Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tranche-tête" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRANCHE-TÊTE AUF FRANZÖSISCH

tranche-tête play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRANCHE-TÊTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tranche-Tête ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRANCHE-TÊTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tranche-tête» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tranche-tête

Slice-Header

Tranche-tête

Die Tranche-Tête ist ein Oberbegriff für alle Maschinen, die in der Vergangenheit verwendet wurden, um die Enthauptung der verurteilten Todesfälle mechanisch durchzuführen. Die Guillotine, die vor allem in Frankreich bis 1981 verwendet wurde, war wohl der aufwendigste Kopf des Kopfes. Es ist auch anzumerken, dass der Begriff "Stirnband" eine Schande ist, um den Scharfrichter zu bezeichnen. Le Tranche-tête est un terme générique désignant toutes machines utilisées par le passé pour effectuer la décapitation des condamnés à mort de manière mécanique. La guillotine en usage notamment en France jusqu’en 1981, fut probablement le tranche-tête le plus élaboré. Il est à noter également que le terme de « tranche-tête » est un sobriquet pour désigner le bourreau.

Definition von tranche-tête im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Slice-Head im Wörterbuch ist Henker, der für die Enthauptung von Sträflingen verantwortlich ist.

La définition de tranche-tête dans le dictionnaire est bourreau chargé de décapiter les condamnés.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tranche-tête» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TRANCHE-TÊTE


appui-tête
appui-tête
appuie-tête
appuie-tête
casse-tête
casse-tête
coupe-tête
coupe-tête
en-tête
en-tête
entête
entête
lave-tête
lave-tête
mycotête
mycotête
protège-tête
protège-tête
repose-tête
repose-tête
serre-tête
serre-tête
tire-tête
tire-tête
tue-tête
tue-tête
tête
tête
tête-à-tête
tête-à-tête

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TRANCHE-TÊTE

tranchage
tranchant
tranche
tranché
tranche-caillé
tranche-gazon
tranche-montagne
tranche-tout
tranchecaille
tranchée
tranchée-abri
tranchées
tranchefile
tranchefiler
tranchelard
trancher
tranchet
trancheur
trancheuse
tranchoir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TRANCHE-TÊTE

arête
bébête
bête
conquête
contre-enquête
crête
déshonnête
enquête
fête
honnête
lampe-tempête
malhonnête
pense-bête
prête
quête
reconquête
requête
survête
tempête
trouble-fête

Synonyme und Antonyme von tranche-tête auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRANCHE-TÊTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tranche-tête» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von tranche-tête

MIT «TRANCHE-TÊTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tranche-tête bourreau tranche tête terme générique désignant toutes machines utilisées passé pour effectuer décapitation condamnés mort manière mécanique guillotine usage notamment france jusqu’en probablement plus définition reverso nbsp diablo archives tristram gamepunchers août exécuteur royal squelette monstre unique trouvant dans passage léoric intérieur cathédrale couper judgehype description récompense tuer avant hommes main royaux accompagnent meuble wiktionnaire commun modifier wikicode tʁɑ̃ʃ tɛt masculin singulier pluriel identiques parce avait souvent décapiter élém issu forme verbe trancher représentant sens séparer deux détacher tout coupant aide instrument crisco liste classement premiers tous aucun résultat été signalé équipes afin soit ajouté bref délais mesure faute tyrannique objet world

Übersetzung von tranche-tête auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRANCHE-TÊTE

Erfahre, wie die Übersetzung von tranche-tête auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von tranche-tête auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tranche-tête» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

切片头
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cabecera de segmento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

slice header
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टुकड़ा हैडर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رأس شريحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заголовок секции
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cabeçalho de fatia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফালি হেডার
260 Millionen Sprecher

Französisch

tranche-tête
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

header keping
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Slice-Header
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スライスヘッダ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

슬라이스 헤더
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

header irisan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiêu đề lát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துண்டு தலைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्लाइस शिर्षक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dilim bağlantısı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

intestazione fetta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

plaster nagłówek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заголовок секції
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

feliei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κεφαλίδα φέτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sny kop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slice header
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skive header
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tranche-tête

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRANCHE-TÊTE»

