Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pelade" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PELADE AUF FRANZÖSISCH

pelade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PELADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pelade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PELADE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pelade» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pelade im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Alopecia areata im Wörterbuch ist eine Hauterkrankung, die durch Haarausfall und Haare in mehr oder weniger ausgedehnten Plaques gekennzeichnet ist. Eine andere Definition von Alopecia areata wird langsam von Wacholderbäumen, Brombeersträuchern und manchmal von Trüffeleichen befallen. Alopecia areata ist auch eine Erkrankung eines Straßenbelags, dessen Oberflächenschicht sich in mehr oder weniger lokalisierten Bereichen ablöst, wobei die untere Schicht freiliegt.

La première définition de pelade dans le dictionnaire est maladie de la peau caractérisée par la chute des cheveux et des poils, en plaques plus ou moins étendues. Une autre définition de pelade est friche envahie peu à peu par des genévriers, des ronces et, parfois, par des chênes truffiers. Pelade est aussi maladie d'une chaussée dont la couche de surface se décolle sur des zones plus ou moins localisées, avec mise à nu de la couche inférieure.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pelade» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PELADE


accolade
accolade
balade
balade
ballade
ballade
bousculade
bousculade
calade
calade
dégringolade
dégringolade
enfilade
enfilade
escalade
escalade
feuillade
feuillade
fusillade
fusillade
garde-malade
garde-malade
grillade
grillade
malade
malade
marmelade
marmelade
palade
palade
peuplade
peuplade
rigolade
rigolade
roulade
roulade
salade
salade
tremblade
tremblade

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PELADE

kinoise
peladeux
peladique
pelage
pélagianisme
pélagie
pélagien
pélagienne
pélagique
pelain
pélamide
pelanage
pelaner
pelard
pélargonium
pélasgien
pélasgique
pélaud
pelauder
pelé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PELADE

aiguillade
aillade
désescalade
engueulade
estafilade
gargouillade
mitraillade
mouclade
oeillade
paillade
persillade
phyllade
pistolade
reculade
roucoulade
régalade
rémoulade
sanglade
soleillade
taillade

Synonyme und Antonyme von pelade auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PELADE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pelade» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von pelade

MIT «PELADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pelade alopécie calvitie dermatose teigne traitement enfant chien universelle femme causes chat pelade perte pillosité définition passeport santé diffère entraîne cheveux poils pour raisons principalement héréditaires sujet voir notre fiche nbsp abimelec dermatologue information attaché hôpital saint louis paris cuir chevelu médecine forme chute manifeste pertes plaques pratique peut être très gênante

Übersetzung von pelade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PELADE

Erfahre, wie die Übersetzung von pelade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von pelade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pelade» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

斑秃
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

areata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

areata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

areata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البقعية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

алопеция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

areata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

areata
260 Millionen Sprecher

Französisch

pelade
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

areata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

areata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

円形脱毛症
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

원형 탈모증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

areata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

từng vùng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

areata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

areata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

areata
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

areata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

plackowate
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

алопеція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alopecia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλωπεκία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

areata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

areata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

areata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pelade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PELADE»

Der Begriff «pelade» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 22.935 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pelade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pelade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pelade».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PELADE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pelade» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pelade» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pelade auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PELADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pelade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pelade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La dermatologie du généraliste
Patrice Morel. La pelade La pelade dans sa forme habituelle (95 % des cas) Assez fréquente chez l'enfant, plus rare chez l'adulte, la pelade se manifeste le plus souvent par une chute de cheveux brutale, mais seulement sur certaines zones ...
Patrice Morel, 2001
2
Teignes et teigneux: Histoire médicale et sociale
Quant à la contagiosité de la pelade, Lailler l'affirmait avec une sorte de certitude. .. incertaine : « La contagiosité de la pelade paraît à peu près certaine [...] elle n'a pu encore être démontrée expérimentalement [...] elle est singulièrement ...
Gérard Tilles, 2009
3
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Tableau II : Classification des alopécies Localisées Diffuses Non cicatricielles - Pelade décalvante -Alopécie androgénique - Teigne - Pelade - Dysthyroïdie, panhypopitiutarisme -Alopécie androgénique - Diabète - Traction, trichotillomanie ...
‎2009
4
Dermatologie
Marie-Lise Bafounta. Dermatologie - PARTIE II: Maladies et grands syndromes - Eff luvium anagène ou dystrophique : - survient 1 à 3 semaines après l' événement déclenchant; - pelade, trichotillomanie, radiothérapie, post-infectieux, lupus.
Marie-Lise Bafounta, 2001
5
Immunologie clinique: De la théorie à la pratique, avec cas ...
La pelade est caractérisée par une perte de cheveux limitée qui survient par plaques (alopecia areata) ou par la perte de tous les cheveux (alopecia totalis), s' étendant éventuellement à tous les poils du corps (alopecia universalis). La pelade ...
Helen Chapel, Mansel Haeney, Siraj Misbah, 2004
6
Soigner et entretenir ses cheveux: les nouveaux traitements ...
L'origine. des. autres. types. d'alopécie. Chaque tonne de chute de cheveux possède des causes et des symptômes particuliers. Tour d'horizon. La pelade La pelade, alopécie en plaques la plus fréquente, serait une affection d'origine ...
Pierre Bouhanna, 2006
7
Les cheveux: signe et signifiant: signe et signifiant
L'imbroglio terminologique et scientifique qui fit considérer la pelade comme une forme de teigne puis comme une forme d'infection par un hypothétique bacille de la séborrhée a été décrit ailleurs“m~ On en rappellera ici les grands traits.
Gérard Tilles, Françoise Gründ Khaznadar, 2013
8
Dermatologie des XIX et XXe siècles: Mutations et controverses
9 lui-même éprouvait une certaine difficulté à préciser les modalités de contagion de la pelade : « La pelade est donc contagieuse, certainement contagieuse, mais peu contagieuse ou bien elle demande pour se transmettre, certaines ...
Gérard Tilles, 2011
9
Livre de l'interne - dermatologie (3e éd.)
La pelade (Photo 17-1) est une alopécie en aires qui résulte d'une atteinte de la matrice pilaire. Elle survient chez un sujet en bon état général, sous forme d'une alopécie propre, non squameuse, non atrophique ; le cuir chevelu est normal et ...
CRICKX Béatrice, BELAÏCH Stéphane, 2013
10
Deuxième cycle d'études médicales. Médecine
A — Pelade. • La pelade est constituée par l'apparition, en un ou plusieurs points du cuir chevelu, de plaques alopéciques entièrement nues, contrastant avec la chevelure normale qui les entoure. • Elle apparaît le plus souvent entre 20 et 40 ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PELADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pelade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ECZÉMA: Un médicament contre l'arthrite pour être à nouveau bien …
Car les chercheurs rappellent que de précédentes études ont suggéré ces mêmes effets curatifs pour le vitiligo et la pelade. Une précédente ... «santé log, Jul 15»
2
L'aérodrome bénéficie d'une nouvelle piste
... à l'issue de trente années de bons et loyaux services, « un désenrobage très important, une ouverture des fissures de joint et une pelade du ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Il a surmonté bien des épreuves
Sa fille, Shana, 3 ans à l'époque, souffre alors d'une pelade qui provoque une perte de pilosité. « Ça avait commencé aux sourcils, précise-t-il. «Le Parisien, Jul 15»
4
Zoofest 2015 - «Avaler la pilule» de Simon Delisle: brillant!
En ouverture, il a été question de la pelade, cette maladie dont il est atteint – qui provoque chez lui une perte de pilosité et lui permet, une fois ... «Le Huffington Post Quebec, Jul 15»
5
La Grande Pelade
J'appelle Grande Pelade la mode qui sévit en France depuis un demi-siècle et plus et qui défigure le pays : celle d'arracher systématiquement les enduits ou ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
6
La carrière de marbre rouge
Ceux qui veulent pousser plus loin leur exploration monteront au Roc Rouge de la Serre de la Pelade (1 671 m, 3 h), situé au carrefour des ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Le sang de cordon pourrait soulager l'eczéma et l'arthrite
Une nouvelle crème « miracle » pourrait aider des millions de patients qui souffrent d'eczéma, d'arthrite et de pelade d'après les chercheurs de ... «TopSanté, Jul 15»
8
Réseau électrique, transports : comment la canicule menace nos …
Premier effet : les véhicules peuvent alors cisailler la surface de la route, en emportant des grains de bitume, ce qui entraîne une pelade et des ... «Francetv info, Jul 15»
9
Vitiligo : une molécule utilisée dans la polyarthrite rhumatoïde …
Or, la pelade et le vitiligo ont des facteurs de risque génétiques en commun, notent les auteurs, et les deux maladies peuvent apparaître de ... «Le Quotidien du Médecin, Jun 15»
10
Limoux : Eloïse et Elodie sont toutes les deux 'Belles sans cheveux'
La pelade" voilà un mot qui à lui seul suscite un réflexe de répulsion. Pourtant, les personnes qui en sont atteintes sont en bonne santé et cette ... «L'indépendant.fr, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pelade [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pelade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z