Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pontuseau" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PONTUSEAU AUF FRANZÖSISCH

pontuseau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PONTUSEAU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pontuseau ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PONTUSEAU AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pontuseau» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pontuseau

pontuseau

Pontuseau

Die Kettenlinie ist ein dünnes Querstück, das dazu bestimmt ist, die Federn zu stützen, eine Art Metallrahmen, der Zellstoff erhält, in der traditionellen Papierherstellung. Die Linien und die Kettenlinien hinterlassen sichtbare Spuren durch Transparenz auf den sogenannten "vergé" Papieren. In Papierfabriken machen Handwerker die Blätter eins nach dem anderen mit einer Form. Die Form besteht aus einem Holzrahmen, der von einem Sieb getragen wird, das von kleinen Quergliedern getragen wird, deren Abschnitt wie ein Tropfen geformt ist: die Kettenlinien. Beim Ablassen der Pulpe durch den Schirm hinterlassen die Kettenlinien eine Markierung in der Dicke des Papiers. Dieses Zeichen ist durch Transparenz in Bütten sichtbar. Die gleichen Markierungen in der horizontalen Richtung, die vom Sieb verlassen werden, sind die Linien. Bei der Herstellung von Industriepapier tropft das zum Transportieren der Fasern verwendete Wasser durch die Maschen des Gewebes, erstens durch einfache Gravitation. Die Kettenlinien sind dann Protokolle unter dem Stoff platziert, um sie zu unterstützen und deren Drehbewegung eine Aspiration verursacht. Le pontuseau est une fine traverse destinée à soutenir les vergeures, sorte de trame métallique qui reçoit la pâte à papier, dans la fabrication traditionnelle du papier. Les vergeures et les pontuseaux laissent des marques visibles par transparence sur les papiers dits « vergés ». Dans les moulins à papier, les artisans fabriquent les feuilles une par une à l'aide d'une forme. La forme est composée d'un châssis en bois tendu d'un tamis soutenu par de petites traverses dont la section est en forme de goutte : les pontuseaux. Lors de l'égouttage de la pâte à papier à travers le tamis, les pontuseaux laissent une marque dans l'épaisseur du papier. Cette marque est visible par transparence dans le papier vergé. Les mêmes marques dans le sens horizontal, laissées par le tamis, sont les vergeures. Lors de la fabrication du papier industriel, l'eau utilisée pour le transport des fibres s'égoutte à travers les mailles de la toile, d'abord par simple gravitation. Les pontuseaux sont alors des rondins placés sous la toile de fabrication pour la soutenir et dont le mouvement rotatif provoque une aspiration.

Definition von pontuseau im Wörterbuch Französisch

Die Definition einer Kettenbrücke im Wörterbuch ist eine Stange aus Holz oder Metall, die, die beiden Seiten des Rahmens der Form verbindend, die dünneren und dichteren Messingdrähte unterstützt, die Hirten, die den Boden bilden und zu denen sie senkrecht sind.

La définition de pontuseau dans le dictionnaire est tige en bois ou en métal qui, réunissant les deux côtés du cadre de la forme, soutient les fils de laiton plus fins et plus serrés, les vergeures qui en constituent le fond et auxquelles elle est perpendiculaire.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pontuseau» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PONTUSEAU


arbrisseau
arbrisseau
biseau
biseau
boisseau
boisseau
casse-museau
casse-museau
ciseau
ciseau
coulisseau
coulisseau
damoiseau
damoiseau
fuseau
fuseau
houseau
houseau
museau
museau
oiseau
oiseau
roseau
roseau
rousseau
rousseau
ruisseau
ruisseau
réseau
réseau
seau
seau
tasseau
tasseau
trousseau
trousseau
vaisseau
vaisseau
verseau
verseau

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PONTUSEAU

pontet
ponteur
pontien
pontier
pontife
pontifiant
pontifiard
pontifical
pontificalement
pontificat
pontifiement
pontifier
pontifiquant
pontil
ponton
pontonage
pontonner
pontonnerie
pontonnier
pool

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PONTUSEAU

aisseau
beau
bécasseau
casseau
chasseau
château
closeau
créseau
cuisseau
eau
naseau
niveau
nouveau
paisseau
plumasseau
saute-ruisseau
sous-arbrisseau
tableau
vermisseau
vousseau

Synonyme und Antonyme von pontuseau auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PONTUSEAU» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pontuseau» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von pontuseau

MIT «PONTUSEAU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pontuseau empreinte fine traverse destinée soutenir vergeures sorte trame métallique reçoit pâte papier dans fabrication traditionnelle pontuseaux laissent marques visibles transparence papiers dits vergés moulins artisans fabriquent feuilles aide forme pontuseau définition rouleau soutenant main tige métal réunissant deux côtés cadre soutient fils laiton plus fins nbsp mediadico notrefamille tringle verge reverso conjugaison voir aussi ponté pont ponctué expression exemple usage contraire chaîne bibliomab wordpress juil feuille chiffon mais sert chaine page sans

Übersetzung von pontuseau auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PONTUSEAU

Erfahre, wie die Übersetzung von pontuseau auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von pontuseau auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pontuseau» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pontuseau
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pontuseau
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pontuseau
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pontuseau
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pontuseau
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pontuseau
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pontuseau
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pontuseau
260 Millionen Sprecher

Französisch

pontuseau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pontuseau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pontuseau
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pontuseau
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pontuseau
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pontuseau
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pontuseau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pontuseau
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pontuseau
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pontuseau
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pontuseau
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pontuseau
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pontuseau
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pontuseau
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pontuseau
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pontuseau
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pontuseau
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pontuseau
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pontuseau

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PONTUSEAU»

Der Begriff «pontuseau» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 73.171 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pontuseau» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pontuseau
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pontuseau».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PONTUSEAU» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pontuseau» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pontuseau» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pontuseau auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PONTUSEAU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pontuseau in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pontuseau im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Codicologica
Les fils vergeurs ne reposent pas directement sur le bois, mais sur un autre fil métallique (dit fil de chaînette), plus épais, fixé à l'arête supérieure du pontuseau; ils sont maintenus en place, soit par un second fil, soit par de simples points de ...
2
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
LES pontuseaux qui sont aux deux extrémités de la sorme ,laissent un intervalle plus' grand versrqhaque extrémité de la forme, à droite 8c à gauche , que l' intervalle des autres pontuseaux 3 dans cet intervalle de chaque pontuseau 8c de la ...
Jean-Élie Bertrand, 1776
3
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
LES pontuseaux qui sont aux deux extrémités de la sorme,laissent un intervalle plus grand vers chaque extrémité de la sorme, à droite 8c à gauche , que l' intervalle des autres pontuseaux; dans cet intervalle de chaque pontuseau. &z de la ...
‎1776
4
Descriptions des arts et métiers: , 577, [1 bl.] p., [28] f. ...
... arêtes des pontuseaux, à fixer leurs extrémités par de petites chevilles de bois , & à coudre le tamis fur les pontuseaux par un fil de laiton très-délié, qui , passant fur les chaînettes , repasse dans le trou dont chaque pontuseau est percé.
Jean-Elie Bertrand, 1776
5
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Pontuseau. Porphyre. Porphyrisation. Port. Porte. Porte-faix , Commissionnaire. Porte-voix. tome xvn. Poste , Postillon. Potasse. Potassium. Potée d'étain. Potence. Poteries. Compositions et fabrication des pâtes. Façon des pièces. Des vernis ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1835
6
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
PONTUSEAU ( Technologie). Les FORMAIRES , c'est-à-dire les fabricans déformes pour les PAPETIERS , donnent le nom de pontuseaux à des liteaux de bois de sapin de Hollande, de 9 millimètres (4 lignes) d'épaisseur, dont la hauteur est ...
7
Art de Faire Le Papier
2l4- Les pontuseaux qui sont aux deux extrémités de la forme , laissent un intervalle plus grand vers chaque extrémité de la forme , à droite el à gauche, que l'intervalle des autres pontuseaux ; dans cet intervalle de chaque pontuseau cl de la ...
Joseph Jerome Fançais de Lalande, 2011
8
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Les pontuseaux qui sont aux deux extrémités de la forme , laissent un intervalle plus grand vers chaque extrémité de la forme, à dnoite 8c à gauche, que l' intervalle des autres pontuseaux ; dans cet intervalle de chaque pontuseau 8c de la ...
9
Art De Faire Le Papier: Nouvelle Édition, Augmentée de tout ...
I , I , pontuseau vu par-dessus, ou par son côté aigu. K , K , pontuseau vu par- dessous, ou son côté arrondi. L , L Llame de cuivre qui recouvre les extrémités de la veriure. NI , Nflatisfil , fil de laiton qui sert de premier et de dernier pontuseau ...
Joseph Jerome Le Francois de La Lande, J. E. Bertrand, 1820
10
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
PONTUSEAU ( Technologie). Les FORMAIRES, c'est-à-dire les fabricans Reformes pour les PAPETIERS, donnent le nom de pontuscaux à des liteaux de bois de sapin de Hollande, de 9 millimètres (4 lignes) d'épaisseur, dont la hauteur est ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pontuseau [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pontuseau>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z