Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ponce" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PONCE AUF FRANZÖSISCH

ponce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PONCE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ponce ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PONCE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ponce» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ponce

Zuhälter

Ponce

Bimsstein oder Bimssteine ​​sind vulkanische Gesteine, die sehr porös und von geringer Dichte sind, häufig weniger als 1, was ihnen erlaubt, auf der Oberfläche des Wassers zu schweben. Les ponces ou pierres ponces sont des roches volcaniques très poreuses et de faible densité, fréquemment inférieure à 1, ce qui leur permet de flotter à la surface de l'eau.

Definition von ponce im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Bimsstein im Wörterbuch ist leichtes vulkanisches Gestein, porös, sehr hart, das zum Polieren, Schleifen und Reinigen verwendet wird. Eine weitere Definition von Bimsstein ist eine mit Farbpulver gefüllte, losen Textur-Canvas-Tasche, mit der eine Schablone gestanzt wird, um das gepunktete Muster zu reproduzieren. Ponce ist auch eine kühne Tinte aus Öl und Lampenruß, mit der das Ende der Leinwand bedruckt wird.

La première définition de ponce dans le dictionnaire est roche volcanique légère, poreuse, très dure, dont on se sert pour polir, abraser, nettoyer. Une autre définition de ponce est sachet de toile à texture lâche, rempli de poudre colorante, avec lequel on tamponne un poncif pour en reproduire le dessin en pointillé. Ponce est aussi encre grasse composée d'huile et de noir de fumée, qui sert à marquer d'une empreinte l'extrémité des pièces de toile.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ponce» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PONCE


annonce
annonce
fronce
fronce
internonce
internonce
jaconce
jaconce
nonce
nonce
once
once
oponce
oponce
pionce
pionce
pro-nonce
pro-nonce
quinconce
quinconce
raiponce
raiponce
renonce
renonce
ronce
ronce
sconce
sconce
semonce
semonce

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PONCE

ponçage
poncé
ponceau
poncelet
poncer
poncette
ponceur
ponceuse
ponceux
poncho
poncif
poncire
poncirus
poncis
poncivement
poncivité
ponctiforme
ponction
ponctionner
ponctualiser

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PONCE

absence
accordance
alliance
assistance
assurance
audience
balance
chance
distance
entrance
excellence
existence
finance
guidance
importance
influence
instance
intelligence
maintenance
performance

Synonyme und Antonyme von ponce auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PONCE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ponce» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von ponce

MIT «PONCE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ponce encre lapilli pierre corinne jean pilate définition enrique manuel bloc ponces pierres sont roches volcaniques très poreuses faible densité fréquemment ponce gisements france planet terre suis recherche gisement exploité roche volcanique vitreuse teinte claire friable émousse nbsp wiktionnaire pɔ̃s féminin extrêmement sèche commune petit sachet sert calquer dessin avec extension dans internaute condamné pour blasphème parce fils dieu jésus nazareth crucifié jérusalem ordre jour crucifixion avait école normale supérieure paris depuis septembre nouveau directeur département informatique succède vuillemin enseignant chercheur nouvelle merritt equipe  jour lashawn remporté grand prix samedi améliorant passage meilleure performance année nucci danièle notaire reims mariage pacs divorce testaments succession donation tendances marché immobilier diagnostics immobiliers votre

Übersetzung von ponce auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PONCE

Erfahre, wie die Übersetzung von ponce auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ponce auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ponce» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

浮石
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

piedra pómez
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pumice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झांवां
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خفاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пемза
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pomes
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝামাপাথর
260 Millionen Sprecher

Französisch

ponce
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pumice
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bimsstein
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

軽石
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경석
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pumice
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đá bọt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படிகக்கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घासुन डाग घालवण्यासाठी उपयुक्त असा एक हलका सच्छिद्र दगड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

süngertaşı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pomice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pumeks
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пемза
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

piatră ponce
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ελαφρόπετρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

puimsteen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pimpsten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pimpstein
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ponce

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PONCE»

Der Begriff «ponce» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.918 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ponce» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ponce
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ponce».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PONCE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ponce» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ponce» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ponce auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «PONCE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ponce.
1
Honoré de Balzac
Depuis la mollesse d'une éponge mouillée jusqu'à la dureté d'une pierre ponce, il y a des nuances infinies. Voilà l'homme.

10 BÜCHER, DIE MIT «PONCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ponce in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ponce im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histoire de la diplomatie Slave et Scandinave suivie des ...
d'apres des documents contemporains, tirés eux-mêmes de la correspondence de Ponce de la Gardie et des archives de la Suède François Combes. in. Pierre I" allié des Autrichiens contre les Turcs. Paix de Car- lowitz en 1693 278 iv.
François Combes, 1850
2
Ponce Pilate
Chapitre 6 L'activité de Ponce Pilate avant son arrivée en Judée Pilate fut envoyé par Tibère pour succéder à Valerius Gratus ; les textes ne nous donnent aucun renseignement sur son activité antérieure. On peut cependant noter que Pilatus ...
Jean-Pierre Lémonon, 2007
3
Marcellus, ou les persécutions: tragédie chrétienne
tragédie chrétienne Ponce Dehayes-Polet . -,T- v § + $ * Ç * # v * 4. -•} v S * •* . ACTE TROISIEME. r SCENE PREMIERE. LE'PRETRE, CHOEUR DU PEUPLE, LE PRETRE. .^LVant qu'ici du ciel la colere n'éclate , Je m'él oigne des murs de ...
Ponce Dehayes-Polet, 1745
4
Virus Dieu : le rapport Ponce Pilate (version courte):
Quel terrible secret sur Jésus-Christ révèle le Rapport de Ponce Pilate ?
Anna K. Dick
5
Virus Dieu : le rapport Ponce Pilate (tome 1):
Quel terrible secret sur Jésus-Christ révèle le Rapport de Ponce Pilate ?
Anna K. Dick
6
Virus Dieu : le rapport Ponce Pilate (tome 2):
Le terrible secret de Moïse et sa Terre promise ayant été dévoilé, vient maintenant le temps des révélations sur Jésus-Christ et le Prophète Mahomet.
Anna K. Dick
7
Dictionnaire biographique des médecins en France au Moyen Age
668 Ponce. — Physicien. Cité comme témoin dans la charte de franchise du bourg d'Uriage, 1232 '. 1 Revue historique de droit fronçai» et étranger, 1927, 4' s ., VI, p. 268. Ponce. — Chirurgien, cité comme témoin au cours d'une enquête faite ...
Ernest Wickersheimer, 1979
8
Mineralogie ou description générale des substances du regne ...
La pierre-ponce blanche. Pumex albus. 2. La pierre-ponce jaunâtre. Pumex flavefcens. 3. La pierre-ponce brune; Pumex fufcus. 4. La pierre-ponce noire. Pumex niger. Obferv. Quand on vient à confidérer le grand nombre dé pierres que le feu ...
Johann Gotschalk Wallerius, Noël-Jacques Pissot ((París)), Laurent Durand ((París)), 1753
9
Biographie universelle, ancienne et moderne, ouvrage rédigé ...
Morales prétend que Ponce avait instruit les deux frères et une sœur du connétable , ainsi qu'un fils du grand-juge d'Aragon , tous quatre sourds-muets de naissance ; et il dit que non-seulement ces élèves écrivaient très-bien une lettre ou ...
Biographie, 1823
10
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou, Histoire ...
Morales prétend que Ponce avait instruit les deux frères et une sœur du connétable , ainsi qu'un fils du grand-juge d'Aragon , tous quatre sourds-muets de naissance ; et il dit que non-seulement ces élèves écrivaient très-bien une lettre ou ...
Joseph Fr Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1823

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PONCE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ponce im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Enrique Ponce se confie quelques heures avant sa corrida de la …
e vendredi à 18 heures, Enrique Ponce fait son retour après une saison d'absence dans les arènes du Plumaçon de Mont-de-Marsan. «Sud Ouest, Jul 15»
2
CAMEROUN :: Lady Ponce en spectacle à Douala :: CAMEROON
A Yaoundé, la circonstance était grandiose. Lady Ponce avait choisi l'hôtel Hilton pour présenter son nouveau «bébé» à ses fans. Artistes ... «camer.be, Jul 15»
3
«Obama est le seul à unir les Kényans»
En cette fin d'après-midi, tout le monde s'affaire : un artisan bat le fer, un ébéniste ponce des lattes de lit et des hommes passent avec 50 kilos ... «Libération, Jul 15»
4
Madeleine 2015 : le programme de vendredi
Sous oulier le mano a mano Ponce-Fandiño ... Corrida. Six toros de Victoriano del Rio, mano a mano Enrique Ponce et Ivàn Fandiño. «Sud Ouest, Jul 15»
5
Échos du Tennis-Club vicquois
Julie Rossetti, Maureen Tessier, Ines Dupouy, Caroline Ponce, Marion Soulé, Luc Roussigné, Antoine Saintagne, Valentin Bouda, Hugo ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
A Loos-en-Gohelle, la transition verte au pays des gueules noires
Apprentis, maçons et maîtres d'ouvrage peuvent ainsi toucher briques de pierre ponce, isolants en fibre de tissu et bétons de chanvre parfois ... «Le Monde, Jul 15»
7
Enfin une oreille pour Thomas Dufau
Aujourd'hui à 18 heures, six Victoriano del Rio Cortès pour Enrique Ponce et Ivan Fandiño en « mano a mano ». Jean-Michel Dussol. «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Mont-de-Marsan : Madeleine, le programme du vendredi 24 juillet
Six toros de Victoriano del Rio, mano a mano Enrique Ponce et Ivàn Fandiño. Aux arènes. 20 heures Animation par les bandas, place des ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Pourquoi les Français n'aiment pas Nicolas Sarkozy
... les Français n'aiment pas Nicolas Sarkozy. Cabotinage, manque de tact, Ponce Pilate, incohérence : il conviendrait de corriger ces défauts… et bien d'autres. «Boulevard Voltaire, Jul 15»
10
Eleveurs français, la politique publique paralysée par les dénis et …
... et pour le surplus à jouer les Ponce Pilate en rejetant sur les différents acteurs de la filière la responsabilité de s'entendre sur la répartition ... «iFRAP, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ponce [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ponce>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z