Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pagre" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAGRE AUF FRANZÖSISCH

pagre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAGRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pagre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PAGRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pagre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pagre

porgy

Pagre

Der Begriff "pagre" bezieht sich auf mehrere Arten von Fischen von guter Geschmack Qualität, vor allem Sparidae. In Frankreich verweist es in erster Linie auf die gemeinsame Pagre. Le terme pagre désigne plusieurs espèces de poissons de bonne qualité gustative, des sparidés pour la plupart. En France, il fait référence, en premier lieu, au pagre commun.

Definition von pagre im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Pager im Wörterbuch ist acanthopterigian Fisch, ein Nachbar von Goldbrassen, mit geschätztem Fleisch, weit verbreitet in warmen und gemäßigten Meeren.

La définition de pagre dans le dictionnaire est poisson acanthoptérigien, voisin de la daurade, à chair estimée, répandu dans les mers chaudes et tempérées.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pagre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PAGRE


aegagre
aegagre
chiragre
chiragre
ischiagre
ischiagre
mentagre
mentagre
onagre
onagre
pellagre
pellagre
podagre
podagre
sorbonagre
sorbonagre
sorbonnagre
sorbonnagre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PAGRE

pagayeur
pagayeuse
page
pagel
pageot
pager
pagination
paginer
pagne
pagnon
pagnot
pagnote
pagnoter
pagnoterie
pagode
pagodine
pagodite
pagodon
pagure
pagus

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PAGRE

aigre
allègre
bigre
bougre
chat-tigre
congre
dogre
hongre
intègre
lougre
maigre
malingre
gre
ogre
palangre
pingre
gre
tigre
tête-de-nègre
vinaigre

Synonyme und Antonyme von pagre auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PAGRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pagre commun four comment cuisiner gendarmerie recette jaune avec anglais terme désigne plusieurs espèces poissons bonne qualité gustative sparidés pour plupart france fait référence premier lieu pêcher informations techniques matériel fishing présentation pagre partie famille figure parmi plus beaux prédateurs côtiers comme cousin denti nbsp définition dans internaute poisson proche wiktionnaire cette page considérée ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager pêche fnppsf pagrus magnifique tout prédateur carnassier très

Übersetzung von pagre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAGRE

Erfahre, wie die Übersetzung von pagre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von pagre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pagre» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pagodon
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pagodon
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pagodon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pagodon
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pagodon
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pagodon
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pagodon
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pagodon
260 Millionen Sprecher

Französisch

pagre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pagodon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pagodon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pagodon
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pagodon
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pagodon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pagodon
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pagodon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pagodon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pagodon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Pagodon
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pagodon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pagodon
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pagodon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pagodon
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pagodon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pagodon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pagodon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pagre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAGRE»

Der Begriff «pagre» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.352 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pagre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pagre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pagre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PAGRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pagre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pagre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pagre auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAGRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pagre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pagre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pêches faciles en mer
Le pagre (Sparus pagrus) est certainement, avec son cousin le denti, avec lequel il est parfois confondu, le sparidé le plus combatif de nos côtes. Tout dans le pagre montre sa puissance, depuis ses formes massives, ses longues nageoires,  ...
Jean Arrachart, 2007
2
Histoire naturelle des poissons
104 Le Pagre ordinaire (Pagrus vulgaris, nob.) Ibid. 148 Le Pagre orphe (Pagrus orphus, nob.) 110 149 Le Pagre hurta (Pagrus hurta, nob.; Sparus hurta, Linn.). . . 112 Des Pagres étrangers 114 Le Pagre d'Ehrenberg (Pagrus Ehrenbergii, ...
Georges Cuvier, 1830
3
Histoire naturelle des poissins ...
104 Le Pagre ordinaire (Pagrus vulgaris, nob.) Ibid. 148 Le Pagre orphe (Pagrus orphus, nob.) 110 149 Le Pagre hurta (Pagrus kurta, nob. ; Sparus hurta, Linn.) . . . 112 Des Pagres étrangers 114 Le Pagre d'Ehrenberg (Pagrus Ehrenbergii, ...
Georges Cuvier (baron), Valenciennes (M.), 1830
4
Histoire Naturelle Des Poissons
150 149 Le Pagre hurta (Pagrus hurtd, nob.; Spæzrua~ hùrta,LÏnn.) . . . . . . . . . . . . . . . .. 152 Des Pagres étrangers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 5 Le Pa gre d'Ehrenberg (Pagrus Elzrenbergù', nob'.). I bid. Le Pagre spinifère (Pagrus sping'fer, nob.; ...
5
Traite des peches et histoire des poissons, ou des animaux ...
Du Pagre proprement dir.“ - Le Pagre est un poisson de mer, 8c à écailles , de la famille des Spams , qui res— semble à plusieurs égards à la Daurade, par la forme de son corps qui néanmoins est plus raccourci. Il a le museau moins obtus,  ...
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1777
6
La fabuleuse histoire du nom des poissons
Par exemple, sont: PROTANDRIQUES : PROTOGYNIQUES : (d'abord mâles) la daurade royale (d'abord femelles) la dorade grise la dorade rose le sar commun le marbré le pagre commun le pageot commun le bogue la saupe l'oblade À ...
Pierre AVENAS, Henriette WALTER, 2011
7
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Nua - Pam
V. ce mol. (b.) PAGAPATE. bot. phan. (Sonnerai.) V. Bagatbat. PAGARA. pois. ( Delaroche.)Syn. de Pagre aux Baléares. V. Spake. (B.) PAGE. ins. Nom marchand du Papilio Protestions, L., qui appartient maintenant au genre Lranie. f. ce mot.
‎1827
8
Histoire naturelle des îles Canaries
Sa chair est très-bonne; on la sale et on la conserve pour la nourriture d'hiver. Le poids de ce Poisson dépasse rarement dix kilogrammes. genre PAGRE. — PAGRUS. Nob. Corpus compressum, squamosum. Caput oblusum, crassum. Dentés ...
Philip Barker Webb, 1836
9
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
V. Bagatbat. PAGARA. pois. (Delaroehe.)Syn. de Pagre aux Baléares. V. Spare. ( B.) PAGE. INS. Nom marchand du Papilio Protestions, L., qui appartient maintenant au genre Lranie. V. ce mot. (b.) PAGEL. pois. Espèce du sous- gpnre Pagre ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1827
10
Dictionnaire classique d'histoire naturelle, 12
(Delaroche.; Syn. de Pagre aux Baléares. V. Spab.k. PAGE. ins. Nom marchand du Papilio Protestions, L.,qui appartient maintenant au genre Lranie. V. ce mot. (b .) PAGEL. pois. Espèce du sous- ginie Pagre, dans le genre Sp.ire. V '. ce mol.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAGRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pagre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Au 14 Février, les « joyaux » de Saint-Amour Bellevue
Quant au pagre, à la cuisson parfaite, il est présenté sur du blé cuit avec des coques, une soupe à la betterave et au navet, façon bortsch et ... «Le Progrès, Feb 15»
2
Christophe Bacquié au Monte-Cristo, la Méditerranée en partage …
Supions, poulpes, encornets, huitres, ormeaux, langoustines, girelle, pagre, loup, Saint Pierre, vive, denti, mustelle, rouget barbet, toute la ... «Nice Rendez-Vous, Dez 14»
3
La viande est-elle encore dans son assiette ?
Au menu : calamar de l'Atlantique, colinot et pagre de Méditerranée, lentilles vertes... La « naturalité » est une riche idée, mais elle a un prix ... «La Vie, Okt 14»
4
Mougins au Mas Candille Le chef David Chauvac présente sa …
... quelques recettes traditionnelles comme le crespéou, un savoureux gâteau coloré d'omelettes et de légumes pour accompagner un pagre; ... «Nice Rendez-Vous, Jul 14»
5
Mougins : sur le chemin de l'Etoile...
... algues wakame très rafraîchissant, tout comme le Steak de pagre au thym citron, fine ratatouille comme un crespeou, coulis d'olive Tggiasca. «Paris Côte d'Azur, Jun 14»
6
Six Fours, Vie de la cité : Un nouveau pêcheur à La Coudoulière
Sur son banc, on pourra acheter du pagre, du pageot, du sar, de la soupe de roche, du loup, de la dorade, du dente et parfois du poulpe ou de ... «Ouest-Var.net, Mär 14»
7
De la criée aux étals, sur la piste des arnaqueurs
Là, un fish and chips de cabillaud s'est retrouvé estampillé « pagre ». Informé, le patron interroge son chef, qui secoue vivement la tête. «Terra eco, Feb 14»
8
Millefeuille de pagre au fenouil confit
Ecaillez et videz 4 pagres de Méditerranée (250 à 300 g), levez les filets en les gardant attachés par la queue. Coupez l'arête avec une paire de ciseaux, puis ... «Elle, Dez 13»
9
Resto : Antoine, à Paris, la mer nourricière
... que l'on fréquente pour apprécier une sole – ultra-fraîche car pêchée artisanalement –, un pagre ou un chapon (poisson de Méditerranée). «Le Parisien, Okt 13»
10
Ciguatéra : « situation inhabituelle en 2012 »
Les espèces les plus concernées restent la Carangue, le Pagre mais aussi le Mérou. Les lieux de pêche, approximativement connus pour six ... «DOMactu, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pagre [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pagre>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z