zeit des Kaisers Theodosius I, dessen Enkel Theodosius II. Die ersten Verfolgungen gegen die Nicht-Konvertiten zum Christentum formalisierte, bezieht sich das Wort Heidentum auf die sogenannten heidnischen Religionen, dh nicht-monotheistischen Religionen. Häufiger genannt Polytheisten. ▪ Heute, da dieser Begriff oft pejorativ ist, wird es immer noch von Monotheisten benutzt, um zu beschreiben, was zum europäischen Polytheismus gehört, zum polytheistischen Pantheon, und in diesem Sinne ist gegen das Christentum, den Islam oder das Judentum, die Religionen aus dem osten Die Laien bevorzugen "Polytheisten" und / oder "Animisten". Wie für die Erben des Forn Siðr oder Druidismus, haben sie keine Zurückhaltung, sich heidnisch zu nennen.

Definition von païen im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von heidnisch im Wörterbuch ist jemand, der eine der polytheistischen Religionen der Antike praktiziert. Person, die eine der griechisch-lateinischen polytheistischen Religionen der Antike praktizierte. Niemand, der eine polytheistische oder fetischistische Religion verfolgt. Eine andere Definition von heidnisch ist, wer eine der polytheistischen Religionen der Antike praktiziert. Bezogen auf die polytheistischen Religionen der Antike. Wer praktiziert eine polytheistische oder fetischistische Religion? Deren religiöse, moralische oder intellektuelle Einstellung ist von den polytheistischen Religionen der Antike inspiriert. Die von den Charakteren des antiken Heidentums inspiriert ist oder sie evoziert. Wer glaubt nicht an irgendeinen Gott? Welches ist frei von religiöser Bedeutung. Der Heide ist auch heidnisch.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PAÏEN

biscaïen · hawaïen · kafkaïen · semble-pompéïen · tolstoïen

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PAÏEN

pagnoterie · pagode · pagodine · pagodite · pagodon · pagre · pagure · pagus · paie · paiement · païenne · païennement · païennerie · paierie · paillade · paillage · paillard · paillardement · paillarder · paillardise

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PAÏEN

ancien · australien · ben · bien · cohen · en · entretien · européen · gluten · indien · lien · moyen · open · pollen · quotidien · soutien · tien · volumen · yen · zen

Synonyme und Antonyme von païen auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PAÏEN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «païen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «PAÏEN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «païen» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PAÏEN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

païen · agnostique · athée · ethnique · gentil · hérétique · idolâtre · impie · incrédule · incroyant · infidèle · irréligieux · mécréant · profane · renégat · catholique · chrétien · croyant · pieux · religieux · dieu · bagoul · pratiquant · religion · païen · formé · partir · terme · latin · paganus · lequel · définition · dans · relève · wiktionnaire · premiers · attendaient · retour · christ · ruine · totale · monde · avec · instauration · royaume · saints · première · nbsp · définitions · païenne · larousse · retrouvez · ainsi · citations · personne · pratiquait · antiquité · leur · ribambelle · dieux · païens · étaient · bêtes · avaient · tout · reverso · conjugaison · voir · aussi · paie · parien · pain · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · noël · décembre · passage · culte · célébration · peut · être · serez · vous · surpris · avant · fête · chrétienne · célébrait · lumière · commémorant · nuit ·

Übersetzung von païen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PAÏEN

Erfahre, wie die Übersetzung von païen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von païen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «païen» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

付款
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pago
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

payment
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

भुगतान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دفع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

оплата
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pagamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পারিশ্রমিক
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

païen
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembayaran
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zahlung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

支払い
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지불
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pembayaran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thanh toán
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டணம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पैसे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ödeme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pagamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

płatność
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оплата
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πληρωμή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

betaling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

betalning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

betaling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von païen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAÏEN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von païen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «païen».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe païen auf Französisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «PAÏEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort païen.
1
Simone Weil
Le chrétien est un mauvais païen, converti par un mauvais juif.
2
Helen Fielding
Si on éradiquait radicalement les cartes de voeux et les cadeaux, Noël deviendrait une espèce de scintillant carnaval païen qui nous distrairait agréablement des rigueurs de l’hiver.
3
Jean-François Kahn
Idolâtrie. Phénomène païen qui accompagne le décès des papes.

