Lade App herunter
educalingo
rapinier

Bedeutung von "rapinier" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RAPINIER AUF FRANZÖSISCH

rapinier


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAPINIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rapinier ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RAPINIER AUF FRANZÖSISCH

Definition von rapinier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von rapinier im Wörterbuch ist mit Gewalt und List zu jagen. Um sich in Kunstfehler zu verwickeln. Üben Sie marodieren, engagieren Sie sich in kleinen Flügen. Niesen. Pilfer.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RAPINIER

baleinier · bobinier · carabinier · cuisinier · fontainier · grainier · jardinier · linier · magasinier · mandarinier · marinier · maroquinier · matinier · minier · moulinier · robinier · routinier · sardinier · semainier · tamarinier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RAPINIER

rapidos · rapiéçage · rapiécé · rapiècement · rapiécer · rapiécetage · rapiéceter · rapiéceur · rapiéçure · rapière · rapin · rapinade · rapinaille · rapine · rapiner · rapinerie · rapineur · rapineuse · rapiotage · rapioter

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RAPINIER

acinier · boudinier · boulinier · brandevinier · cantinier · clémentinier · dizainier · farinier · gainier · gélinier · lainier · parcheminier · plaqueminier · porcelainier · potinier · résinier · salinier · sous-marinier · usinier · épinier

Synonyme und Antonyme von rapinier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RAPINIER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rapinier» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RAPINIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rapinier · rapineur · fiche · yoann · athletisme · equipe · identité · rapinier · détail · saison · palmarès · carrière · tamgho · imposent · vidéo · mondiaux · athlétisme · août · jeux · francophonie · trois · bonds · pour · avoir · sept · trio · composition · inédite · mais · très · révélatrice · diversité · national · triple · saut · valentin · lavillenie · nbsp · athlete · profile · iaaf · articles · email · tweet · share · country · france · date · birth · personal · bests · progression · honours · deux · premières · teddy · réussi · meilleurs · sauts · qualifications · vendredi · moscou · gaetan · saku · bafuanga · finale · lutte · seront · avec · sport · bfmtv · seulement · douzième ·

Übersetzung von rapinier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RAPINIER

Erfahre, wie die Übersetzung von rapinier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von rapinier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rapinier» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rapinier
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rapinier
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rapinier
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

rapinier
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rapinier
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

rapinier
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rapinier
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rapinier
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

rapinier
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rapinier
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rapinier
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rapinier
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rapinier
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rapinier
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rapinier
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

rapinier
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

rapinier
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rapinier
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rapinier
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rapinier
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rapinier
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rapinier
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rapinier
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rapinier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rapinier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rapinier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rapinier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAPINIER»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rapinier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rapinier».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rapinier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAPINIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rapinier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rapinier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le premier venu, ou les six lieues de chemin: Comédie en 3 ...
Comédie en 3 actes et en prose Jean-Baptiste Vial. Furet. t Vous lui faites épouser un iinbécille; mais elle dit qu'elle les aime comme ça , et que c'est tout ce qu'il faut pour un mari. Rapinier, d part. Me dessaisir d'un vingtième au moins d'une ...
Jean-Baptiste Vial, 1801
2
Le premier venu, ou, Six lieues de chemin: comédie en trois ...
RAPINIER,dParL Me dessaisir d'un vingtième au moins d'une fortune, fruit de vingt ans de probité ! F U n 2 'r. 011! oui, car vous êtes depuis vingt ans intendant de M. Dorimon, n'est-ce pas , M. Rapinier? RAPINIER, a'part. Mais je me console,  ...
Jean-Baptiste-Charles Vial, 1801
3
Fin du Répertoire du Théâtre Français: avec un nouveau choix ...
SCÈNE. VIL. RAPINIER,BERVILLE,DORVAL, JAMES. iaji Es , à part. LÉ Champagne , fort bien. BERTILLE, à Rapinier. Je me repose une heure ; l'aurore brille, je vous embrasse , je pars , je voie, j'arrive. ( Baissant la voix. ) Et le bonhomme ...
Pierre Marie Michel Lepeintre Desroches, 1824
4
Le Premier venu ou Six lieues de chemin, comédie en trois ...
Me dessaisir d'un vinëtième au moins d'une fortune, fruit de vingt ans de probité . , F U R E T. , Oh! oui, car vous êtes depuis vingt ans intendant de MuDorimon , n' est-ce pas , M. Rapinier ? HAP1N1ER,dpart. Mais je me console , je vis ...
5
Fin du Répertoire du Théâtre Français: avec un nouveau choix ...
scène se passe dans la maison de Rapinier , à troit lieues de Lyon. le théâtre représente un salon assez simple , un «o défaire sur la droite , sur la gauclie nne fenêtre praticable , au fond une porte, nne autre <!u côte droit , toutes deux garnies ...
6
La mouche ou les avantures de M. Bigand
Charles de Fieux de Mouhy. moire , l'augmenter d'un tiers par-deffus , en toucher l'argent lur ce -pied , & le mettre dans votre poche fans m'en faire part, cela n'est pas bien. Qui vous a dit cela , interrompit Rapinier ? Cela est faux,&je fuis trop ...
Charles de Fieux de Mouhy, 1736
7
Collection des théâtres francais: Comédies en prose I-XVII
Le traître, avec sa maladresse... Ma chaise est rompue... celle de Berville est prête à partir : plus les obstacles se croisent, plus mes regrets et mon impatience augmentent. (A Furet.) Nous sommes, dis-tu Il... FURET. Chez M. Rapinier , homme ...
8
Notre-Dame de Paris
Le juge, de plus en plus irrité, crut devoir continuer sur le même ton, espérant par là frapper l'accusé d'une terreur qui réagirait sur l'auditoire et le ramènerait au respect. — C'est donc à dire, maître pervers et rapinier que vous êtes, que vous ...
Victor Hugo, 1882
9
Cours d'histoire des états européens depuis le ...
... maison de Hainault, par "suite du mariage Œddelaïde, sœur du roi Guillaume, avec Jean d'Avènes, comte- de Hainault. 10. Husnrrn'. 10. Le comté de Hainault. Dvfl-'fiv 4° Le Hainault ou le canton de la Hayne (Hennegau, RaPInier, 875- ' _ ...
Maximilian Samson Friedrich Schöll, 1831
10
Glossaire de la vallée d'Yères: pour servir à l'intelligence ...
RAPINERIE, n. f. — Vol : « Ses rapineries ont fini par le mener en prison. » Tuit (li baron) vivent de rapinerie , Chascuns tout honor relanquist. Rois de Cambray, XIIIeme siècle. RAPINIER, ère, adj. — Celui, celle qui vit de rapine. RAPOUSSER  ...
Achille Delboulle, 1876

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAPINIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rapinier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Assembler le puzzle
Il n'annonce pas pour autant qu'il va à Sotteville – face au Cubain Alexis Copello, à Harold Correa, Yoann Rapinier, Kevin Luron – pour ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jul 15»
2
Athlé - Ostrava - Meeting d'Ostrava: Usain Bolt, star éternelle
... Kevin Ménaldo à la perche dans un stade dont Renaud Lavillenie détient le record (5,92m en 2013) et Yoann Rapinier au triple saut face à ... «L'Équipe.fr, Mai 15»
3
Le sport en 2014 : Et Mekhissi retira son maillot (1/10)
Il y a aussi celle du triple saut chez les hommes, où Benjamin Compaoré et Yoann Rapinier postulent aux médailles. Sans oublier le 110 ... «Le Monde, Dez 14»
4
Zurich : Un coup à jouer pour Lesueur
Du côté des hommes, Benjamin Compaoré et Yoann Rapinier sont attendus au triple saut, Christophe Lemaitre sera aligné au départ du 200m ... «Sport365.fr, Aug 14»
5
Retour à Zurich !
... Christophe Lemaitre (200 m), Pierre-Ambroise Bosse (800 m) et Yoann Rapinier (triple saut) complètent la présence tricolore dans l'élite. «L'Alsace.fr, Aug 14»
6
Yoann Rapinier : « Echouer pour quelques centimètres est …
En finale du triple saut, notre protégé Yoann Rapinier a terminé à la plus mauvaise place, au pied du podium malgré un bon à 17,01 m. «Blog Le Monde, Aug 14»
7
Compaoré en or, PML en bronze
Yoann Rapinier a lui échoué à trois centimètres de la médaille de bronze - 17,01m contre 17,04m - et Compaoré (compagnon de Christine ... «leJDD.fr, Aug 14»
8
Championnat d'Europe d'athlétisme : deux nouveaux titres pour les …
De son côté, Yoann Rapinier échoue au pied du podium, avec un saut à 17,01 m. Saut à la perche. Le champion olympique Renaud Lavillenie ... «Le Parisien, Aug 14»
9
Championnats d'Europe : le bilan de la troisième journée
Adams a dû se contenter de l'argent, l'autre Russe Fyodorov a pris le bronze. L'autre tricolore, Yoann Rapinier a échoué à la 4ème place. «VAVEL.com, Aug 14»
10
Compaoré bondit sur l'or
Yoann Rapinier se hisse à la 4e place du concours. Après Teddy Tamgho, Benjamin Compaoré. L'ancien champion du monde juniors en 2006 ... «francetv sport, Aug 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rapinier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rapinier>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE