Lade App herunter
educalingo
régate

Bedeutung von "régate" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RÉGATE AUF FRANZÖSISCH

régate


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÉGATE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Régate ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RÉGATE AUF FRANZÖSISCH

Regatta

Eine Regatta ist ein Geschwindigkeitsrennen zwischen mehreren Booten, auf einem geschlossenen Kurs. Der Begriff bezieht sich allgemein auf Ruder- oder Segelwettbewerb, kann aber auch für Motorboote gelten. Eine Regatta findet auf einem geschlossenen Gang statt, der von Bojen begrenzt wird: Die Konkurrenten müssen sie in der vom Rennkomitee festgelegten Richtung umgehen.

Definition von régate im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Regatta im Wörterbuch ist Ruderwettbewerb. Speed ​​Race zwischen Segelbooten und Motorbooten auf einem durch Bojen markierten Rundkurs. Eine andere Definition von Regatta ist Krawatte, die einen Knoten mit vertikalen Seiten bildet.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RÉGATE

agate · alpargate · frégate · renégate · rouergate · starting-gate · vulgate

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RÉGATE

régalia · régalien · régaliste · regaloper · regard · regardable · regardant · regardante · regardé · regardée · regardement · regarder · regardeur · regardeuse · regardoir · regarni · regarnir · regarnis · régater · régatier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RÉGATE

automate · bicarbonate · candidate · carbonate · date · disparate · fate · glutamate · mate · patate · phosphate · pirate · plate · primate · rate · skate · strate · sulfate · tomate · up to date

Synonyme und Antonyme von régate auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RÉGATE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «régate» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RÉGATE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

régate · course · cravate · virtuelle · forum · gratuite · définition · volvo · ocean · race · vendée · globe · départ · vitesse · entre · plusieurs · bateaux · parcours · fermé · terme · désigne · généralement · compétition · rame · voile · mais · peut · appliquer · également · moteur · régate · coopérative · activité · emploi · tarn · castres · albi · accompagnement · permettant · accès · développement · projet · individuel · présentées · regabat · capcoop · jactiv · ouest · france · avril · laisseront · souvenirs · plein · têtes · participants · dixième · édition · finance · voiliers · pour · communauté · participez · week · rythmé · rencontres · professionnelles · animations · trois · jours · compétitions · voilier · cohésion · votre · nbsp · aviron · occasion · régates · canale · grande · curieux · pressaient · nouveau · fenêtres · balcons · palais · édifiés · long · sailing · magazine · internet · large · avec · retrouvez · toute · actualité · compétiteurs · courses · voyages · expéditions · interviews · vidéos · essais · restaurant · cuisine · poissons · lyon · parking · souterrain ·

Übersetzung von régate auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RÉGATE

Erfahre, wie die Übersetzung von régate auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von régate auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «régate» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

帆船赛
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

regata
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

regatta
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दौड़ की प्रतियोगिता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سباق زوارق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

регата
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

regata
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাইচ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

régate
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

regatta
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Regatta
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レガッタ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

요트 경주
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

regatta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuộc đua thuyền
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

படகுப்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

नौकांची शर्यत
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yat yarışı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

regata
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

regaty
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

регата
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

regată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρεγκάτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

regatta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

regattan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

regattaen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von régate

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÉGATE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von régate
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «régate».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe régate auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «RÉGATE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort régate.
1
Paul Elvstrom
Vous n'avez pas vraiment gagné la régate, si en la gagnant vous avez perdu le respect de vos concurrents.