10 BÜCHER, DIE MIT «PAÏEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von païen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit païen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les Fantômes du mur païen
Mais l'énigme des " fantômes du mur païen " n'est qu'une pièce d'un complot tentaculaire, complexe et taché de rouge sang, qui s'aventure haut dans les arcanes du pouvoir et loin sur la carte du monde.
Pascal MARTIN, 2010
2
Christianisme Païen, Maraboutage Chrétien: Quel fondement ...
Située au carrefour de l'anthropologie et de la théologie, cette analyse pose question et dérange, en se situant dans le droit fil de Meinrad Hebga, Jean Marc Ela, Anselme Sanon.
Joseph Emmanuel Correa, 2010
3
TOI TRAJAN: Treize entretiens avec un empereur païen au Paradis
Empereur romain né en Andalousie et mort en Asie mineure, seul païen admis au Paradis de Dante, qui est donc Trajan ?
André Varenne, 2000
4
Questions d'un païen à un chrétien: consultationes Zacchei ...
Cet ouvrage anonyme, probablement du début du Ve siècle, se présente sous la forme d'un dialogue fictif, en trois livres, entre un chrétien, Zachée, et un philosophe païen, Apollonius.
Julius Firmicus Maternus, Jean Louis Feiertag, Werner Steinmann, 1994
5
L'Héritage païen de la Russie -
S'appuyant sur des enquêtes effectuées à la fin du siècle dernier (notamment par les ethnographes) et sur le renouveau actuel des recherches, Francis Conte, professeur de civilisation russe et directeur de l'UFR d'études slaves à l ...
Francis Conte, 1997
6
L'Univers hébraïque: Du monde païen à l'humanisme biblique
Dans cette synthèse de l'Univers hébraïque, Armand Abécassis remet en cause la conception du progrès linéaire et dialectique de l'histoire intellectuelle de l'Occident, selon laquelle le judaïsme aurait dépassé le polythéisme, le ...
Armand Abécassis, 2003
7
Dictionnaire des fées et du peuple invisible dans l'Occident ...
Les auteurs de dictionnaires ont depuis longtemps répertorié les dieux et déesses des diverses mythologies, les grandes figures de la Bible, les saints, les saintes, les hommes et femmes illustres et même les héros de romans, de ...
Catherine Rager, 2003
8
Solstice païen: fêtes de l'hiver chez les Kalash
Jean-Yves Loude et Viviane Lièvre, ethnologues, ainsi que Hervé Nègre, photographe, ont longtemps séjourné chez les Kalash, entre 1976 et fin 1990, pour témoigner avec urgence de l'identité d'un peuple singulier, menacé par le zèle ...
Jean-Yves Loude, Viviane Lièvre, 2007
9
Entretiens avec Bala Kanté: une chronique du Manding du ...
C'est [quelqu'un] à l'entrée de l'Enfer. Son nom est Kayes, mais ce n'est pas ' Kayes', c'est 'Vous venez d'entrer'. Notre ancêtre s'appelle Moussa. C'était un païen. Ce païen était là, cet homme païen. A l'époque il y avait un malentendu entre ...
‎2006
10
Tableau de mœurs françaises aux temps de la chevalerie; tiré ...
DE SAINTE USTELLE ET DU ROI PAÏEN. Donc, belle et donce dame, le roi païen était amoureux de sainte Ustelle ; mais sainte Eustelle n'aimait pas le roi païen ; suffit qu'il était païen , vous entendez bien. Il lui envoyait des robes , il lui ...
Pierre Louis de Rigaud Vaudreuil (comte de.), 1825

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAÏEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff païen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La pause lecture de la semaine
Bourré de critique sociale et d'humour farfelu, un ovni pornographique exotique, prolétaire et païen. LES AVENTURES DU DIEU MAÏS de ... «Grazia, Jul 15»
2
Fille aînée de l'Eglise
Certains historiens discutent l'expression« fille aînée », rappelant que Dioclétien a installé plus tôt, sur le trône d'Arménie un païen Tiridate IV ... «La Croix, Jul 15»
3
De Marie-Josèphe Rose de Tascher de La Pagerie à Joséphine …
Despote Napoléon l'est, mais il voue à Joséphine un culte quasi païen. Ce n'est pas le simple désir charnel qu'il l'attire en elle, mais tout ce ... «Actualitté.com, Jul 15»
4
Tartare et sérac fumé au fond du jardin
Et à chaque mets son cru, du Païen au pinot noir des domaines voisins. Plus haut, une terrasse panoramique en teck s'anime tous les ... «Le Temps, Jul 15»
5
Festival Les Francofolies de La Rochelle #31 (édition 2015)
Cette guerrière invite à la paix, sa voix est un cantique païen, son regard bleu azur une mer déchaînée qui apaise, ses mains tendues attrapent ... «Froggy's Delight, Jul 15»
6
L'histoire du pèlerinage de Chartres, berceau de la dévotion mariale
Élevé sur un ancien puits païen, le sanctuaire de Chartres se dit volontiers le berceau historique de la dévotion mariale en France, en même ... «La Croix, Jul 15»
7
Visiter Londres avec Alan Moore - Ma présentation de "From Hell"
Il ne pouvait pas ne pas savoir que la Grande Bretagne du IVe siècle avait son côté païen, au point que même l'empereur Julien avait ... «9emeArt, Jul 15»
8
La quadrature du cercle
Les maisons des premiers chrétiens, sont parfois édifiées à l'emplacement d'anciens lieux de culte païen. En Algérie Mila (Milev romaine) fut ... «L'Expression, Jul 15»
9
Décès du ténor canadien Jon Vickers
... a notamment refusé l'interprétation de certains rôles comme celui de Siegfried de l'opéra éponyme de Wagner qu'il jugeait trop païen. «France Musique, Jul 15»
10
Yannick Haenel, «une expérience intérieure en temps de crise»
... humaine et qui s'exprime autant par le sacrifice d'Isaac que par l'érotisme païen qu'évoque le bois de Nemi près du temple de Diane. «Libération, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Païen [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/paien>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE