Lade App herunter
educalingo
irréligieux

Bedeutung von "irréligieux" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON IRRÉLIGIEUX AUF FRANZÖSISCH

irréligieux


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IRRÉLIGIEUX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Irréligieux ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IRRÉLIGIEUX AUF FRANZÖSISCH

irreligion

Irreligion oder Irreligionismus ist eine Appellation, die verwendet wird, um jede philosophische Meinung zu bezeichnen, die das Prinzip der religiösen Anbetung verweigert. Tatsächlich umfasst der Begriff sehr unterschiedliche Vorstellungen: Atheismus, Agnostizismus, Deismus, Skepsis, freies Denken, Säkularismus, sogar philosophischer Theismus. In der Statistik wird das Konzept einfach in den Fragebögen als "ohne Religion" ausgedrückt. Irreligion hat mindestens drei verschiedene Aspekte: ▪ Verweigerung, ein Glaubensbekenntnis zu verkünden. ▪ Haltung der Gleichgültigkeit oder, seltener, Feindseligkeit gegenüber dem Begriff der Religion. Politisch wird es in den Säkularismus und gesellschaftlich durch eine Suche nach Spiritualität übersetzt, die mit keiner Liturgie verwandt ist. ▪ Widerspruch zu den Regeln, Überzeugungen und Riten der institutionellen Religionen. Es ist weniger ein Verlangen nach Eliminierung als eine liberale Reform oder gar ein Ersatz durch eine universelle Religion im Falle der philosophischen Theisten.

Definition von irréligieux im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Irreligious im Wörterbuch ist, dass keine Religion hat; häufiger, wer die Religion herausfordert oder herausfordert.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE IRRÉLIGIEUX

ambitieux · anti-religieux · antireligieux · areligieux · contagieux · copieux · curieux · délicieux · litigieux · magico-religieux · mieux · prestigieux · prodigieux · précieux · religieux · spacieux · spongieux · sérieux · vieux · élogieux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE IRRÉLIGIEUX

irréfrénable · irréfréné · irréfutabilité · irréfutable · irréfutablement · irréfuté · irrégularité · irrégulier · irrégulièrement · irréligieusement · irréligion · irréligiosité · irrémédiabilité · irrémédiable · irrémédiablement · irrémissible · irrémissiblement · irremplaçabilité · irremplaçable · irréparabilité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE IRRÉLIGIEUX

anxieux · astucieux · audacieux · cieux · contentieux · fastidieux · furieux · glorieux · gracieux · harmonieux · infectieux · injurieux · minutieux · miséricordieux · mystérieux · odieux · pieux · prétentieux · silencieux · soucieux

Synonyme und Antonyme von irréligieux auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IRRÉLIGIEUX» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «irréligieux» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «IRRÉLIGIEUX» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «irréligieux» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «IRRÉLIGIEUX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

irréligieux · agnostique · antéchrist · antireligieux · areligieux · athée · impie · incrédule · incroyant · libertin · mécréant · païen · parpaillot · sceptique · croyant · pieux · religieux · diderot · tunisien · irréligion · irreligionisme · appellation · servant · désigner · toute · opinion · philosophique · refuse · principe · culte · irréligieux · définition · définitions · irréligieuse · larousse · retrouvez · ainsi · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · irréligieusement · irréligiosité · exemple · usage · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · équipe · wiktionnaire · prononciation · anagramme · degré · intégration · univers · modifie · toujours · parlant · pers · fréquemment · conteste · défie · synon · penseur · anton · notre · mediadico · accueil · musulmans · lancé · liberté ·

Übersetzung von irréligieux auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON IRRÉLIGIEUX

Erfahre, wie die Übersetzung von irréligieux auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von irréligieux auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «irréligieux» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

非宗教
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

irreligioso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

irreligious
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अधार्मिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير متدين
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

неверующий
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

irreligioso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অধার্মিক
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

irréligieux
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak beragama
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unreligiös
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

irreligious
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무종교의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

irreligious
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không tôn giáo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மதசார்பற்ற
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अधार्मिक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dinsiz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

irreligioso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezbożny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

невіруючий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nereligios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άθρησκος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongodsdienstig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

irreligious
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

irreligious
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von irréligieux

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IRRÉLIGIEUX»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von irréligieux
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «irréligieux».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe irréligieux auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IRRÉLIGIEUX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von irréligieux in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit irréligieux im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les savants irréligieux: erreurs de MM. Ch. le Hardy de ...
SAVANTS. IRRÉLIGIEUX. PREMIÈRE PARTIE. onameuoms GÉNÉRALES ET PBÉJIJGÉS. Idée de la méthode. Un nouvel ouvrage de M. Ch. Le Hardy de Beaulièu vient de paraître. De larges affiches, placardées sur les murs, en annoncent ...
Louis Champigny, 1868
2
Observations importantes relatives à la réimpression et à la ...
ÉCRIVAINS. IRRÉLIGIEUX. DU. XVIII'. SIÈCLE,. PUBLIÉS A PARIS, DEPUIS ET COMPRIS LE MOIS DE FEVRIER 1811, JUSQU1AU 31 DÉCEMBRE 1824. TITRES DES OUVRAGES. OEuvres complètes, 3 vol. in'8». De l'Esprit, 2 vol. in' 18.
Denis-Antoine-Luc Frayssinous, 1825
3
Pensées sur la philosophie de l'incrédulité, ou réflexions ...
... que les Philosophes ordinaires ; &c d'après quelques vues estimables qu'ils npus ont présentées sur la Morale, sur la Politique, sur la Législation, vous avez " cru que leurs systèmes irréligieux étoient auflì autant de branches du vrai savoir  ...
Antoine-Adrien Lamourette, 1786
4
L'esprit de l'Encyclopedie, ou, Choix des articles les plus ...
D irréligion on a fait le mot irréligieux qui n'est pas encore fort usité dans son acception générale. On appelle irréligieux celui qui n'a point de religion , qui manque de respect pour les choses saintes, et qui, n'admettant point de dieu, regarde ...
5
Associations laïques et confessionnelles: Identités et valeurs
Le second type de questions oppose les deux univers associatifs, catholique et laïque, et souligne les différences entre catholiques de droite appartenant aux associations catholiques et irréligieux de gauche appartenant aux associations ...
Martine Cohen, 2006
6
Jacques Ellul: une pensée en dialogue
a priori n'existe pas, mais qu'il fut une forme d'expression de l'homme dépendante de l'histoire et périssable, si donc les hommes deviennent radicalement irréligieux - et je crois que c'est déjà plus ou moins le cas (d'où vient par exemple que ...
Frédéric Rognon, 2007
7
Examen critique de l'ouvrage posthume de la baronne de Stael ...
Je ne puis pas davantage accorder à Mme. de Staël que Condorcet ait joué dans la politique un plus grand rôle par ses passions que par ses idées , ni qu'il fût irréligieux, comme les prêtres sont fanatiques , avec * de la haine , de la ...
Jacqes-Charles Bailleul, 1818
8
Examen critique de l'ouvrage posthume de Mme. la bnne. de ...
Je ne puis pas davantage accorder à Mme. de Staël que Condorcet ait joué dans la politique un plus grand rôle par ses pas- sions que par ses idées , ni qu'il fût irréligieux, comme les prêtres sont fanatiques , avec de la haine , de la ...
Jacques-Charles Bailleul, 1818
9
Examen critique de l'ouvrage posthume de Mme la Bnne de ...
Je ne puis pas davantage accorder à Mme. de Staël que Condorcet ait joué dans la politique un plus grand rôle par ses passions que par ses idées , ni qu'il fût irréligieux, comme les prêtres sont fanatiques , avec de la haine , de la ...
Jacques-Charles Bailleul, 1818
10
OEuvres
IRRÉLIGIEUX, adj. (Gram.) qui n'a point de religion , qui manque de respect pour les choses saintes, et qui n'admettant point de Dieu, regarde la piété et les autres vertus qui tiennent à leur existence et à leur culte, comme des mots vides de ...
Denis Diderot, 1821

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IRRÉLIGIEUX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff irréligieux im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'avenir de l'Islam en France
La France est majoritairement universaliste mais impose un fond commun minimal, moderniste, féministe et irréligieux, y compris dans les ... «AgoraVox, Jul 15»
2
La population juive mondiale se rapproche de son nombre avant la …
... Juifs qui ne sont pas considérés comme tel selon la halakha et définis « irréligieux » (350.000, la plupart du temps de l'ex-Union soviétique), ... «Alyaexpress-News, Jul 15»
3
"RASSEMBLER LES LIVRES DU MONDE EST UNE UTOPIE …
«Même les livres composés par des écrivains irréligieux ou agnostiques qui s'en prennent ouvertement aux dogmes de l'Islam sont indiqués. «L'Expression, Jul 15»
4
En 2015, il y a 16 millions de Juifs dans le monde
... les immigrants en Israël et les descendants de Juifs qui ne sont pas considérés comme juifs selon la loi juive (les "irréligieux" que l'on estime ... «i24news, Jun 15»
5
Ramadan était plus clément sous les islamistes
Si déjà on peut parler de minorité, car selon les dernières études en la matière, 7% des Tunisiens sont irréligieux (voir notre article à ce sujet). «Business News, Jun 15»
6
David Thomson: la situation en Tunisie est incomparable avec celle …
... jihadistes français ont la même idéologie mais la plupart d'entre eux viennent de quartiers populaires et issus de foyers athées ou irréligieux. «Radio Mosaique FM, Jun 15»
7
MONDE ENTIER :: « Le XXIème siècle sera spirituel ou ne sera pas …
... fanfarons, hautains, blasphémateurs, rebelles à leurs parents, ingrats, irréligieux, insensibles, déloyaux, calomniateurs, intempérants, cruels, ... «camer.be, Jun 15»
8
" Le kabyle, l'algérien et la laïcité ", par Djaffar Benmesbah
... chrétiens, laïcs ou irréligieux. Tout intellectuel digne a le devoir de dire. Refuser de parler de la laïcité pour ne pas offusquer la religion c'est ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, Jun 15»
9
La hogra, cette spécificité algérienne
... céleste père te préfère dans l'au-delà et sur terre et que tu dois effacer de ce bas lieu les irréligieux au moment où tu vois les enfants de ceux ... «Le Matin DZ, Jun 15»
10
Liberté de conscience en Tunisie : 7% des Tunisiens sont irréligieux
La Constitution tunisienne est l'une des premières dans le monde arabe, si ce n'est la première, à reconnaitre la liberté de conscience et de ... «Business News, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Irréligieux [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/irreligieux>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE