Lade App herunter
educalingo
rut

Bedeutung von "rut" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RUT AUF FRANZÖSISCH

rut


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RUT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rut ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RUT AUF FRANZÖSISCH

Furche

Rut bezieht sich auf das Verhalten und die Periode des Jahres, in dem eine Anzahl von Säugetierarten sexuell empfänglich und zusammenpassen. In den gemäßigten und subarktischen Gebieten der nördlichen Hemisphäre tritt die Rut im Herbst für etwa einen Monat um die herbstliche Tagundnachtgleiche im September auf. Einige Arten von Cerviden sind bekannt, um eine sehr beeindruckende Zeit der Rut wie die Rotwild haben. Aber in unterschiedlichem Grade existiert Rut in vielen anderen Arten. Die Verhaltensweisen, die während der Furche beobachtet wurden, sind sowohl im Intra-Sex-Sexualwettbewerb als auch in der Hochzeits-Parade. Dies ist daher ein wichtiger Schritt in der sexuellen Selektion. Dies erklärt insbesondere den evolutionären Ursprung bestimmter erstaunlicher sekundärer sexueller Eigenschaften wie Hirschwälder, die sowohl als Zier- als auch als Kampforgane dienen. Die Periode der Furche wird durch die biologische Uhr der Organismen ausgelöst, wenn die Länge der Tage abnimmt, mit der Annäherung des Winters. Bei Männern entspricht es einer Zunahme der Sexualhormone.

Definition von rut im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Brunft im Wörterbuch ist der physiologische Zustand der Tiere, insbesondere bestimmter Säugetiere, der sie zur Paarung treibt; Zeitraum, in dem sie in diesem Zustand sind.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RUT

about · ajout · bout · but · comput · début · défaut · haut · input · institut · out · output · partout · peanut · peut · statut · stout · surtout · tout · ut

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RUT

rusticité · rusticole · rustine · rustique · rustiquement · rustiquer · rustre · rustrerie · rutabaga · rutacées · ruthène · ruthénium · rutilance · rutilant · rutilation · rutile · rutilement · rutiler · rutine · rutoside

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RUT

ajut · assaut · atout · attribut · azimut · bahut · black-out · boy-scout · brut · chut · debout · fait-tout · lut · prout · salut · saut · scout · substitut · zut · égout

Synonyme und Antonyme von rut auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RUT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rut» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RUT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rut · accouplement · chaleur · brocard · chili · humain · schereiner · animal · désigne · comportement · période · année · durant · laquelle · certain · nombre · espèces · mammifères · sont · sexuellement · réceptives · accouplent · dans · régions · définition · état · wiktionnaire · anagrammes · modifier · wikicode · références · documentation · identifier · international · nbsp · physiologique · animaux · spécialement · certains · pousse · cours · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · citations · section_expression · conjugaison · anglais · reverso · francais · voir · aussi · route · rutiler · rustre · expression · more · from · merriam · webster · annually · recurrent · state · sexual · excitement · male · deer · broadly · mammal · especially ·

Übersetzung von rut auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RUT

Erfahre, wie die Übersetzung von rut auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von rut auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rut» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发情期
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rodera
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rut
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

लीक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شبق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

борозда
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rotina
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খাত
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

rut
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rut
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Furche
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マンネリ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

암내
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự dính chặt nhau
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சந்ததியினருக்கு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चाकोरी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

azgınlık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carreggiata
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bekowisko
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

борозна
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

făgaș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυλάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

groef
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rut
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brunst
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rut

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rut
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rut».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rut auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «RUT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort rut.
1
Pierre Louÿs
L'amour humain ne se distingue du rut stupide des animaux que par deux fonctions divines : la caresse et le baiser.
2
Friedrich Nietzsche
Ne vaut-il pas mieux tomber entre les mains d'un meurtrier que dans les rêves d'une femme en rut ?

10 BÜCHER, DIE MIT «RUT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rut in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rut im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
RUT. R u t , f. m. [ Cervi cervam expetentis venereus astus. ] Terme de Chasse , qui se dit des bêtes fauves. C'est le tems où les bêtes fauves font en amour. Les cerf font en rut trois semaines , ÔC ils y entrent en Septembre. Le rut du chevreuil  ...
Pierre Richelet, 1759
2
Considérations générales sur la propagation dans les animaux
Le moment du rut pour les femelles coïncide avec celui de la maturité d'un ou de plusieurs ovules dans l'ovaire, et pour les mâles, avec la présence des Spermatozoïdes dans la liqueur fécondante. C'est une période d'activité extraordinaire, ...
Georges-Louis Duvernoy, 1847
3
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
I.e moment du rut pour les femelles coïncide avec celui de la maturité d'un ou de plusieurs ovules dans l'ovaire, et pour les maies, avec la présence des Spermatozoïdes dans la liqueur fécondante. C'est une période d'activité extraordinaire, ...
4
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
Le moment du rut pour les femelles coïncide avec celui de la maturité d'un ou de plusieurs ovules dans l'ovaire, et pour les malles, avec la présence des spermatozoïdes dans la liqueur fécondante. C'est une période d'activité extraordipaire, ...
Charles ¬d' Orbigny, 1847
5
Dictionnaire universel d'histoire naturelle
Le moment du rut pour les femelles coïncide avec celui de la maturité d'un ou de plusieurs ovules dans l'ovaire, et pour les mates, avec la présence des Spermatozoïdes dans la liqueur fécondante. C'est une période d'activité extraordinaire, ...
Orbigny, 1845
6
Dictionnaire universel d'histoire naturelle par messieurs ...
Le moment du rut pour les femelles coïncide avec celui de la maturité d'un ou de plusieurs ovules dans l'ovaire, et pour les mâles. avec la présence des Spermatozoïde: dans la liqueur fécondante. C'est une période d'activité extraordinaire, ...
‎1847
7
La vindicte publique en France jusqu'en 1847
Ve Rut. Sauve, il est sauve ! ? . , d „ > m a ; r ensemble. Rut. Ma mère ! S Ve Rut. Tu es libre maintenant, sauvé. Rut. Comment , libre ? Je n'ai pas encore été interrogé. Ye R u t. On a consenti à ta mise en liberté sous caution ; tu es libre ...
T. de Séchelles, 1860
8
Maria Padilla: tragédie en cinq actes
N DE PRADO, DON RUY DE PADILLA, DON JOSÉ, DON BALTHAZARD, foule DE Courtisans. don rut , ù lui-même, au fond. Vais -je enfin parvenir jusqu'à lui? don josè, aux autres courtisans. Ah ! l'étrange vieillard qui tantôt s'est enfui t.
François Ancelot, 1838
9
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Molière , Cocu imaginaire. ) Rustre. í Rhnmbus in orbem formatas. ] Terme de Blason^ C'est une sorte de figure en forme de losange. ( Il porte de sable à trois rustres d'or. Col. ) RUT, v RUT i f* Mi f Cervi cervam expetentis vénèrent astus ...
Pierre Richelet, 1709
10
Le chameau (Camelus dromedarius): etude bibliographique
La longueur de l'intervalle entre parturitions chez la chamelle tient à la fois à la brièveté de la période du rut et à la longueur de la période anoestrale qui suit la parturition. Normalement, l'oes- trus post-partum ne se produit pas avant 12 mois  ...
E. Mukasa-Mugerwa, 1985

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RUT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rut im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cameroun: Réflexions autour de l'interdiction de la BURKA (Partie I)
D'ailleurs je me demande ce qu'il en est de la récompense des femmes kamikazes, certainement pas des dizaines de puceaux en rut«L'ouverture sur le Cameroun, Jul 15»
2
Prêt pas prêt, à vous d'y voir
Cette approche, qui fonctionne jusqu'à la période du rut, a permis à M. Poisson de générer des succès de l'ordre de 80 %, au cours des huit ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
3
Interdiction de la BURKA : Réflexions autour. Partie I
D'ailleurs je me demande ce qu'il en est de la récompense des femmes kamikazes, certainement pas des dizaines de puceaux en rut«Nouvelle Expression, Jul 15»
4
Gare aux chevreuils en rut sur les routes suisses
FauneDès la mi-juillet et jusqu'à fin août, la période de rut pousse ces animaux à se déplacer. Les accidents de la route sont alors plus ... «24heures.ch, Jul 15»
5
Jean-Marc, un singe vulgaire langue de vipère
Tel un adolescent en rut, face aux femmes, il n'a pas non plus de retenue, rares sont celles qui ne « l'excitent » pas, parfois jusqu'au malaise. «Ouest-France, Jul 15»
6
Gaumont & Merveilles : retour sur 120 ans de cinéma français
... des rappeurs inventent des contorsions de fakirs en rut, des couples vêtus à la mode 1900 – apaches en casquettes et gisquettes en robes à ... «L'Obs, Jul 15»
7
Dour 2015: Le débrief de la journée de jeudi
d'une virée fantasmée en compagnie de Hells Angels en rut, la musique agrippe les tripes au pied-de-biche. Avec The Electric Wizard, le rock ... «Moustique, Jul 15»
8
Petit coup de chaud rue Bayard ce matin
Et bien c'est Marc Giraud, notre spécialiste animalier, ou plutôt le cri du lynx en rut qu'il nous a fait écouter. Pas d'idée mal placée, juste de la ... «RTL.fr, Jul 15»
9
Hammamet : Délégué enragé, touriste agressé et questions …
Last but not least, la rue tunisienne se demande – légitimement- ce qu'il serait advenu si la victime de ce matamore en rut était un simple ... «webdo, Jul 15»
10
Le Baron de Vincèse au marché
... jour : «Le Baron de Vincèse». En effet, «Le Baron de Vincèse ne parle pas, il émet des vibrations atmosphériques proches du cerf en rut…» ... «ladepeche.fr, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rut [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rut>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE