Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "veille" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VEILLE AUF FRANZÖSISCH

veille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VEILLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Veille ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VEILLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «veille» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von veille im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Standby im Wörterbuch ist der Zustand einer Person, die nicht schläft.

La définition de veille dans le dictionnaire est état d'une personne qui ne dort pas.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «veille» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VEILLE


abeille
abeille
avant-veille
avant-veille
bouteille
bouteille
corbeille
corbeille
corneille
corneille
cueille
cueille
demi-bouteille
demi-bouteille
groseille
groseille
merveille
merveille
oreille
oreille
oseille
oseille
pareille
pareille
peille
peille
porte-bouteille
porte-bouteille
seille
seille
surveille
surveille
teille
teille
treille
treille
vermeille
vermeille
vieille
vieille

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VEILLE

veillaque
veillée
veiller
veilleur
veilleuse
veilleux
veilloche
veilloir
veillotte
veinage
veinard
veinarde
veine
vei
veinectomie
veiner
veinette
veineux
veinite
veinographie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VEILLE

bastille
bataille
casse-bouteille
claque-oreille
couvre-oreille
cure-oreille
famille
feuille
fille
grille
maxibouteille
nonpareille
orseille
perce-oreille
salsepareille
taille
tire-veille
tire-vieille
vide-bouteille
ville

Synonyme und Antonyme von veille auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VEILLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «veille» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von veille

ANTONYME VON «VEILLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «veille» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von veille

MIT «VEILLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

veille éveil faction garde insomnie quart vive soin sueur surveillance travail veillée vigile lendemain sommeil internet stratégique juridique commerciale concurrentielle anglais informationnelle veille communauté intelligence economique annuaire actualités permanentes liste discussion autour veillemag depuis magazine imposé comme titre presse entièrement consacré maîtrise information nbsp économique mars pratique courante devenue incontournable pour tous acteurs économiques vise répondre différentes attentes bulletin sanitaire publications outils accueil invs site institut ãablissement public placé sous tutelle ministère chargé santé définition dans jour précédant autre info tourisme virtuelle touristique

Übersetzung von veille auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VEILLE

Erfahre, wie die Übersetzung von veille auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von veille auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «veille» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

前夕
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

víspera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Eve
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूर्व संध्या
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مساء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

канун
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

véspera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইভ
260 Millionen Sprecher

Französisch

veille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

malam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vorabend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

前夜
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전날
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kawa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buổi chiều
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தினத்தன்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूर्वसंध्येला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arife
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vigilia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wigilia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

напередодні
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ajun
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραμονή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vooraand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

eve
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eve
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von veille

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VEILLE»

Der Begriff «veille» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.179 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «veille» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von veille
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «veille».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VEILLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «veille» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «veille» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe veille auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «VEILLE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort veille.
1
Carlo Dossi
L’espérance : un rêve qui veille.
2
Napoléon Bonaparte
Il faut toujours se réserver le droit de rire le lendemain de ses idées de la veille.
3
George Herbert
Promettre est la veille de tenir.
4
Lao-Tseu
Quand la crainte ne veille pas, il arrive ce qui était à craindre.
5
Jules Barbey d’Aurevilly
La veille d'un être humain a toujours quelque chose d'imposant.
6
Salomon
Je me repose, mais mon coeur veille.
7
Joseph Méry
La vie n'est qu'un long regret de la veille.
8
Amado Nervo
Le pire châtiment est la veille : l'insomnie est exil du meilleur paradis.
9
Amado Nervo
Le sommeil est dans la vie le seul monde à nous, car la veille nous plonge dans l'illusion commune, dans l'océan de ce qu'on nomme réalité.
10
René Barjavel
Les hommes d'Etat vivent au jour le jour, tous les événements les surprennent, et les problèmes qu'ils s'efforcent de résoudre sont ceux de la veille ou de l'avant-veille, qu'ils n'ont d'ailleurs pas encore compris.

