Lade App herunter
educalingo
sacralisation

Bedeutung von "sacralisation" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SACRALISATION AUF FRANZÖSISCH

sacralisation


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SACRALISATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sacralisation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SACRALISATION AUF FRANZÖSISCH

Sakralisierung

Die Sakralisierung ist definiert als die Verleihung eines sakralen Charakters auf eine Person, ein Objekt oder eine Idee. Obwohl sie auf dem Gebiet der Religion entstanden ist, wird der Begriff, wenn der Gegenstand, die Idee oder die betroffene Person in der Gesellschaft als grundsätzlich unberührbar angesehen wird. Zum Beispiel sprechen wir über die Sakralisierung der Kindheit, die Sakralisierung des Opfers und so weiter. Politisch gesehen kann die Sakralisierung als umgekehrt der Dämonisierung gesehen werden.

Definition von sacralisation im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Sakralisierung im Wörterbuch ist eine Anomalie des fünften Lendenwirbels, der auf dem Kreuzbein sitzt.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SACRALISATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SACRALISATION

sacral · sacralgie · sacraliser · sacralité · sacramentaire · sacramental · sacramentale · sacramentalité · sacramentel · sacramentellement · sacrant · sacre · sacré · sacrebleu · sacreblotte · sacredié · sacredieu · sacrelotte · sacrement · sacrément

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SACRALISATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Synonyme und Antonyme von sacralisation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SACRALISATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sacralisation · aion · définition · lombaire · traitement · islam · partielle · nomme · fait · conférer · personne · objet · idée · caractère · sacré · bien · originaire · domaine · religion · extension · terme · utilisé · lorsque · concernée · sacralisation · donner · sciatique · lumbago · forum · santé · bonjour · tous · souffre · moment · attend · diagnostic · doctissimo · janv · anomalie · cinquième · vertèbre · pathol · soude · sacrum · anomalies · transitionnelles · charnière · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · salarisation · sacralisant · sacristi · sacristine · expression · usage · wiktionnaire · nature · naissance · écologie · intention · niya · ihrâm · etat · spirituel · lequel · pèlerin · cela · consiste · laver · entièrement · corps · ainsi ·

Übersetzung von sacralisation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SACRALISATION

Erfahre, wie die Übersetzung von sacralisation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von sacralisation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sacralisation» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sacralisation
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sacralización
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sacralisation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

sacralisation
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القداسة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сакрализация
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sacralização
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sacralisation
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

sacralisation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sacralisation
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sakralisierung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sacralisation
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sacralisation
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sacralisation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sacralisation
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

sacralisation
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

sacralisation
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sakralizasyon
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sacralizzazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sakralizacja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сакралізація
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sacralizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sacralisation
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sacralisation
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sacralisation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sacralisation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sacralisation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SACRALISATION»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sacralisation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sacralisation».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sacralisation auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «SACRALISATION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sacralisation.
1
Jacques Derrida
Le texte de l'autre doit être lu, interrogé sans merci mais donc respecté, et d'abord dans le corps de sa lettre. Il y a dans le respect de la lettre l'origine d'une sacralisation.

10 BÜCHER, DIE MIT «SACRALISATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sacralisation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sacralisation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Football et politique: Sociologie historique d'une domination
La. sacralisation. footballistique. Espace. footballistique. et. sacralisation. L' espace sacré L'espace n'est pas, comme nous l'avons par ailleurs souligné, homogène. Le terrain de football est, par exemple, marqué symboliquement par différents ...
Patrick Vassort, 2005
2
Secularisation Et Religions Politiques: With a Summary in ...
De ce rapide survol des rapports du pouvoir et du sacré dans l'antiquité et dans l' Occident et l'Orient chrétiens, un double processus apparaît : à partir d'une situation historiquement stable de sacralisation du pouvoir, s'amorce, dès le XVe  ...
Jean-Pierre Sironneau, 1982
3
Le Soi et le Self: Tome 1 Aspects politiques et exotiques
Nationale avec la récupération et le recyclage de vieux symboles monarchiques, sacralisation de la suprématie [néocoloniale] de l'identité... blanche avec les arcs de triomphe, sacralisation de la légitimité transhistorique de l'Occident à ...
Christian Nots, 2013
4
Approche critique des représentations de l'Islam contemporain
On y trouve d'abord dans le livre du pèlerinage (Kirab al-Hayj) au niveau du chapitre << Couverture par un voile du visage du pèlerin en état de sacralisation » (Bah takhmîr al-muhrim wajhahu) un hadith rapporté par ALFurâfisat b.Umayr ...
Mourad Faher, 2004
5
La religion fasciste: la sacralisation de la politique dans ...
Ce sont les rites, les mystères, la foi et la communion dans cette " religion fasciste " qu'étudie Emilio Gentile, unanimement considéré comme le meilleur spécialiste du fascisme.
Emilio Gentile, 2002
6
Rendez-vous en Galilée: Journal de voyage à vélo - Tours-Galilée
Cet apprentissage du « trans », qui peut aller jusqu'à celui de la transe, semble bien l'apprentissage basique de la formation du sacré, de la sacralisation ou de la consécration. Apprendre à aller «au-delà à travers» n'est pas un mince ...
Gaston Pineau, 2012
7
La diplomatie en terre d'Islam
Sacralisation totale de la diplomatie Les Musulmans n'ont pas inventé la sacralisation de la diplomatie car, depuis l'Antiquité, celle-ci était liée au sacré. L' originalité de l'lslam, c'est que cette sacralisation est totale et n'est pas en contradiction ...
Abdelaziz Riziki Mohamed, 2005
8
Anthropos laïkos: mélanges Alexandre Faivre à l'occasion de ...
Ces constats préalables mènent à l'hypothèse suivante : Il existe une incompatibilité fondamentale entre le ministère chrétien et le sacré : la sacralisation des ministères ordonnés est étrangère à la mission de sainteté que le Christ a confiée à ...
Marie-Anne Vannier, Otto Wermelinger, Gregor Wurst, 2000
9
Métamorphoses ouvrières
SACRALISATION DES OUVRIERS CHEZ ' LES ETABLIS MAOÏSTES (1960-1970 ) Marais: DRESSEN Conservatoire national des arts et métiers - Paris L'ouvrie' risme Du point de vue de la sociologie essayant d' être axiologiquement neutre, ...
Joëlle Deniot, Catherine Dutheil Pessin, 1996
10
na
mais pas les habits de sacralisation. Il en est de même pour les femmes même en menstrues ou en lochies. 1. Les hommes : Le pèlerin de sexe masculin doit se débarrasser de toutes sortes d'habits cousus habituels ou ceux qui épousent la ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SACRALISATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sacralisation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
« Les femmes crues » de Lisa Salamandra, du stéréotype à la …
Les femmes crues » de Lisa Salamandra, du stéréotype à la sacralisation. L'Olympia de Manet revisitée par Lisa Salamandra. L'Olympia ... «TV5MONDE Actualités, Jul 15»
2
Drame de Furiani : un premier pas vers la sacralisation du 5 mai
Plus de match le 5 mai en mémoire du drame de Furiani qui a fait 19 morts et 2357 blessés, le 5 mai 1992 ? On y vient. La catastrophe de ... «Journal La Marseillaise, Jul 15»
3
Pourquoi Najat Vallaud-Belkacem doit lire le rapport Grosperrin
Il assume qu'il n'y a pas d'éducation possible sans sécurité (proposition 13), et n'hésite pas à parler de «sacralisation de l'école» (proposition ... «Le Figaro, Jul 15»
4
Les jeunes ne se lamentent pas, M. Neirynck
sont proportionnels au nombre des années ne soit plus une évidence qui relève de l'absolue sacralisation. Certes, il ne fait aucun doute ... «L'Hebdo, Jul 15»
5
La Tunisie dénonce fermement l'attaque terroriste en Algérie
... dimension de l'extrémisme se nourrit essentiellement de cette obédience dite modérée quant à la sacralisation de l'espace » terre d'islam ». «kapitalis, Jul 15»
6
Die Entstehung des deutschen Reiches - Joachim Ehlers (1998)
... doivent être citées ici, ainsi que l'importance de la sacralisation du roi et des Regalia gardés sous la protection des évêques en Allemagne. «Bibelec, Jul 15»
7
Stéphane Sangral, quand un poète sagace
Un livre autour du concept d'individuité, explique-il, l'individuité étant le processus de sacralisation de l'individu et de déconstruction des ... «Mediapart, Jul 15»
8
La classe dirigeante des Etats-vassaux V - La chute du rêve …
... hypertrophiés sur le modèle mythologique, donc amplifiés par la sacralisation au ciel et sous la terre de leurs fondements politico-judiciaires. «Palestine Solidarité, Jul 15»
9
Quand Jean Lacouture nous racontait l'épopée de Malraux
... l'appel à la décolonisation à l'invention d'une socialisation de la culture, et des messes staliniennes à la sacralisation du général de Gaulle. «L'Obs, Jul 15»
10
Un urbaniste français pour réaménager le centre historique d'Omsk
... avons donc proposé d'agrandir l'espace autour et de placer la statue sur un socle, ce qui créera une sorte de « périmètre de sacralisation ». «Le Courrier de Russie, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sacralisation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sacralisation>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE