Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "peinturlurage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PEINTURLURAGE AUF FRANZÖSISCH

peinturlurage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PEINTURLURAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Peinturlurage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PEINTURLURAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «peinturlurage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von peinturlurage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Malerei im Wörterbuch ist etwas grob zu malen, in grellen Farben zu decken.

La définition de peinturlurage dans le dictionnaire est peindre quelque chose grossièrement, couvrir de couleurs criardes.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «peinturlurage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PEINTURLURAGE


bouturage
bouturage
courage
courage
curage
curage
effleurage
effleurage
entourage
entourage
fleurage
fleurage
labourage
labourage
mesurage
mesurage
murage
murage
pleurage
pleurage
pressurage
pressurage
pâturage
pâturage
récurage
récurage
saumurage
saumurage
saurage
saurage
sulfurage
sulfurage
surpâturage
surpâturage
tuteurage
tuteurage
voiturage
voiturage
ébavurage
ébavurage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PEINTURLURAGE

peiner
peineusement
peineux
peint
peinte
peintre
peintresse
peintriot
peinturage
peinture
peinture-poésie
peinturer
peintureur
peinturier
peinturleur
peinturleuse
peinturlure
peinturlurer
peinturlureur
peinturlureuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PEINTURLURAGE

aceinturage
affeurage
affleurage
ajourage
arbitrage
azurage
barrage
ceinturage
garage
levurage
moulurage
mâchurage
outrage
ouvrage
peinturage
pédicurage
raturage
triturage
éclairage
écurage

Synonyme und Antonyme von peinturlurage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PEINTURLURAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

peinturlurage définition reverso conjugaison voir aussi peinturage peinturlurer peinturlureur peintureur expression exemple usage nbsp peinturlurage wiktionnaire masculin action résultat cette accumule bêtises tout genre comme murs récupérée ailleurs humble façade riait seul éclat chaud crépi volet bleu émile henriot dict xmatiere selon urbain cachez misère juin colore monde chantent innocents mais voilà personne innocent lorsque parle urbaine surtout acteurs affiche brocante bataill bataille couple façon

Übersetzung von peinturlurage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PEINTURLURAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von peinturlurage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von peinturlurage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «peinturlurage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

peinturlurage
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

peinturlurage
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

peinturlurage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

peinturlurage
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

peinturlurage
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

peinturlurage
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

peinturlurage
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

peinturlurage
260 Millionen Sprecher

Französisch

peinturlurage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peinturlurage
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

peinturlurage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

peinturlurage
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

peinturlurage
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peinturlurage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

peinturlurage
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

peinturlurage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

peinturlurage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

peinturlurage
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

peinturlurage
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

peinturlurage
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

peinturlurage
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

peinturlurage
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

peinturlurage
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

peinturlurage
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

peinturlurage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

peinturlurage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von peinturlurage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PEINTURLURAGE»

Der Begriff «peinturlurage» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 62.913 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «peinturlurage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von peinturlurage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «peinturlurage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PEINTURLURAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «peinturlurage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «peinturlurage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe peinturlurage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PEINTURLURAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von peinturlurage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit peinturlurage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le renouveau de l'art pictural russe, 1863-1914
Le peinturlurage du visage voilà le commencement de cet envahissement... Nous ne visons pas que l'esthétique. Nous prisons aussi bien la calligraphie que les informations. La synthèse de la décoration et de l'illustration — voilà la base de ...
Valentine Marcadé, 1971
2
Manifestes
Nous, nous nous peinturlurons pour un instant et tout changement dans nos sensations appelle un changement dans notre peinturlurage, comme un tableau absorbe un autre tableau, comme par la vitre d'une automobile on voit défiler les  ...
Mikhail Fedorovich Larionov, 1995
3
Les manuscrits à miniatures de la Bibliothèque de Laon: ...
peinturlurage par lequel le copiste de la fin du vne siècle préludait aux splendides miniatures des âges qui suivront. Bien que M. Ravaisson signale tout spécialement ce qu'il appelle du nom générique « les ornements ichtyomorphiques » du ...
Édouard Fleury, 1863
4
L'avant-garde russe, 1907-1927
Le peinturlurage du visage, voilà le commencement de cet envahissement [...]. Le peinturlurage, voilà les nouveaux trésors populaires, comme tout ce qui existe de nos jours [...]. Le tatouage ne nous intéresse pas. On se tatoue pour toujours.
Jean-Claude Marcadé, 1995
5
Meurtres en chemin: Roman
Dix ou douze lieues à pied Ca use, ça use, Dix ou douze... Enfin, l'enseigne du cabaret représentant trois moines rebondis jouant aux dés, devant une table où titubent toujours bouteilles et gobelets, un peinturlurage dont son œil d'enfant ne  ...
Louise Leprince
6
Le Sénégal à l'heure de l'information-Technologies et société
Celles-ci sont visiblement imitées des cases du pays abron et agni sans avoir leur peinturlurage rouge et noir et le même soin dans les détails. Néanmoins elles leur ressemblent. Elles sont aussi probablement l'ouvrage des Dioula de Kolon ...
7
La boxe de l'homme ivre: roman
Elles leur étaient d'abord apparues comme une fine pellicule de merde mais après observation, elles s'étaient révélées n'être en fait qu'un peinturlurage à l' huile – de terre d'ombre, ocre rouge et de terre de Sienne –, laissant entrevoir ...
Dominique Capela, 2012
8
L'Ombres
Pas de trace de Monsieur Martial dans le jardin voisin, les bardeaux de sa cabane en bois étaient dévorés par la mousse devenue brune avec la pluie. Comme un peinturlurage de merde, songea Kraig avec un sourire. La rue était déserte et ...
Greg Hocfell
9
Une page d'amour
La Seine, entre ses berges que les rayons obliques enfilaient, roulait des flots dansants où le bleu, le jauneet le vert, se brisaient en un éparpillement bariolé; mais, en remontant le fleuve, ce peinturlurage de mer orientale prenait un seul ton ...
Émile Zola, 1878
10
Eglises romanes de Haute-Auvergne: Tome 3, Région de Saint-Flour
Il semble qu'une restauration intelligente, et surtout un dé-peinturlurage. s' imposerait. Nous entrons à l'Ouest par un clocher- porche sans style, moderne. La nef qui suit est du même tonneau. 11 subsiste le chœur et l'abside en quart de  ...
Pierre Moulier, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PEINTURLURAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff peinturlurage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les buildings préfèrent l'anglais
Dans un courrier envoyé à notre rédaction, « le groupuscule de lutte pour le respect du plurilinguisme revendique le peinturlurage » de cette ... «Le Parisien, Jun 15»
2
Splatoon : Un lancement encourageant
Sortie le 29 mai dernier en Occident, Splatoon, le jeu de peinturlurage multi-joueur développé par Nintendo, semble réaliser des scores de bon ... «Ados.fr, Jun 15»
3
« L'extension du secteur sauvegardé : une chance »
Ils ont demandé notamment qu'en centre-ville, la restauration de boiseries ne soit pas « du peinturlurage mais bien de la restauration » dans ... «Ouest-France, Feb 15»
4
A Lille, la lutte contre la publicité se fait sans la mairie
Les deux jeunes femmes, qui ont été embarquées au commissariat de la rue des Postes après le peinturlurage de l'auteur compositeur, ... «Le Monde, Dez 14»
5
Bordeaux : quand George Clooney fait le mur
La mairie de Bordeaux, en revanche, et le tribunal administratif pourraient, eux, réagir plus vite… pour peinturlurage illégal. George Clooney ... «Sud Ouest, Nov 14»
6
Dour: Le top 5 des groupes qu'on en a marre de voir en festival
C'est fun une fois et ça plaît aux kids le peinturlurage fluo mais le rock technoïde et le cyberpunk bourrin, ça ne vaut quand même pas cinq ... «Le Vif, Jul 14»
7
Un radar fixe incendié pour la première foisDes dégradations qui …
À l'image d'un peinturlurage en règle du radar de Meilhan (D 824) tagué avant même d'avoir été mis en service, en février 2012, l'immense ... «Sud Ouest, Nov 13»
8
Epreuve politique à Notre-Dame-des-Landes
Le peinturlurage de la permanence nantaise du député EELV François de Rugy en milieu de semaine avait déjà montré un certain énervement ... «Le Monde, Nov 12»
9
Le premier bac se raconte
... comme le raconte René Darnis, correspondant de « L'Estuaire Girondin » : « Sous le peinturlurage rougeâtre et gris qui recouvre l'ancienne ... «Sud Ouest, Jun 12»
10
À l'âge du bronze, on "likait" sur un Facebook en granite
Le peinturlurage social des rochers se serait ainsi étalé sur des milliers d'années. « Je pense que les gens allaient sur ces sites parce qu'ils ... «Le Figaro, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Peinturlurage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/peinturlurage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z