10 BÜCHER, DIE MIT «RÉGATE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von régate in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit régate im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le grand jeu de la régate
Un classique de la régate, dans lequel tactiques et stratégies sont étudiées de manière aussi complète et approfondie qu'il est possible. Nombreuses figures explicatives.
Joachim Schult, Daniel Nottet, 1979
2
Bien naviguer et mieux connaître son voilier
Quelle stratégie adopter le jour de la régate ? Pour être simple, ta stratégie sera d'aller chercher le vent et non pas d'essayer de suivre Untel ou Untel ! Chercher le vent. . . J'ai le souvenir d'un retour de Bonifacio sur Port-Camargue lors d'une ...
Gilles Barbanson, Jean Besson, 2004
3
Météo locale: croisière et régate
Avec Météo Locale, croisière et régate, Jean-Yves Bernot nous fait partager les très nombreuses observations et analyses qu'il a accumulées grâce à ses activités de navigateur et de routeur.
Jean-Yves Bernot, Fédération française de voile, 2007
4
Conception de bases de données avec UML
Énoncé du cas: Le club de voile planifie en janvier de chaque année les régates qu'il compte organiser pour une saison donnée. C'est la responsabilité de son comité de régate. Une régate peut comporter plusieurs étapes, chaque étape est  ...
Gilles Roy, 2007
5
Les clés de la tactique: Régate et stratégie en 90 dessins ...
Marc Bouët dévoile ici son expérience en traitant les fondamentaux communs à toute bonne tactique et explique les différents compartiments de la régate : le départ, les bords de près et de vent arrière ainsi que le passage des ...
Marc Bouët, 2007
6
Jeux et fêtes traditionnels de France et d'Europe
Les embarcations pour la régate sont conçues pour huit rameurs, avec barreur, à siège fixe; elles sont toutes semblables pour ce qui est de la forme, du poids des coques, des barres et des superstructures. Les équipages portent des maillots ...
Pietro Gorini, 1994
7
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
La collation des Evêques emporte la dispense de l'examen du Pourvû : mais celui qui est pourvû en Régate , ne peut pas éviter l'examen des Grands Vicaires des Chapitres-La Regale estpuverte dès que le Siége est vacant , &î elle n'est ...
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
8
Faire équipe
Pour un non-familier de la régate en voile, il est difficile d'imaginer le nombre et la variété des éléments d'informations utiles aux régatiers pour prendre une « bonne décision » à chaque instant d'une régate. Car en effet, même lorsqu'ils se  ...
Pascal Duret, 2011
9
Vent et régate: les stratégies
"Vent et régate: les stratégies" expose les méthodes modernes d'optimisation de la conduite du bateau et du choix des routes. Il s'adresse aux débutants comme aux coureurs confirmés, du dériveur à la course au large.
‎1994
10
Sciences Sociales et Sport: N°4-juillet 2011
La structuration d'un espace de marchands : promoteurs de la régate olympique et promoteurs du funboard En France, c'est parmi les agents les plus pétris des traditions de la navigation compétitive en régate instituées progressivement ...
CATHERINE LOUVEAU, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÉGATE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff régate im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Régate à Cancale. Les bateaux en cartons sont prêts pour dimanche
Dimanche, la régate des bateaux en carton s'élancera de la plage de Port-Mer. La course, organisée par une équipe de bénévoles en ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Rien n'est joué dans le Tour de France à la voile
Autant dire que les trois Diam 24 sont dans un mouchoir de poche à la veille de la dernière journée de régate. Derrière, les amateurs de ... «Le Monde, Jul 15»
3
Monaco en fête : Pierre Casiraghi et Beatrice Borromeo se marient …
... dix-huit équipages engagés, le capitaine de Gin Tonic, Pierre Casiraghi, et sa fiancée, Beatrice Borromeo, savourent leur victoire à la régate, ... «Madame Figaro, Jul 15»
4
La 29e Échappée belle reportée
Compte tenu des prévisions météorologiques défavorables au bon déroulement de l'événement, la régate entre Carolles et Donville et le concours de pêche ... «Ouest-France, Jul 15»
5
Régate à Larmor-Plage. Une soixantaine de caravelles à Kerguelen
Caravelliste passionné, il s'apprête à participer à la 23e édition du National Caravelle, une régate où une soixantaine d'équipages s'affrontent ... «Ouest-France, Jul 15»
6
Régate. Coupe internationale d'été 420 : c'est parti !
102 équipages venant de six nations différentes (France, Angleterre, Irlande, États-Unis, Suisse, Espagne) ont participé aux deux régates ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
Duel à la régate des pinasses
... son adjoint aux sports, Philippe de Las Heras. La prochaine régate aura lieu le samedi 1er août, au départ de La Teste-de-Buch. Régis Farcy. «Sud Ouest, Jul 15»
8
Beau défilé de 590 pour la régate du Président
our le lancement des grandes régates de 590 sur le Bassin, ils étaient seize bateaux inscrits à la coupe du Président, soit seize voiliers ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Régate. Une coupe internationale d'été
Certains équipages étaient déjà sur site ce week-end, comme celui de deux. Certains équipages étaient déjà sur site ce week-end, comme ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Régate. Le seul skipper paimpolais dans la course
Seul Paimpolais dans la Classic Channel Regatta, Arnaud Le Marchand possède un bateau de légende : le Cervantes 4. Lors de son escale ... «Le Télégramme, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Régate [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/regate>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE