Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "teille" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TEILLE AUF FRANZÖSISCH

teille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEILLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Teille ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TEILLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «teille» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von teille im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Teille im Wörterbuch ist liber linden. Rinde des Hanfstiels.

La définition de teille dans le dictionnaire est liber du tilleul. Écorce de la tige du chanvre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «teille» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TEILLE


abeille
abeille
avant-veille
avant-veille
bouteille
bouteille
corbeille
corbeille
corneille
corneille
cueille
cueille
demi-bouteille
demi-bouteille
groseille
groseille
merveille
merveille
oreille
oreille
oseille
oseille
pareille
pareille
peille
peille
porte-bouteille
porte-bouteille
seille
seille
surveille
surveille
treille
treille
veille
veille
vermeille
vermeille
vieille
vieille

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TEILLE

teignasse
teigne
teigneuse
teigneux
teillage
teiller
teilleur
teilleuse
teindre
teint
teintant
teinte
teinté
teinter
teintier
teinture
teinturer
teinturerie
teinturier
teinturière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TEILLE

bastille
bataille
casse-bouteille
claque-oreille
couvre-oreille
cure-oreille
famille
feuille
fille
grille
maxibouteille
nonpareille
orseille
perce-oreille
salsepareille
taille
tire-veille
tire-vieille
vide-bouteille
ville

Synonyme und Antonyme von teille auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TEILLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «teille» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von teille

MIT «TEILLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

teille chanvre teillé mouz ligne mouzeil foot serad définition teille dans internaute écorce tige mairie bienvenue site internet commune rurale habitants connue pour plan dynamisme associations été créé nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés reverso voir aussi teiller treille expression exemple usage contraire grammaire wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis météo pays loire prévisions meteo gratuite longitude latitude altitude région

Übersetzung von teille auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEILLE

Erfahre, wie die Übersetzung von teille auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von teille auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «teille» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

teille
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

teille
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

teille
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

teille
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

teille
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

teille
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Teille
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

teille
260 Millionen Sprecher

Französisch

teille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Teillé
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

TEILLE
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

teille
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

teille
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

teille
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

teille
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

teille
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

teille
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

teille
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

TEILLE
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Teillé
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

teille
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

teille
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

teille
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teille
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

teille
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

teille
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von teille

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEILLE»

Der Begriff «teille» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 9.771 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «teille» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von teille
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «teille».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TEILLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «teille» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «teille» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe teille auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TEILLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von teille in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit teille im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Catalogue officiel des exposants récompensés par le jury ...
Chanvre brut, teille et peigné Autriche ... . A. Dnrban. Altfreistett. — Chanvre brul , teille et peigné Bade 15 Société d'agriculture de'Bologne. — Chanvre brul, teille et peigné Italie 27 Emile Bertone de Sambùy. Cuneo. — Chanvre brul, teille et ...
‎1867
2
Dictionnaire universel théorique et pratique du commerce et ...
Lin teille et étoupes, 623,695 kilog., dont plus de moitié pour l'Angleterre , un quart environ pour la Belgique ; de plus petites quantités pour l'Espagne, la Suisse, la Norvège, etc. Lin peigné, 294,675 kilog., dont 215,832 pour l' Angleterre ...
‎1861
3
Dictionnaire topographique, historique et statistique de la ...
de Ballon , pour l'entretien de deux lits destinés aux pauvres de Teille. Une ordonn. royale du 26 mars 1829, autorise l'acceptât, d'une somme de 500 f., léguée aux pauvres de Teille, par M. Fr. J. H. Richcr de Montauban. Les ressources du ...
Julien Rémy Pesche, 1842
4
Liste générale des récompenses decernées par le jury ...
Chanvre brut, teille et peigné Autriche. . . . A. Dlbbab. Allfreistett. — Chanvre brut, teille et peigné. Bade 1 j Société d'agriciltlre de Bologne. — Chanvre brut, teille et peigné Italie . ? Le marquis Berto.ne de Sahbit. Cuneo. — Chanvre brut, teille ...
‎1867
5
Catalogue officiel publié par ordre de la commission ...
73 Brutin (Ph.), a Ghcluwe (Flandre-Occidentale). — Tabac en feuilles. 74 De Bruyn (J.) , a St-Gilles-lez-Termonde (Flandre-Orientale). — Chanvre brut; chanvre teille. Lin en branches. 75 Coevœt (L.-Fr.l, a Poperinghe (Flandre- Occidentale).
‎1855
6
Recueil contenant les édits et reglemens faits pour le pais ...
Et qui feroit le contraire , il seroit à l'amende teille que desleur est , ainssy souvent que il le feroit, à sçavoir qu'il sache nonchier vin de Lairc pour vin de Laire , vin de Muselle pour vin de Muselle » vin de Rin pour vin de Rin , toute la marche ...
Mathias G. de Louvrex, Bauduin Hodin, 1750
7
Recueil contenant les édits et règlemens faits pour le paix ...
nonchier vin d'autre marché, que de celly marché miesme dont le vin sérac cruis. Et qui feroit le contraire, il seroit à l'amende teille que deffeur est , ainíly souvent que il le feroit, à sçavoir qu'il sache nonchier vin de Laire pour vin de Laire , vin ...
8
Le cabinet satyrique: ou recueil parfaict des vers picquans ...
Régnier. y 'teille crieufe de balais, ' y teille iumant morts au râlais^ yietlle monture de Mede'e., y teille forciere aux blacs cheùeux, yietlle breneufe èt"cul foireux, yietlle galeufe horrible <£r blefme, yietlle lanterne d oubli eur yieille~\nguent fin de ...
Charles Timoléon de Beauxoncles (seigneur de Sigognes), Mathurin.
9
DICTIONNAIRE RUSSE-FRANÇAIS D'ÉTHYMOLOGIE COMPARÉE: ...
En quelque sorte, on laisse ces lettres en dehors du texte; mais on peut dire aussi que le texte est privé des lettres en question. .1105 LOB 'front (partie du visage)' LIVRE, LOGE JIYB LUB 'écorce; teille, tille' all. LAUB 'feuillage' Le subst. r.
Sergueï Sakhno, 2001
10
L'Histoire du Monde de C. Pline second. Collationnée et ...
Pour cognoistre donc quand il est assez rouyëc naissé il faut regarder si sa teille est point alaschie. E t quand on verra qu'il est assez naissé.il faut mettre secher les iauelles de lin s'en dessus dessous,comme on auoit faitla premiere fois, ...
Pline l'Ancien, Du Pinet de Noroy, 1615

