Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pointillage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POINTILLAGE AUF FRANZÖSISCH

pointillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POINTILLAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pointillage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POINTILLAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pointillage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pointillage im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Punkten im Wörterbuch ist eine Technik zum Durchführen einer Darstellung in Form von kleinen Punkten, insbesondere in Miniaturwerken. Eine andere Definition von Punktieren ist ein Test, der darin besteht, einen Punkt des Stiftes in einer Reihe von kleinen Quadraten so schnell wie möglich zu markieren. Punktierung ist auch eine Methode der Massage, die darin besteht, einen Teil des Körpers mit einem oder mehreren Fingern zu schlagen.

La première définition de pointillage dans le dictionnaire est technique d'exécution d'une représentation sous forme de petits points, notamment dans les ouvrages de miniature. Une autre définition de pointillage est test consistant à marquer le plus vite possible un point du crayon dans une série de petits carrés. Pointillage est aussi méthode de massage consistant à percuter une partie du corps avec un ou plusieurs doigts.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pointillage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE POINTILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE POINTILLAGE

pointe-sèche
pointeau
pointement
pointer
pointerie
pointerolle
pointeur
pointeuse
pointeux
pointiligne
pointille
pointillé
pointillement
pointiller
pointillerie
pointilleux
pointillis
pointillisme
pointilliste
pointu

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE POINTILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Synonyme und Antonyme von pointillage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POINTILLAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pointillage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von pointillage

MIT «POINTILLAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pointillage pointillé pointillement pointillerie pointillage définition dans réalisation ensemble wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp technique exécution représentation sous forme petits points notamment ouvrages miniature coûte beaucoup temps reverso voir aussi pointage pointiller pointil expression exemple usage contraire merriam webster poin lage noun ¦pwaⁿtē¦ äzh full pointillism origin

Übersetzung von pointillage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POINTILLAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von pointillage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von pointillage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pointillage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

点画
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

punteado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dotting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कर्बुरता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التنقير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зернистость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

stippling
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

stippling
260 Millionen Sprecher

Französisch

pointillage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stippling
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Punktierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

点画
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

점묘
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stippling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

stippling
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

stippling
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stippling
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kesiklileme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stippling
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stippling
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зернистість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stippling
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στίξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stippel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stippling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stipling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pointillage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POINTILLAGE»

Der Begriff «pointillage» wird selten gebraucht und belegt den Platz 53.020 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pointillage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pointillage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pointillage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POINTILLAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pointillage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pointillage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pointillage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POINTILLAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pointillage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pointillage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Latéralisation et latéralité chez l'enfant
Tableau 9. Différence de rendement (en %) entre la main gauche et la main droite aux épreuves de pointillage et de distribution de cartes (tableau simplifié de M. Stembak et coll. (1961) sur 100 enfants de 6 à 14 ans amenés en consultation).
Michel Moscato, 1984
2
Les deux Verificateurs pour la Reconoissances des Faux
Au surplus, je propose de combiner le pointillage avec le chiffre , ce qui fera disparoître toutes les objections dont on peut s'aviser - on a déjà reconnu que la falsification du pointillage ne sauroit échapper à l'examen des plaques : c'est un fait ...
Carlo Francesco Badini, 1807
3
Chronique du timbre-poste français
Pour désigner l'opération consistant à créer une dentelure par perforation, onparlede «piquage»oude «pointillage».Les deux termes nesontpas toutàfait synonymes. Le premier,en effet, fait clairement référence à la perforation, tandis que le ...
Éditions Chronique, 2013
4
L'Aide-mémoire du dessin d'enfant - Observation, analyse, ...
Inévitablement nous pensons à ce qui a précédé le dessin de la corolle : un jeu de pointillage, d'abord hasardeux puis plus méthodique, qui dénonce ce qui l'a précédé, le renforcement ou l'épaississement de l'enveloppe. Autrement dit, le ...
Bernard Jumel, 2011
5
La céramique grecque à reliefs: ateliers insulaires du VIIIe ...
La technique du pointillage subsistant sur un fragment de Ténos, le plus ancien des tessons de Xobourgo qui représente des vautours dépeçant des cadavres ( Musée national d'Athènes, inv. 2495, pl. 38, fig. 96)31 et qui marque la transition  ...
Eva Sēmantōnē-Bournia, 2004
6
Les deux vérificateurs pour la reconnoissance des faux: le ...
i i Au surplus,je propose de combinerle pointillage avec le chiffre , ce qui fera disparoître toutes les objections dont on peut s'aviser_: on a déjà reconnu que la falsification du pointillage De isauroit échapper à'l"examen des plaques: c"est un  ...
Carlo Francesco Badini, 1807
7
Manuscrit Troano
C'est au son exprimé par ce pointillage que se rapporte le sens de la plupart fies vocables qui, dans la langue maya, commencent par un x. Tels sont : xaaii, flux, écoulement; xab, génération, chaîne des êtres; xach, séparer, éloigner; xak.
Charles Étienne Brasseur de Bourbourg, 1869
8
Manuscrit troano: Rapport à Son Excellence M. le ministre de ...
D'après ce qui vient d'être exposé, on reconnaîtra donc que c'est au pointillage partant de la bouche ou du menton, pointillage tout extérieur, qu'est dû le caractère de l'hiéroglyphe; aussi ce pointillage paraît-il parfois seul '•;•... dans l' écriture ...
abbé Etienne- Charles Brasseur de Bourbourg, 1869
9
Manuscrit Troano: études sur le système graphique et la ...
C'est au sou exprimé par ce pointillage que se rapporte le sens de la plupart des vocables qui, dans la langue maya, commencent par un x. Tels sont : xaan, flux, écoulement; xab, génération, chaîne des êtres; xach, séparer, éloigner; xak, ...
Étienne-Charles Brasseur de Bourbourg, 1869
10
Dictionnaire portatif piémontais-français: suivi d'un ...
Pointillage ; Petits points qu'on fait dans, les ouvrages» de miniature. I^e pointillage coûte beaucoup de temps. Le pointillage est d'un travail bien long. Pointiller v. ; C'est faire des1 points avec la plume, le buria, le pinceau , le crayon, etc.
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POINTILLAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pointillage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Perler (perlage)
Ce motif décoratif est également appelé pointillage, bouchonnage ainsi qu'oeil de perdrix. « PalladiumSoleillé ». Sur le même thème : Esthétique. Acier bleui. «Le Point, Jun 15»
2
De la dentelle avec du parchemin !
Cinq techniques différentes sont utilisées : le traçage, le ciselage, le pointillage, le dorsage et le perforage. Un art que Patricia Moysan ... «Le Courrier de l'Eure, Nov 14»
3
EXPOSITION: l'angélique pointillage de Bahram Alivandi
est le thème d'une exposition sur l'œuvre du grand maître de l'art contemporain de l'Iran, Bahram Alivandi, et son « angélique pointillage ». «Iran Focus, Dez 12»
4
La Résistance iranienne célèbre le grand peintre Bahram Alivandi …
Depuis les années 2000, il a eu de plus en plus recours à la technique du pointillage angélique, une méthode unique qui utilise des points ... «Iran Focus, Mai 12»
5
Iran: Décès du peintre Bahram Alivandi
Le travail des couleurs, l'ombrage et « l'angélique pointillage » dans l'œuvre de ce grand artiste, lui ont valu d'être appelé le « magicien des couleurs ». «Conseil National de la Résistance Iranienne, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pointillage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pointillage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z