Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "protège-tête" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROTÈGE-TÊTE AUF FRANZÖSISCH

protège-tête play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROTÈGE-TÊTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Protège-Tête ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROTÈGE-TÊTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «protège-tête» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von protège-tête im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kopfschutz im Wörterbuch ist eine Art Helm, der einen Teil des Kopfes bedeckt, um ihn vor Schlägen zu schützen, die in der Ausübung bestimmter Sportarten verwendet werden.

La définition de protège-tête dans le dictionnaire est sorte de casque couvrant une partie de la tête afin de la protéger des coups, utilisé dans la pratique de certains sports.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «protège-tête» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PROTÈGE-TÊTE


appui-tête
appui-tête
appuie-tête
appuie-tête
casse-tête
casse-tête
coupe-tête
coupe-tête
en-tête
en-tête
entête
entête
lave-tête
lave-tête
mycotête
mycotête
repose-tête
repose-tête
serre-tête
serre-tête
tire-tête
tire-tête
tranche-tête
tranche-tête
tue-tête
tue-tête
tête
tête
tête-à-tête
tête-à-tête

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PROTÈGE-TÊTE

protège-bas
protège-cabine
protège-cahier
protège-coude
protège-dents
protège-genou
protège-jambe
protège-lame
protège-main
protège-mine
protège-nez
protège-nuque
protège-objectif
protège-parapluie
protège-pointe
protège-slip
protège-tibia
protège-yeux
protégeant
protégée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PROTÈGE-TÊTE

arête
bébête
bête
conquête
contre-enquête
crête
déshonnête
enquête
fête
honnête
lampe-tempête
malhonnête
pense-bête
prête
quête
reconquête
requête
survête
tempête
trouble-fête

Synonyme und Antonyme von protège-tête auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROTÈGE-TÊTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

protège-tête protège tête protege tete piolet protection caoutchouc empêche lame panne abîmer vêtements autres outils simond pour pointe caractéristiques poids comment choisir agresseur haut allagois final fantasy tweeter code infobulle item= aedb item utilisez nbsp contremaître objet world warcraft wowhead bleue armures plaques niveau dans emplacement dépouillé fineous sombrevire guard grivel achat vente outillage découvrez offre cher cdiscount livraison rapide economies garanties matériel définition cahier subst masc enveloppe papier fort plastique adaptant couverture cahiers écolier protéger rugby ventilator vert rouge amazon sports loisirs canterbury célèbre monde entier

Übersetzung von protège-tête auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROTÈGE-TÊTE

Erfahre, wie die Übersetzung von protège-tête auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von protège-tête auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «protège-tête» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

保护头
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

protege cabecera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

protects header
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शीर्ष लेख की रक्षा करता है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يحمي رأس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

защищает заголовок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

protege cabeçalho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হেডার রক্ষা করে
260 Millionen Sprecher

Französisch

protège-tête
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melindungi header
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schützt Kopf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヘッダを保護
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

헤더를 보호
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nglindhungi header
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bảo vệ tiêu đề
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலைப்பு பாதுகாக்கிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिर्षक संरक्षण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

başlığını korur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

protegge intestazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chroni nagłówek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

захищає заголовок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

protejează antet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προστατεύει κεφαλίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beskerm kop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skyddar header
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beskytter spissen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von protège-tête

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROTÈGE-TÊTE»

Der Begriff «protège-tête» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.319 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «protège-tête» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von protège-tête
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «protège-tête».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROTÈGE-TÊTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «protège-tête» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «protège-tête» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe protège-tête auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROTÈGE-TÊTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von protège-tête in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit protège-tête im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire multilingue du cheval
s.a. knee cap boot protecteur de tête = protège-tête eng head bumper esp protector para la cabeza Protège le sommet de la tête, autour des oreilles. Protecting the top of the head, around the ears. protecteur en deux parties pour couronne et ...
Jean-Claude Boulet, 2002
2
Dictionnaire Multilingue Du Cheval
s.a. knee cap boot protecteur de tête ; protège-tête En head bumper Es protector para la cabeza Fr Protège le sommet de la tête, autour des oreilles. En Protecting the top of the head, around the ears. protecteur en deux parties pour couronne ...
Jean-Claude Boulet, 2011
3
Dictionnaire anglais-français du cheval / Equine ...
On peut lui identifier deux parties: le crâne et la face. head bumper protecteur de tête ; protège-tête Protecting the top of the head, around the ears. Protège le sommet de la tête, autour des oreilles. head cap => hood head cap with ears ...
Jean-Claude Boulet, 2009
4
Lexique du sport: français-espagnol, espagnol-français
135 puriste protéger vt 1 proteger, amparar, guardar 2 (FOO) - le gardien, arropar al portero 3 en compos. protège-oreilles, protège-tête, protège-tibia m inv, orejera/, cabecera/, testera/; espinille- ra/ proue/(MAR etfig) proa. prouesse / proeza, ...
Jean-Raymond Lanot, 1997
5
Kiribati: Histories D'une Hi
... (largeur de 1 5 à 25cm) le protégeant des coups de lances, un protège-tête (te baratekora) en tresse de coco de 1 ,5 cm d'épaisseur contre les coups, avec par dessus, un casque (te barantauti) en peau de poisson porc-épic gonflée.
Sr Alaima Talu and others, 2002
6
Dictionnaire peul du corps et de la santé: (Diamaré, Cameroun)
protège-tête » ▻ protection contre la malchance ou le mauvais sort et la sorcellerie To haa goddo faddoo hoore mum bee mistiri'en, o itta yowtere badadi, yowtere bambammbi, o heha yulmere yiite bee haakooji bambammbi tati joordî, ...
Henry Tourneux, 2007
7
Œuvres complètes: La valise. Les royaumes combattants
Des vaches crevées descendaient lentement, et des animaux inconnus, pareils à un appareil photographique, avec un protège-tête en drap et un œil unique, se mettaient en marche vers la ville encerclée. Mais Sidonie? — Monsieur le syndic  ...
Catherine Colomb, José-Flore Tappy, 1993
8
Cuvée joyeuse
... formes idylliques du véhicule hospitalier en question. — Vous auriez dû garder votre casque, lui dit-elle en réajustant son décolleté bousculé par la collision. — Vous avez raison, répond-il en regardant son protège tête 215 Cuvée Joyeuse.
Roland Hours, 2013
9
Aragon, Elsa Triolet et les cultures étrangères: actes du ...
Aragon cède également à ce qu'il nomme avec condescendance le PITTORESQUE, couleur locale à conserver, prenant exemple du chlick, une manière d'étoffe protège-tête, un serre-tête, dont le pan flotte sur la nuque, à quoi d'emblée, ...
Andrew Macanulty, Groupe de recherches en linguistique, informatique et sémiotique (France), 2000
10
Annales
5e arceau du ventre échancré en arc, à peine plus long dans son milieu que le précédent; suivi d'un étui anal, triangulaire, laissant entrevoir les pièces qu'il protège. Tête à peine plus longue que large. Prothorax un peu plus large que chez la ...
Société linnéenne de Lyon, 1866

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROTÈGE-TÊTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff protège-tête im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Johannesburg : le ring, pas le gang
Une jeune femme, le visage enserré d'un protège-tête en cuir, cogne comme si chaque coup de poing avait le pouvoir de la rapprocher de ses ... «Libération, Apr 15»
2
La BMW Série 2 se décline en mode cabriolet
La protection des occupants fait appel, entre autres, à des airbags avant, latéraux et protège-tête ainsi qu'à un système de protection anti ... «La Tribune Auto, Sep 14»
3
Port obligatoire de casque : les populations du Littoral et de l …
De l'autre côté de la voie, un autre conducteur de moto Alexis également la trentaine équipé d'un protège-tête et ayant à l'arrière de son engin, ... «La Nouvelle Tribune, Mär 12»
4
Bavaria Motors Algérie lance la nouvelle BMW série 1 : Un véhicule …
... de protection des occupants, en plus des équipements sécuritaires comprenant, entre autres, des airbags frontaux, latéraux et protège-tête. «Auto utilitaire, Okt 11»
5
Le zapping du 13-10-2010
... exhibition de mentonnières et protège-tête, crochets dans les cordes qui s'étirent à l'infini, et autres clins d'œil à l'univers des fous du ring. «FF Boxe, Okt 10»
6
Maroc Automobile: La nouvelle BMW Série 5 Berline
... des airbags protège-tête latéraux du type rideaux, l'indicateur de dégonflage des pneus ainsi que le capot moteur actif optimisant la protection des piétons. «Voiture Au Maroc, Apr 10»
7
Premier prix inférieur à 30 000 Euros pour le nouveau BMW X1 …
... stabilité intégrant le contrôle de traction dynamique (ESP), un ABS, et des airbags frontaux, latéraux et protège-tête couvrant les places avant ... «La Tribune Auto, Sep 09»
8
BMW Série 7 : la nouvelle torpille allemande
... des enrouleurs automatiques, des airbags à déclenchement bi-étage, des airbags latéraux et des airbags protège-tête ont été installés dans ... «Bloc.com, Jul 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Protège-Tête [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/protege-tete>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z