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEILLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff teille im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
10 choses à savoir sur le whisky pour devenir incollable
Le tout est généreusement fumé, et non pas cuit au four. Pensez-y la prochaine fois que vous commandez une teille de Four Roses. «focuSur.fr, Jul 15»
2
CSIO5* de Falsterbö : Janika Sprunger a eu plus que de la chance
Charlotte Mordais/Romane du Teille, qui après avoir monté pour la France donne à présent du brio aux couleurs suédoises, est troisième ... «Eurosport.fr, Jul 15»
3
Flamanville : le recyclage expliqué aux écoliers
... petit film sur le parcours d'une bou teille plastique déposée dans un conteneur et son recyclage jusqu'à la transformation en veste polaire. «Paris Normandie, Jul 15»
4
C'est moi ou bien Gamekyo ...
bernardlesoiffard Dire que j'ai une 'teille de vin juste à côté de moi en plus chut ! archesstat Petit indice, la voiture représente les serveurs :troll: «Gamekyo.com, Jun 15»
5
France : Quelles mesures pour les TPE et les PME ?
... Jean-Marie Le Guen a promis sur iTELE que Manuel Valls présenterait ce mardi des mesures de teille pour les PME et les TPE, afin qu'elles ... «Boursier.com, Jun 15»
6
Nouvelle adresse étoilée pour Guy Savoy
La bou teille de la semaine. Philippe Noyé est un homme à part. Avec ses bacchantes aussi blanches et fournies que sa chevelure, il trimballe ... «Valeurs Actuelles, Mai 15»
7
Photos : Met Gala 2015 : Amal Clooney : amoureuse et pimpante au …
Sa robe bustier Martin Margiela a contribué à mettre sa teille très fine en valeur. Elle a ainsi volé la vedette à son homme mais ne l'a pas oublié ... «Public.fr, Mai 15»
8
Un marché nocturne créé
Séverine et Pascal Arnaud, hébergeurs, ainsi que Yannick Goisnard, patron de l'Auberge de la Teille, se sont emparés du projet et ont fédéré ... «Sud Ouest, Apr 15»
9
Manque de news ? Créons l'actualité tous ensemble !
(Effectivement si la soirée ce finit a 9h du matin lool, moi j'ai déjà descendu une teille de rhum, ça passe mieux que le sky surtout du 3 rivières, ... «Gamekyo.com, Apr 15»
10
Conférence BEELYS – 12 mars 2015
3 pitchs ont été exposés : ton premier body, la bi-teille, le tee-shirt personnalisé. Alexandre KESTELOOT a présenté le PEPITE BEELYS et le ... «Université Jean Monnet, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Teille [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/teille>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z