Der Begriff «tranche-tête» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.742 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tranche-tête» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tranche-tête
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tranche-tête».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRANCHE-TÊTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tranche-tête» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tranche-tête» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tranche-tête auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANCHE-TÊTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tranche-tête in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tranche-tête im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Congrès international d'anthropologie et d'archéologie ...
Tranche-tête en pierre. M. PEIGNÉ-DELACOURT fait une communication sur un gros bloc de grès qu'il considère comme un tranche-tête de l'époque de la pierre. ll. provient de Lemé, canton de Sains (Aisne). C'est un grès d'un grain très-fin ...
‎1868
2
Construction D'identité Et Processus D'identification
tranche tête L J action de coupe/temps instr de coupe Ce que nous constatons est que le lexème tranche possède une identité sémantique polysémique. Ses multiples usages lui permettent d'actualiser ce potentiel de telle sorte qu'à chaque ...
Sylvester N. Osu, Nathalie Garric, Fabienne Toupin, 2010
3
Congrès international d'anthropologie et d'archéologie ...
Tranche-tête en pierre. M. Peigné -Delacourt fait une communication sur un gros bloc de grès qu'il considère comme un tranche-tête de l'époque de la pierre. Il provient de Lemé, canton de Sains (Aisne). C'est un grès d'un grain très-fin et ...
International congress of anthropology and prehistoric archaeology, 1868
4
Compte rendu de la ... session
Tranche-tête en pierre. M. Peigné -Delacourt fait une communication sur un gros bloc de grès qu'il considère comme un tranche-tête de l'époque de la pierre. Il provient de Lemé, canton de Sains (Aisne). épais de 20 centimètres au centre, ...
5
Matériaux pour l'histoire de l'homme
Tranche-tête de l'âge de la pierre, dans article Variétés du Moniteur de l' Archéologue et du Collectionneur, 10 avril 1866, p. 38. Dans la dernière réunion mensuelle de la Société française d'Archéologie, tenue à Montauban, ...
6
Matériaux pour l'histoire primitive et naturelle de l'homme: ...
Tranche-tête. -— D'abord sur un socle, en dehors des vitrines, un énorme bloc de grès en forme de rognon. C'est le fameux tranche-tète de M. Peigné«Delacourt, trouvé dans le département de l'Oise. M. Peigné—Delacourt prétend que cette ...
7
Proceedings
Tranche-tête en pierre. M. PEIGNE -DELAcoURT fait une communication sur un gros bloc de grès qu'il considère comme un tranche-tête de l'époque v de la pierre. ll provient de Lemé, canton de Sains (Aisne). Tranche-tète en grès, de M.
8
Matériaux pour l'histoire positive et philosophique de l'homme
Tranche-téte. — D'abord sur un socle, en dehors des vitrines, un énorme bloc de grès en forme de rognon. C'est le fameux tranche-tête de M. Peigné-Delacourt, trouvé dans le département de l'Oise. M. Peigné-Delacourt prétend que cette ...
9
Préface du supplément au mémoire sur la chasse à la haie
TRANCHE-TÊTE. Ce nom, dont je ne dénie pas la responsabilité, m'a paru être celui qui devait naturellement s'appliquer au bloc de grès que je vis pour la première fois en 1859, couché sur le flanc, dans le jardin de l'un de mes parents,  ...
Achille Peigné-Delacourt
10
Promenades préhistoriques à l'Exposition universelle
Tranche-tête. — D'abord sur un socle, en dehors des vitrines, un énorme bloc de grès en forme de rognon. C'est le fameux tranche-tête de M. Peigné-Delacourt, trouvé dans le département de l'Oise. M. Peigné-Delacourt prétend que cette ...
Gabriel de Mortillet, 1867

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANCHE-TÊTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tranche-tête im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La liste des Hauts-Faits
Couper la tête: Tuer Tranche-tête avant les hommes de main royaux qui l'accompagnent, au passage de Léoric. Jusqu'à ce que la mort nous ... «Mondes Persistants, Mai 12»
2
Malheureux Guillotin, philanthrope incompris !
Il préconise le tranche-tête pour tous, appareil existant déjà en Ecosse au XIIe siècle, en Allemagne et en Angleterre au XVIe siècle. L'erreur de Guillotin a été ... «Canal Académie, Mär 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tranche-Tête [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tranche-tete>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z