Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "azurage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AZURAGE AUF FRANZÖSISCH

azurage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AZURAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Azurage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AZURAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «azurage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von azurage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von azurblau im Wörterbuch soll etwas azurblaue Farbe geben. Etwas in Azurblau färben.

La définition de azurage dans le dictionnaire est donner une couleur d'azur à quelque chose. Teindre quelque chose en bleu d'azur.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «azurage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AZURAGE


bouturage
bouturage
courage
courage
curage
curage
effleurage
effleurage
entourage
entourage
fleurage
fleurage
labourage
labourage
mesurage
mesurage
murage
murage
pleurage
pleurage
pressurage
pressurage
pâturage
pâturage
récurage
récurage
saumurage
saumurage
saurage
saurage
sulfurage
sulfurage
surpâturage
surpâturage
tuteurage
tuteurage
voiturage
voiturage
ébavurage
ébavurage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AZURAGE

azotomètre
azotométrie
azotopotasse
azotoxyde
azoturation
azoture
aztèque
azucarillo
azulejo
azur
azuré
azurée
azurement
azurer
azurin
azurine
azurite
azurophile
azurophilie
azuror

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AZURAGE

aceinturage
affeurage
affleurage
ajourage
arbitrage
barrage
ceinturage
garage
levurage
moulurage
mâchurage
outrage
ouvrage
peinturage
peinturlurage
pédicurage
raturage
triturage
éclairage
écurage

Synonyme und Antonyme von azurage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AZURAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «azurage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von azurage

MIT «AZURAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

azurage azurement blanchiment définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp azurage dans internaute procédé consiste wiktionnaire holdforthe très chose fait avec morceau indigo enquête traité commerce angleterre tome page bleu pour linge mars tout commencé simple étiquette mentionnait ville dole jura comme lieu mediadico notrefamille reverso voir aussi azuré azurable azur azurer expression exemple usage contraire grammaire commentaire optique traitement accentue effet fluorescence entre cycle habituel lavage articles blancs salon entièrement peint faux affectionne peuple italien dont azure jusqu chambres

Übersetzung von azurage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AZURAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von azurage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von azurage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «azurage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

增亮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abrillantado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brightening
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्राइटनिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اشراق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подсветка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

clareamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্ভাসন
260 Millionen Sprecher

Französisch

azurage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mencerahkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aufhellung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

明るく
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

브라이트닝
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brightening
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sáng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளிச்சமாகும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रकाशित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parlatıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

schiarimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozjaśnianie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підсвічування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Brightening
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευκρινέστερη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verheldering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ljusn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brighte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von azurage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AZURAGE»

Der Begriff «azurage» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.400 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «azurage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von azurage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «azurage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AZURAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «azurage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «azurage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe azurage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AZURAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von azurage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit azurage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuel complet du blanchiment et du blanchissage: nettoyage ...
Nous ne parlerons point ici de l'azurage ou mise au bleu, attendu qu'il en a été question dans la précédente section, ainsi que de la composition des diverses boules propres à cet azurage du linge ; nous nous bornerons a dire un mot du ...
Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène, M.), 1834
2
Sous le sceau de la marque
Cet azurage ou ce tramage horizontal montre des vides et des pleins. Autrement dit, des oui et des non, des 1 et des zéros, le courant passe ou le courant ne passe pas. Ce qui est un bon encodage du binaire de l'électronique. Le logo peut ...
Odilon Cabat, 2013
3
Nouveau manuel complet du blanchiment, du blanchissage: ...
L'emploi du savon vert, quoiqu'en faible proportion, est très-avantageux dans l' azurage des fils de coton et de lin, en ce qu'il les déterge et leur donne une couleur plus pure et plus brillante. Cet azurage ne soufre en aucune façon quand on ...
M. Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène), A. Rouget de Lisle, 1855
4
Traité de chimie technique appliquée aux arts et à l'industrie
COLORATION, AZURAGE. ... Aux papiers désignés sous le nom de coquille, dont on fait le papier à lettres, on donne souvent différentes couleurs, principalement une teinte bleue ou rose, quelquefois jaunâtre, etc. La teinte bleue s'obstient ...
G. Barruel, 1863
5
1er Congrès Mondial de la Détergence et des Produits ...
monter trop rapidement sur la fibre. Une trop grande substantivité par exemple peut, lors de lavages répétés, être cause d'une accumulation indésirable de l' agent d'azurage sur la fibre, ce qui peut provoquer l'apparition d'une coloration.
6
Traité de chimie, appliquée aux arts
Les papiers blancs demeurent rarement dans leur couleur naturelle, et presque toujours ils sont azurés. L'azurage se fait avec l'azur proprement dit, ou bleu de cobalt, l'outremer artificiel, le bleu de Prusse, ou les sels de cuivre. L'azurage au  ...
Jean-Baptiste Dumas, Béchet Jeune (Paris), 1843
7
1er Congrès mondial de la dérgence et des produits tensio-actifs
monter trop rapidement sur la fibre. Une trop grande substantivité par exemple peut, lors de lavages répétés, être cause d'une accumulation indésirable de l' agent d'azurage sur la fibre, ce qui peut provoquer l'apparition d'une coloration.
‎1957
8
Annales de chimie et de physique
seulement le bleu de cobalt destiné à la peinture , mais encore l'azur ou verre coloré par l'oxide de cobalt , lequel s'emploie en quantités énormes pour l' azurage des papiers , toiles , calicots , mousselines , etc. , et que l'Allemagne est en ...
9
Annales de chimie et de physique
seulement le bleu de cobalt destiné à la peinture , mais encore l'azur ou verre coloré par l'oxide de cobalt, lequel s'emploie en quantités énormes pour l' azurage des papiers , toiles , calicots , mousselines , etc. , et que l'Allemagne est en ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1831
10
ANNALES
seulement le bleu de cobalt destiné à la peinture, ma» encore l'azur ou verre coloré par l'oxide de cobalt, lequel s'emploie en quantités énormes pour l' azurage des papiers , toiles , calicots , mousselines , etc. , et que l'Allemagne est en ...

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AZURAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff azurage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un chronomètre Leroy certifié par l'Observatoire de Besançon
Le cadran en argent massif 925 met en évidence la décoration centrale guillochée grain d'orge, tandis que l'azurage du segment extérieur fait ... «Le Point, Jul 15»
2
La Fontaine. Souvenirs de lavoir
... à laver, les battoirs, le bleu pour l'azurage du linge, les commérages et les disputes mais aussi les pardons et les rites autour des fontaines. «Le Télégramme, Apr 15»
3
Baume et Mercier Clifton 8 jours de Réserve de marche : 185 ans d …
Cette pièce arbore un cadran bombé argenté opalin où se dégage, par azurage, le compteur des petites secondes à 6 heures et l'indicateur de ... «Montres-de-luxe.com, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Azurage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/azurage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z