Lade App herunter
educalingo
réciprocité

Bedeutung von "réciprocité" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RÉCIPROCITÉ AUF FRANZÖSISCH

réciprocité


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÉCIPROCITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Réciprocité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RÉCIPROCITÉ AUF FRANZÖSISCH

Definition von réciprocité im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Reziprozität im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was wechselseitig ist, der Zustand eines Gefühls, einer Beziehung, einer Wechselwirkung.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RÉCIPROCITÉ

atrocité · authenticité · capacité · cité · complicité · efficacité · félicité · férocité · incapacité · multiplicité · multivocité · plurivocité · précité · précocité · publicité · périodicité · spécificité · univocité · vélocité · électricité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RÉCIPROCITÉ

récidivant · récidive · récidiver · récidivisme · récidiviste · récidivité · récif · récifal · récipiendaire · récipient · réciproque · réciproquement · réciproquer · récit · récital · récitant · récitante · récitateur · récitatif · récitation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RÉCIPROCITÉ

compacité · cécité · duplicité · excité · hydroélectricité · inefficacité · laïcité · mendicité · motricité · perspicacité · plasticité · psychomotricité · rusticité · simplicité · surexcité · technicité · toxicité · ténacité · vivacité · élasticité

Synonyme und Antonyme von réciprocité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RÉCIPROCITÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «réciprocité» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RÉCIPROCITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

réciprocité · corrélation · correspondance · mutualité · retour · solidarité · nancy · principe · définition · droit · international · citation · centre · appel · tunisie · mathématique · communautaire · visas · réciprocité · dans · caractère · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · wiktionnaire · suis · très · sensible · votre · amitié · vous · pouvez · compter · entière · entre · nous · parfaite · sentiments · traité · paix · réciproque · état · sentiment · relation · action · edmond · rostand · remercierai · reverso · conjugaison · voir · aussi · réciprocable · récitatrice · récipient · expression · exemple · usage · cartedepeche · fédération · nationale · pêche · elargissez · territoire · grâce · carte · permet · pêcher · tous · territoires · association · agréée · laquelle · pour · france · avec · urne · moyennant · achat · vignette · euros · supplément · parcours · réciprocitaires · près · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · exigences · entrée · sortie · argentine · canada · touristes · canadiens · doivent · acquitter · frais · ligne · avant · leur · arrivée · sont · payables · développement · travaux ·

Übersetzung von réciprocité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RÉCIPROCITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von réciprocité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von réciprocité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «réciprocité» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

互惠
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reciprocidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

reciprocity
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पारस्परिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تبادل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

взаимность
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reciprocidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রিয়া-প্রতিক্রিয়া
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

réciprocité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

timbal balik
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gegenseitigkeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

互恵
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상호 관계
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reciprocity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự tương phản
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதிரெதிர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

देवाणघेवाण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karşılıklılık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

reciprocità
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wzajemność
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

взаємність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reciprocitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμοιβαιότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wederkerigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reciprocitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjensidighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von réciprocité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÉCIPROCITÉ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von réciprocité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «réciprocité».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe réciprocité auf Französisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «RÉCIPROCITÉ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort réciprocité.
1
Erica Jong
Les relations entre les sexes ne peuvent être que de réciprocité.
2
Michel Tournier
La grande différence entre l'amour et l'amitié, c'est qu'il ne peut y avoir d'amitié sans réciprocité.
3
Dominique Blondeau
Dans l'offrande de soi-même, ne peut naître la réciprocité : on donne pour recevoir.

10 BÜCHER, DIE MIT «RÉCIPROCITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von réciprocité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit réciprocité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Réciprocité et la naissance des valeurs humaines
L'étude de la réciprocité des meurtres chez les Jivaro révèle que dans la réciprocité négative ce qui importe n'est pas la vengeance mais la réciprocité. Les hommes acceptent de renoncer même à la vie pour produire du sens.
‎1995
2
La réciprocité: Diagnostic et destins d'un possible dans ...
La réciprocité est au cœur de la théorie sociale contemporaine.
Christian Papilloud, 2003
3
De la relation d'aide à la relation d'êtres: La réciprocité ...
Ce livre traite de la démarche d'un éducateur engagé auprès des jeunes et de familles en situation de rupture, de crise et de transition.
Christophe Gaignon, 2006
4
À charge de revanche: figures élémentaires de la réciprocité
Tu me le donnes ? Je l'accepte - à charge de revanche... Mais si je change d'avis, te vengeras-tu de moi ? Pour le meilleur ou pour le pire, les relations humaines semblent vouées à la réciprocité.
Mark Rogin Anspach, 2002
5
Images de la Bohême dans les lettres françaises: réciprocité ...
Les poèmes et romans français ont été analysés en Bohême du point de vue esthétique et ont contribué au développement de la littérature autochtone. Rien de tel ne s'est produit dans le sens opposé.
Hana Voisine-Jechova, 2004
6
La Formation interculturelle: Un projet existentiel de ...
L'interculturel est à la mode et cette banalisation du terme tend à lui donner un caractère futile que des tragédies telles que le génocide rwandais, le suicide de la nation yougoslave ou, en France, l'exacerbation d'un sentiment d ...
Claude Cazenabe, 2003
7
Comportement organisationnel - Vol. 1: Contrat ...
Ainsi, des avantages hautement valorisés créent une plus forte obligation de faire preuve de réciprocité. Alors que Gouldner (1960) distinguait deux formes de réciprocité, Sahlins (1965 ; 1972) a par la suite étendu cette conception en fondant ...
Nathalie Delobbe, Olivier Herrbach, Delphine Lacaze, 2005
8
Transmission de savoir-faire: Réciprocité de la relation ...
L'observation de la transmission des savoir-faire dans les grandes entreprises confirme l'hypothèse de la réciprocité de cette relation : l'un et l'autre des partenaires apprend, les représentations et les motivations filiales de chacun ...
Jean-Louis Boutte, 2007
9
Les logiques de la réciprocité: Les transformations de la ...
Il s'en dégage, en d'autres termes, deux logiques différenciées de la réciprocité.
Sylvie Morel, 2000
10
Entre rayonnement et réciprocité: contributions à l'histoire ...
Entre rayonnement et réciprocité se présente comme une étape d'une généalogie de la mondialisation culturelle, qui est un des aspects les plus méconnus des politiques étrangères des Etats-nations au XXe siècle.
Alain Dubosclard, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÉCIPROCITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff réciprocité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Des Indiens en visite dans la région
Des voyages de réciprocité sont organisés chaque année en février et au mois d'août et permettent à une vingtaine de familles françaises ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Entretien du jour avec Danielle Auroi à l'issue de la Conférence d …
Ils ne veulent pas qu'on puisse tracer comment les entreprises travaillent, ni signer des contrats de réelle réciprocité. La conférence a fixé des ... «Opinion Internationale, Jul 15»
3
Le train au prix du bus
C'est un accord de réciprocité tarifaire ». C'est-à-dire que les recettes récupérées par la sémitag sont reversées à la SNCF pour les personnes ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Jul 15»
4
Pratique et placements illégaux - L'Autorité intente une poursuite …
... aux projets immobiliers Grand Resort et Mountain View du lac Sainte-Marie, ainsi qu'une procédure administrative en réciprocité à l'encontre ... «CNW Telbec, Jul 15»
5
Retour sur le rétablissement historique des relations diplomatiques …
... social et culturel, sans ingérence d'aucune forme ; et de l'égalité souveraine et de la réciprocité, qui constituent des principes irrévocables du ... «Témoignages.re, Jul 15»
6
"Le droit des marchés publics prend un coup de jeune", explique …
L'article 2 instaure pour la première fois la notion de réciprocité dans les marchés publics : l'idée, c'est que qu'il est clairement affirmé que ... «Gazette des communes, Jul 15»
7
#Tourisme : Le spécialiste de l'échange de maisons GuestToGuest …
Car la particularité du service, c'est qu'il n'impose aucune réciprocité, libérant ainsi les familles des contraires habituelles du « swap » de ... «Maddyness, Jul 15»
8
Des échanges pour la paix
Les lycéens sont accueillis gratuitement dans les familles (selon le principe de la réciprocité) mais les billets d'avion sont à leurs frais. «la Nouvelle République, Jul 15»
9
Bruno Le Maire : « Nous devons abaisser les charges dans le …
Il doit par exemple y avoir une stricte réciprocité au niveau des normes et des conditions d'élevage entre les Etats-Unis et les pays européens. «Le Monde, Jul 15»
10
A la Une: le phénomène Donald Trump
Ce signal de réciprocité ouvre la voie à la perspective inédite d'un accord de trêve bilatérale. À défaut d'une percée, parlons d'un petit pas en ... «RFI, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Réciprocité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/reciprocite>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE