Bedeutung von "resserrage" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON RESSERRAGE AUF FRANZÖSISCH

resserrage

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RESSERRAGE

Resserrage ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RESSERRAGE AUF FRANZÖSISCH

Definition von resserrage im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Nachziehens im Wörterbuch wird an einen geschlossenen Ort zurückgelegt; an seine Stelle zurückstellen.

ÜBERSETZUNG VON RESSERRAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von resserrage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von resserrage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «resserrage» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 补充夹紧
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: reapriete
• Übersetzer Deutsch - Englisch: retightening
• Übersetzer Deutsch - Hindi: retightening
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إعادة ربط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: перезатяжку
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: reaperto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: retightening
• Französisch: resserrage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: retightening
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nachziehen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 増し締め
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 조임
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: retightening
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: retightening
• Übersetzer Deutsch - Tamil: retightening
• Übersetzer Deutsch - Marathi: retightening
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yeniden sıkma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: riserraggio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: usuwanie luzu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: перезатяжка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: strîngeri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σφίξιμο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: retightening
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: efterdragning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: oppstramming

10 BÜCHER, DIE MIT «RESSERRAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von resserrage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit resserrage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Didier Reynders: la face cachée de l'iceberg

13. Resserrage. de. boulons. au. MR. _. Lorsqu'il quitte la scène politique belge et la direction de son parti, Louis Michel le jure: il ne sera pas la belle-mère de Reynders. Serment d'ivrogne? (Michel boit peu.) Durant les premières semaines,  ...

André Gilain, 2007

Textiles chimiques

Il apparaît ainsi que la sangle de polyester s'est déjà stabilisée au bout de cinq heures et qu'après resserrage elle n'exige plus, avant l'obtention d'un nouvel équilibre, qu'une fraction du temps nécessaire aux autres sangles pour obtenir le  ...

La répartition des charges entre locataires et ...

Dé oussiéra e Cabine H.T. Tous remplacements p 9 ' resserrage Groupe secours + tableau + batterie Tous remplacements Entretien, gasoil, huiles Tableau général B.T. : disjoncteurs sectionneurs division Tous remplacements importa nts  ...

Pierre Jammar

Lyon chirurgical

L'étude des résultats du resserrage anastomotique calibré montre que cette technique est efficace sur les E.P.C. puisque chez 1 1 des 13 survivants, dans cette série de 15 opérés, les troubles ont complètement régressé de façon définitive et ...

Le Petit Robert

RESSERRAGE. [ʀ(ə)seʀaʒ] n.m.–1956 ▫ de resserrer ◼ Action de resserrer ( unevis, un boulon,un mécanisme). ◼ CONTR. Desserrage. RESSERRE. [ʀəsɛʀ] n. f.–1836 ▫de resserrer ◼ Endroit où l'on range, oùl'onremise certaines choses.

Collectif, 2011

Étanchéité en mécanique

Celle-ci peut être parfois éliminée par un resserrage, si l'assemblage n'est pas du type bride à bride. Il est donc nécessaire que toute la réserve élastique ne soit pas consommée lors du premier serrage et même après mise en pression.

Jean Martin, 1981

Trouer la membrane: penser et vivre la politique par des gestes

On comprend alors que ce geste de resserrage amène à dire qu'un verre n'a pas de trou puisque le resserrage peut s'effectuer par le fond du verre à la différence du tube. 751 Ce que ne sait absolument pas faire celui de la membrane ...

Philippe Roy (philosophe.), 2012

Pourquoi j'ai faim ?: De la peur de manquer aux folies des ...

Ce resserrage des boulons'fll nous rend intellectuellement plus efficaces au détriment d'une capacité d'apprentissage qui se restreint. Vous le savez, si vous désirez parler plusieurs langues étrangères, mieux vaut les apprendre et les parler ...

Dr Marie Thirion, 2013

Les Sorcières du Disque-monde - 1 - L'Intégrale: Les ...

Nous passerons sur les montéeset les descentesau galop, le resserrage des ligatures du balai, les jurons grommelés contre les nains, les brefs moments d' espoir quand la magie tremblota par àcoups, le découragement sans nom quand elle ...

Terry Pratchett, 2014

Le cannage et le rempaillage

Pièce de bois ou d'acier, semblable à un grand coupe—papier, servant au resserrage* et à repositionner les tours de toron. Faille de seigle. On la récolte quand elle est encore très souple, avant la maturité des grains. Traditionnellement, le ...

C. Lahalle, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RESSERRAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff resserrage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

La météo du forex du 20 au 24 juillet 2015

Si la monnaie anglaise perd du terrain c'est parce que le dollar est actuellement dopé par les attentes de resserrage de la fed. Paire USD-CAD «La Tribune.fr, Jul 15»

Revue des dernières déclarations des principales banques …

Si la présidente de la fed continue de faire planer le doute concernant un éventuel resserrage de la politique monétaire américaine, il est de ... «La Tribune.fr, Jul 15»

Un 21 juillet déjà très classique pour le Roi

Pour le reste, ce sera donc une Fête nationale au programme tout aussi hyperclassique mais sur le mode du resserrage de boulons car placée ... «lalibre.be, Jul 15»

4 facteurs pesant sur l?appétit pour le risque sur le forex

Autre facteur important dans cette aversion pour le risque, le possible resserrage de la politique monétaire de la première économie du monde. «Boursorama, Jul 15»

Tennis: Ils ont défié la dictature du blanc imposée par Wimbledon

Mais le presque (« almost » en anglais) donne encore un peu trop de marge de manœuvre aux impudents, d'où le resserrage de boulon opéré ... «20minutes.fr, Jun 15»

Verdon : La passerelle de l'Estellié en travaux

Remplacement de marches, resserrage de boulons, peinture antirouille, resserrage et remplacement de quelques garde-corps, installation ... «Haute-Provence Info, Jun 15»

Béthune : le plan d'austérité se précise à l'hôpital, il se fera sans le …

En lien ou pas avec ce resserrage de boulons, le départ du directeur, Patrick Jacson, vient d'être annoncé (ci-dessous). Et même si les ... «La Voix du Nord, Jun 15»

Resserrage de vis aux "stups"

Eclaboussée par un scandale de vol de cocaïne en juillet, la brigade des stupéfiants de la direction centrale de la police judiciaire va changer ... «La Lettre A, Jun 15»

Secteur aides et soins: HELP: déficit de 75.000 euros et inquiétudes …

... en référence au resserrage des vis par la CEO depuis l'annonce du Zukunftspack (Paquet d'avenir) par le gouvernement Bettel en 2014. «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Jun 15»

4 facteurs qui soutiennent la livre sterling sur le forex

Certains membres bellicistes ont, tout de même, précisé qu'ils se rapprochaient de plus en plus du resserrage. La livre serait-elle la meilleure ... «Boursorama, Jun 15»