10 BÜCHER, DIE MIT «VEILLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von veille in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit veille im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Veille: Singularité
Veille raconte l'établissement d'une relation entre l'Intelligence Artificielle spontanée, entité nommé Webmind, et la jeune ex-aveugle. À mesure que l'IA apprend, grâce à Caitlin, à lire et donc à avoir accès aux ressources ...
Robert J. SAWYER, 2011
2
Veille
Discrètement, avec une extrême économie, c'est ce que fait Janine Modlinger pour qui chaque strophe est exercice spirituel autant qu'exercice d'apprentissage.
Janine Modlinger, 1998
3
Organiser sa veille sur internet: Au-delà de Google... ...
Définissez vos objectifs et mettez en place un plan de veille.
Xavier Delengaigne, 2012
4
Veille Stratégique et Pme: Comparaison des Politiques ...
Dans quelle mesure l'État peut-il et doit-il supporter la pratique de veille dans les entreprises et, en particulier, dans les PME?
Pierrette Bergeron, 2000
5
Techniques de veille et e-réputation: comment exploiter les ...
Ce livre s'adresse a toute personne désireuse des Initier aux techniques avancées de veille. d'intelligence économique et de gestion de sa réputation numérique qu'il soit simple particulier, documentaliste, Journaliste ou responsable d ...
Jean-Noël Anderruthy, 2009
6
Résultat de ce qui s'est passé la veille à l'Assemblée nationale
Bertrand Barère De Vieuzac. Hpè;:ps -de -"mesures que vous votu èter arrêtés ,' gifles - «i>nrs .lorsque vous avez voulu que vos moyen» de dou-» ce'ur , s'ils ttoient infructueux , pussent en requérir da force et de rigueur. Vous avez , en vous ...
Bertrand Barère De Vieuzac, 1790
7
Petit livre de - C'est prêt la veille !
Voici 100 recettes qui se prêtent parfaitement à la préparation à l'avance.
Héloïse MARTEL, 2012
8
Mademoiselle de Joncoux: polémique janséniste à la veille de ...
Mademoiselle Françoise-Marguerite de Joncoux fut l'amie fidèle et secourable des religieuses dans cette période difficile.
F. Ellen Weaver, Dale K. Van Kley, F. Ellen Weaver, 2002
9
La veille sociale face à l'urgence
L'urgence sociale est devenue ces dix dernières années en France une dynamique qui tend à pallier les dysfonctionnements de la politique et de l'action sociale " ordinaires ".
Fédération nationale des associations d'accueil et de réadaptation sociale (France), 2001
10
La veille technologique: l'information scientifique, ...
Veille technologique Application au suivi des brevets par Henri DOU Professeur à l'université Aix-Marseille III CRRM 1. Brevet : élément clé de la technologie ....... ............................ AG 2 051 - 2 1.1 Accès aux brevets. Nécessité d'un vocabulaire ...
‎1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VEILLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff veille im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A la veille de son départ, le PDG de France Télévisions défend son …
A la veille de son départ, le PDG de France Télévisions défend son bilan. LE MONDE ECONOMIE | 27.07.2015 à 11h26 • Mis à jour le 27.07.2015 à 14h39 | Par ... «Le Monde, Jul 15»
2
Toulouse: Au Stadium, Big Brother veille - 20minutes.fr
Toulouse: Au Stadium, Big Brother veille. 0 contribution. Réagissez à cet article. Partagez cet article. 0 Partager; 0 Twitter; 0 1; 0 Partager. «20minutes.fr, Jul 15»
3
EDF veille au bord des rivières - 27/07/2015 - ladepeche.fr
Cet été, comme les précédents, EDF embauche des saisonniers pour jouer les hydroguides au bord des rivières où l'entreprise possède des ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
La Bouquerie veille sur l'esprit de la fête - 27/07/2015 - ladepeche.fr
Les lampions du festival des bandas sont éteints mais les sexagénaires et au-delà aiment à se remémorer les grandes fêtes qui animaient la ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Etude de l'Institut national de veille sanitaire : L'alcool tue trois fois …
Dans son bulletin épidémiologique hebdomadaire publié en juillet 2015, l'Institut national de veille (INVS) sanitaire explique que l'alcool est la ... «Imaz Press Réunion, Jul 15»
6
Pendant les vacances d'été, la police municipale veille - Midi Libre
Depuis le début des vacances d'été, les horaires des policiers municipaux de Laudun-l'Ardoise sur le terrain ont été modifiés. Les années ... «Midi Libre, Jul 15»
7
Villeneuve-d'Ascq: galerie, toilettes, cette petite armée qui veille à la …
Derrière ses petites lunettes, l'agent d'entretien veille depuis dix ans au confort de cette zone stratégique. Comme les autres membres de ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
8
Mauvaise route Sarko ! Le peuple algérien veille d'un œil ferme sur …
Non ! Nicholas Sarkozy ! La Tunisie n'a pas choisi son emplacement ! Située entre les projets diaboliques du Grand Israël et celui du Grand ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
9
A la veille de leur roadtrip en Islande, Aurore et Matthieu se font …
A la veille de leur roadtrip en Islande, Aurore et Matthieu se font voler leur tandem à Grenoble. FRANCE 3 ALPES. C'est un voyage qu'ils ... «Francetv info, Jul 15»
10
À Tomorrowland, Big Brother (sur) veille - DH.be
À Tomorrowland, Big Brother (sur) veille. Pierre-Yves Paque Publié le samedi 25 juillet 2015 à 23h08 - Mis à jour le dimanche 26 juillet 2015 à 10h51. «dh.be, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Veille [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/veille>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z