Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rémanent" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RÉMANENT AUF FRANZÖSISCH

rémanent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÉMANENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rémanent kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RÉMANENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rémanent» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
rémanent

retentive

Rémanent

Im Waldbau sind Reste die Reste von schlecht geformten Zweigen oder Stämmen, die im Wald von den Bauern für ihren niedrigen kommerziellen Wert oder manchmal aus ökologischen Gründen aufgegeben wurden. Sie können von 25% bis 50% des Luftteiles des Baumes ausmachen, ein Volumen, das bei der Ausnutzung nicht vernachlässigbar ist, besonders wenn es in einem sauberen Schnitt geschieht. Die Reste sind das Holz, das von den Holzfällen zurückgelassen wird. Die Reste werden allmählich durch Prozessionen von saproxylophagen Spezies kolonisiert, die sie zersetzen werden. Sie tragen zur Erhaltung der Böden und des reichen Waldvirus sowie zum Kohlenstoffsenken des Waldes bei. Boden ... En sylviculture, les rémanents sont les restes de branches ou de troncs mal conformés abandonnés en forêt par les exploitants pour leur faible valeur commerciale, ou parfois pour des raisons écologiques. Ils peuvent constituer de 25 % à 50 % de la partie aérienne de l'arbre, soit un volume non négligeable lors de l'exploitation notamment quand elle se fait en coupe rase. Les rémanents sont les bois laissés sur place par les bûcherons Les rémanents sont peu à peu colonisés par des cortèges d'espèces saproxylophages qui les décomposeront Ils contribuent à l'entretien des sols et du riche humus forestier, ainsi qu'au puits de carbone du sol...

Definition von rémanent im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Überrestes im Wörterbuch ist diejenige, die fortbesteht, die weiter besteht.

La définition de rémanent dans le dictionnaire est qui persiste, qui continue d'exister.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rémanent» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RÉMANENT


abstinent
abstinent
continent
continent
déponent
déponent
immanent
immanent
imminent
imminent
impertinent
impertinent
incontinent
incontinent
permanent
permanent
pertinent
pertinent
prominent
prominent
proéminent
proéminent
prééminent
prééminent
sous-continent
sous-continent
suréminent
suréminent
éminent
éminent

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RÉMANENT

luctance
reluire
reluisant
reluisement
reluquer
relustrer
remâchement
remâcher
remaillage
remailler
remake
rémanence
remanger
remaniable
remaniement
remanier
remanieur
remanieuse
remarcher
remariage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RÉMANENT

accident
agent
argument
arrangement
comment
content
document
engagement
excellent
instrument
moment
parent
patient
placement
précédent
présent
président
talent
testament
violent

Synonyme und Antonyme von rémanent auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RÉMANENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rémanent» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von rémanent

MIT «RÉMANENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rémanent permanent persistant définition supernova rémanence produit effet champ forestier sylviculture rémanents sont restes branches troncs conformés abandonnés forêt exploitants pour leur faible valeur commerciale parfois raisons rémanent wiktionnaire observé dans roches éruptives magnétisme naturel beaucoup plus intense induction rothé géophys définitions rémanente larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp futura sciences phénomène élément lorsqu perdure temps même après cause disparu terme peut donc être persiste continue exister énergie épuiser exutoire satisfaction imaginaire écolier doit peiner mediadico anglais reverso francais voir aussi remaniement remuant remanier revenant expression wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises tous présenté synonymo utilisation service gratuite

Übersetzung von rémanent auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÉMANENT

Erfahre, wie die Übersetzung von rémanent auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rémanent auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rémanent» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

保持的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

retentivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

retentive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धारणा शक्तिवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متذكر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сохраняющий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

retentivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রক্ষাকর
260 Millionen Sprecher

Französisch

rémanent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dpt menahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

retentive
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

保持
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보유하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

retentive
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giử lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விடாது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

retentive
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kuvvetli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ritentivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trwały
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зберігає
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

care reține
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγκρατητικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

behoudend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kvarhållande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

retentive
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rémanent

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÉMANENT»

Der Begriff «rémanent» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.721 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rémanent» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rémanent
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rémanent».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RÉMANENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rémanent» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rémanent» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rémanent auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÉMANENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rémanent in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rémanent im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Electrotechnique
15.4 Densité de flux rémanent et champ coercitif On a déjà vu au chapitre 14 que si l'on fait circuler un courant / dans une bobine entourant un tore magnétique ( Fig. 15-4). la densité de flux B dans le circuit magnétique augmente avec le ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
2
Les Alchandreana primitifs: étude sur les plus anciens ...
XL ; de XL, quatuor ; de residuis uero septingentis, rémanent septuaginta ; de his uero, XVI ; de nonaginta quinque, rémanent quinque. [5] Iunctis autem lin et XVI et quinque fiunt XXV ; demptis uero XVIII de XXV, rémanent VIL [6] Hos VII ...
David Juste, 2007
3
Étude du magnétisme et de l'électro-magnétisme au point de ...
Ces considérations étant bien précisées , nous allons voir comment se comporte le magnétisme rémanent dans les attractions électro-magnétiques, suivant que l' armature est en fer doux ou aimantée, suivant que les électro-aimants sont à ...
comte Th Du Moncel, 1858
4
Electrotechnique PSI
Le champ rémanent déterminé de manière statique est généralement plus petit que le champ coercitif dynamique. Sur les courbes B(H) ou M(H), nous observons quatre zones différentes : - de a vers b, une zone en forme de parabole dit ...
Pierre Brenders
5
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
Ad tertium dicendum, quôd hujusmodi accidentia acquisierunt esse in- dividuum in substantia panis et vini, qua conversa in corpus et sanguinem Christi, rémanent virtute divinà accidenlia in illo esse individuato quod priùs liabebant, unde ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux, 1856
6
Archives des sciences physiques et naturelles
On observait: 1° le magnétisme du barreau sous l'influence du courant; 2° le magnétisme rémanent après que le courant avait cessé d'agir; 3° le magnétisme sous l'influence du courant passant en sens inverse; 4° le magnétisme rémanent  ...
7
La somme théologique de Saint Thomas
Ad tertium dicendum, quôd hujusmodi accidenlia acquisierunt esse in- dividuum in substantia panis et vini, quâ conversa in corpus et sanguinem Christi, rémanent virtute divinà accidentia in illo me individuato quod priùs habebant, unde sunt ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1856
8
Planétologie: Géologie des planètes et des satellites
La mission Mars Global Surveyor a découvert que Mars a un champ magnétique rémanent (planche 8). Cette découverte est l'un des résultats les plus importants de cette mission car elle montre que Mars a eu un champ magnétique dans le ...
Christophe Sotin, Olivier Grasset, Gabriel Tobie, 2009
9
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... rémanente : rémanent magnetization. aimantation rémanente chimique (ARC) : Chemical rémanent magnetization (CRM), aimantation rémanente détritique ( ARO) : detrital rémanent magnetization (DRM) . aimantation rémanente isotherme ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
10
Dictionnaire du pétrole ...
... aimantation inversée : reversed magnetization. aimantation latente : latent magnetization, thé capacity of some weakly magnetic substances toform highly magnetic compounds. aimantation rémanente : rémanent magnetization. aimantation ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÉMANENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rémanent im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Flash dans le ciel
... enregistrée. Le serpentin lumineux s'appelle un rémanent, il correspond aux atomes de la haute atmosphère échauffés lors de la rentrée. «Ciel des Hommes, Jul 15»
2
Bolide remarquable le 22 juillet 2015 à 1h55 du matin
... pas survécu). La rentrée a eu lieu à la quasi verticale de Nancy, et une vidéo a pu être enregistrée. Le trait de fumée s'appelle un rémanent. «Ciel des Hommes, Jul 15»
3
PESTICIDES : bien des choses ont changé en 2 ans !
... cheveux d'enfants vivants en milieu agricole. La notion de faible dose est ainsi battue en brèche. L'effet rémanent des toxiques est confirmé. «Mediapart, Jul 15»
4
Au Mali, les rebelles se résignent à la paix
... d'engager les groupes rebelles de l'Azawad à mettre un terme au conflit déclenché en janvier 2012, mais rémanent depuis cinq décennies. «Le Monde, Jun 15»
5
Ségolène Royal interdit le Roundup… pour les nains de jardin
Ce fut le cas du DDT, interdit dans les années 1970, mais qui est toujours rémanent dans l'environnement et dans nos organismes des années après avoir été ... «Boulevard Voltaire, Jun 15»
6
Petite généalogie de la double vérité
Pourtant, cet Intellect matériel rémanent d'Averroès et non individuel n'appartient pas au Monde des Idées éternelles platoniciennes. «de defensa, Jun 15»
7
Et si ces galaxies et nébuleuses étaient proches de nous?
Deux entités qui sont toutes deux un rémanent de supernova. S'ensuit une plongée dans le Grand Amas d'Hercule, amas comportant plus de ... «Canoë, Jun 15»
8
La vitamine B3 réduit le risque de carcinome cutané à petit prix
Tout petit bémol : l'effet du traitement n'est pas rémanent. La dermatologue Diona Damian, auteur senior de l'étude et professeur de ... «Medscape France, Jun 15»
9
Roland Lorto, président de l'ATSCAF Martinique « Chlordécone : la …
Ce produit, extrêmement rémanent, a été utilisé, pendant plus de 20 ans aux Antilles, pour venir à bout du charançon du bananier. Son usage ... «FranceAntilles.fr Martinique, Jun 15»
10
LE DISTRICT DE NIORO POUR LE LANCEMENT CE JEUDI
... campagne des aspersions intra-domiciliaires à Nioro qui consiste à appliquer un insecticide à effet rémanent sur les surfaces de repos (murs ... «Sud Quotidien, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rémanent [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/remanent>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z