Lade App herunter
educalingo
patelle

Bedeutung von "patelle" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PATELLE AUF FRANZÖSISCH

patelle


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PATELLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Patelle ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PATELLE AUF FRANZÖSISCH

Napfschnecke

Patelle ist ein zweideutiges Wort auf Französisch, verwendet, um verschiedene Arten von Gastropoden zu beschreiben, die im allgemeinen eine Schale von grob konischer Form haben und auf dem felsigen Vorland leben. Von gelehrter Herkunft hatte der Begriff "schlaff" einmal eine breitere Bedeutung als heute. Es neigt dazu, die örtlichen oder regionalen Volksnamen zu ersetzen, die vor allem die genießbaren Arten der Gattung Patella bezeichnen.

Definition von patelle im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Limpet im Wörterbuch ist kleine hohle vasenförmige hohle Schale, die verwendet wird, um den Göttern Trankopfer anzubieten. flache Erde oder Metall für alle Arten von Anwendungen. Eine andere Definition von Limpet ist die Mollusken-Meeresschnecke, die konische Schale, die nicht operibel ist, die an den Felsen befestigt ist und von der einige Arten essbar sind.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PATELLE

attelle · bagatelle · bretelle · brocatelle · cascatelle · cotutelle · curatelle · dentelle · immortelle · jarretelle · mistelle · mortelle · motelle · otelle · ratelle · sittelle · tagliatelle · tarentelle · telle · tutelle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PATELLE

patelin · patelinage · pateline · patelinement · pateliner · patelinerie · patelineur · patelineuse · patemment · patène · patenôtre · patenôtrier · patent · patentable · patente · patenté · patenter · patenteuse · patenteux · pater

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PATELLE

actuelle · belle · biscutelle · celle · elle · granitelle · grattelle · individuelle · laquelle · locustelle · margueritelle · pratelle · quelle · rapatelle · sautelle · truitelle · turritelle · vantelle · ventelle · ételle

Synonyme und Antonyme von patelle auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PATELLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «patelle» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PATELLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

patelle · arapède · bernique · poêle · recette · appat · géante · patella · genou · coquillage · comestible · vulgata · cuisson · patelle · ambigu · servant · désigner · diverses · espèces · gastéropodes · ayant · généralement · commun · coquille · forme · grossièrement · conique · elle · corps · sans · squelette · possède · réserve · quand · marée · basse · mollusque · gastéropode · définition · dans · patelles · braise · cuisine · après · avoir · bien · rigolé · avec · poulpes · revenir · bête · nettement · moins · impressionnante · chapeau · chinois · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · fiche · recettes · supertoinette · commune · famille · patellidae · gastropodes · marin · reverso · voir · aussi · pâtée · partielle · patellaire · pâté · expression · exemple · usage · contraire · meilleurs · produits · terroir · pour · cuisiner · apprenez · connaître · atlantique · manger · déc · voilà · goût · usuel · noms · régionaux · brenik · brennig · bernicle · lapa · pharouest · description · rampe · ventre · gaster · estomac · pode · pied · mediadico · notrefamille · plat · utilisait · rustique ·

Übersetzung von patelle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PATELLE

Erfahre, wie die Übersetzung von patelle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von patelle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «patelle» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

帽贝
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lapa
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

limpet
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

लंगड़ाहट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللصقة شخص لا يفارق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

блюдечко
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lapa
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাছোড়বান্দা লোক
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

patelle
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

limpet
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Napfschnecke
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カサガイ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

삿갓 조개류
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

limpet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loài ốc đá
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

லிம்ப்பெட்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अधिकारपदावर चिकटून राहणारी व्यक्ती
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deniz minaresi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

patella
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pijawka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

блюдечко
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Limulus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πεταλίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klipmossel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

limpet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

limpet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von patelle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PATELLE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von patelle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «patelle».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe patelle auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PATELLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von patelle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit patelle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
La Patelle testudinale , qui est ovale, striée. Elle se trouve dans la mer du Nord. La Patelle notée , qui est striée , a le sommet droit, un peu aigu , avec une lâche noire en cœur , dont le milieu est olanc. Elle se trouve dans la Méditerranée.
Jacques Eustache de Sève, 1817
2
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Mais comme il y a déjà une Patelle qui porte ce même nom, nous aurions été obligé d'en choisir un autre pour l'espèce qui nous occupe, quand même nous aurions reconnu l'identité parfaite entre celle de Chemnitz et la nôtre, résultat que  ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1839
3
Voyage autour du monde, execute par ordre du Roi sur la ...
Fissurelle obovale 4 1 3 Patelle massive, 4 '3. — Patelle or et argent, 4 '4- — Patelle côtelée, 4i5. — Patelle de Bouiou, ibicl. — Patelle safranée, ibid. — Paielle rouge dorée", 4'6. — Patelle zébrée, 4 1 7- — Patelle bleue, ibid. — Patelle de la ...
Louis-Isidore Duperrey, 1830
4
Voyage autour du monde: Texte : Exécuté par Ordre du Roi, ...
413 Paielle massive, 413.—Patelle or et argent, 414.—Patelle côtelée , 415.— Patelle de Bourou , ibia'. —-—Patelle safranée , l'bid.-—Patelle rouge dorée, 416, —Patelle zébrée, 417.— Patelle bleue, z'bid. —Patelle de la Concepcion, 418.
Louis-Isidore Duperrey, Jean-Baptiste Geneviève Marcellin Bory de Saint-Vincent, Jules-Sébastien-César Dumont D'Urville, 1830
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Cette adhérence lui sert de seconde valve pour la préserver des injures du tems ; ce qui Fait qu'AWro- vande & Rondelet ont mis maí-à-^Topos La patelle parmi les 'bivalvés, mais îlís fllfent été en cela suivis par aucun auteur. Dárgenville ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
6
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
PATELLE. Voyez LEPAS G- COQUILLE. PATELLE , s. f. ( Canclzyliolog. ) genre de coquille dont voici les caracteres ; c'est une coquille univalve, convexe , toujours attachée naturellement à un rocher ou à quelqu'autre corps dur; son sommet ...
Denis Diderot, Briasson, 1765
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
PATELLAIRES, f. m., Myth., nom que les Romains áonnoient aux dieux à qui l'on n'ofFroit pas dans des pateres, mais dans d'autres vases appel lés pat elles. PATELLE, v. LErAs& Coquille. Patelle , f. f., Cmchyliolog. , genre de coquille dont  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1774
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
La Patelle testudinale, qui est ovale, striée. Elle se trouve dans la mer du Nord. La Patelle notée , qui est striée , a le sommet droit, un peu aigu , avec une lâche noire en cœur , dont le milieu est blanc. Elle se trouve dans la Méditerranée.
‎1817
9
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Patelle cannelée (f. strigilis). — Habit, les îles Auchland. 2. Patelle blanche (P. alba). — Habit. Taïti. 5. Patelle ardoisée (P. ardosiœa). — Habit, l'île Juan- Fernandez. 4. Patelle marquetée (P. tesseîlata). — Habit, l'île Mangareva. 5. Patelle ...
Académie des Sciences (Paris), 1841
10
Voyage Autour du Monde
Patelle or et argent, 414.—Patçlle' ,côtelée , 415.—Patelle de Bourou, z_'bzd..=- —;Pàïelle safranée, l'bid.-—— Patelle rouge dorée, 416. —PatelIe' zébrée, 417. — ' Patelle bleue, t'bia'. —Patelle 'deila Codcepciori, 418.—Patelle du port ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PATELLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff patelle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La voiture volée géolocalisée dans un camp de Roms avant d'être …
La voiture étant équipée d'un système de géolocalisation, les forces de l'ordre remonte jusqu'à un camp de la rue de la Patelle. «La Gazette du Val d'Oise, Jun 15»
2
Saint-Ouen-l'Aumône : les voitures volées étaient désossées dans …
... coordonnées GPS de la voiture, se retrouve ainsi devant l'entrée d'un campement de Roumains situé rue de la Patelle, ce lundi vers 15 h 30. «Le Parisien, Jun 15»
3
La coquille d'un mollusque pourrait inspirer la fabrication d'écrans …
L'helcion pellucide (Patella pellucida) est une variété de patelle, de la famille des gastéropodes prosobranches, que l'on trouve en mer du ... «Futura Sciences, Mär 15»
4
Meli melo avec le théâtre 107 de Carbonne
... théâtre avec Serge Velga, Evelyne Petitpas, Edith Fortier, Daniel Perrouault, Martine Vignaux, Julien Cassaigne, Lisa Ulmer, Pauline Patelle. «ladepeche.fr, Mär 15»
5
Étaples : une heure d'immersion dans le monde de la pêche au …
... aux fonds sableux avec les bernard-l'hermite, les barbus, les rocheux avec les patelle, des bassins avec diverses espèces de poissons. «La Voix du Nord, Feb 15»
6
Et voici le matériau biologique le plus solide au monde
En effet, une récente étude révèle que ce titre est désormais à associer à la dent de patelle, un gastéropode marin aussi appelé « chapeau ... «SciencePost, Feb 15»
7
Une dent de mollusque détrône le fil de l'araignée
Ils ont en effet découvert que les dents de berniques, aussi appelés patelle ou bernache, constituaient désormais le matériau vivant le plus ... «Europe1, Feb 15»
8
Le fil d'araignée n'est plus le matériau le plus solide du monde animal
Mais ça ne suffit pas à battre la patelle. Selon les ... La dent de patelle, petite chose d'un millimètre de long, possède cette force. «Et alors? «20minutes.fr, Feb 15»
9
Les dents d'escargots des mers, matière naturelle la plus solide du …
La raison pour laquelle les dents de la patelle sont si solides est que, quand elle s'alimente, elle creuse réellement la roche. En fait, si vous ... «RTBF, Feb 15»
10
Village rom : la mairie revoit sa copie
En attendant d'investir leur village, les Roms ont depuis mars trouvé refuge rue de la Patelle sur un terrain mis à disposition par la Ville. «La Gazette du Val d'Oise, Dez 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Patelle [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/patelle>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE