Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "samaritaine" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAMARITAINE AUF FRANZÖSISCH

samaritaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAMARITAINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Samaritaine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SAMARITAINE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «samaritaine» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
samaritaine

Die Samaritaine

La Samaritaine

La Samaritaine ist ein Kaufhaus in Paris zwischen der Rue de Rivoli und der Seine, am Pont Neuf im 1. Arrondissement von Paris. Gegründet im Jahre 1870 von Ernest Cognacq, die Samaritaine im Jahr 2005 geschlossen und seine Gebäude werden saniert werden. La Samaritaine war das größte Kaufhaus in Paris mit vier Geschäften von insgesamt 48.000 Quadratmetern. Seine Jugendstil- und Art-Deco-Gebäude sind die Arbeit der Architekten Frantz Jourdain und Henri Sauvage; Der Hauptspeicher ist unter Historische Denkmäler aufgeführt. La Samaritaine est un grand magasin situé à Paris entre la rue de Rivoli et la Seine, au niveau du Pont Neuf dans le 1er arrondissement de Paris. Fondée en 1870 par Ernest Cognacq, la Samaritaine a fermé en 2005 et ses bâtiments vont être réaménagés. La Samaritaine était le grand magasin parisien le plus important par sa taille avec ses quatre magasins totalisant une surface de vente de 48 000 m2. Ses bâtiments de style Art nouveau et Art déco sont l'œuvre des architectes Frantz Jourdain et Henri Sauvage ; le magasin principal est inscrit au titre des Monuments historiques.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «samaritaine» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SAMARITAINE


aquitaine
aquitaine
borne-fontaine
borne-fontaine
capitaine
capitaine
centaine
centaine
cheftaine
cheftaine
cinquantaine
cinquantaine
croquemitaine
croquemitaine
fontaine
fontaine
huitaine
huitaine
mitaine
mitaine
métropolitaine
métropolitaine
napolitaine
napolitaine
pitaine
pitaine
puritaine
puritaine
quarantaine
quarantaine
quintaine
quintaine
soixantaine
soixantaine
tibétaine
tibétaine
trentaine
trentaine
vingtaine
vingtaine

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SAMARITAINE

salvifique
samare
samaritain
samaritanisme
samarium
samba
sambuque
samedi
samit
samizdat
samnite
samole
samouraï
samovar
samoyède
sampan
sampanier
sampanière
sampi
sampot

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SAMARITAINE

abdéritaine
accitaine
américaine
châtaine
croque-mitaine
domaine
futaine
lorraine
miton mitaine
nonantaine
omble de fontaine
plume-fontaine
pretentaine
prochaine
prétentaine
quartaine
septantaine
tiretaine
turlutaine
ultramontaine

Synonyme und Antonyme von samaritaine auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAMARITAINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

samaritaine lvmh définition bible fermeture projet adresse travaux restaurant samaritaine grand magasin situé paris entre rivoli seine niveau pont neuf dans arrondissement débute projets rénovation architecturaux emblématiques paris…collectif ensemble baillet tribunal administratif annulé permis construire bâtiment doit élever place nbsp coup arrêt monde  jours propriété ville font appel jugement toutefois suspensif fait impact quartier apur été premiers grands portes juin suite conclusions études mettaient camping ardennes vacances proche parc nocturnia meuse location mobile home autres activités découvrez société leader mondial produits haute qualité moët hennessy louis vuitton juil belle cave siècle deux célèbre sablon orée marolles vieux bruxelles directrice pour démolition décision france quatrième

Übersetzung von samaritaine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAMARITAINE

Erfahre, wie die Übersetzung von samaritaine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von samaritaine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «samaritaine» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

撒玛利亚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

samaritano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Samaritan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सामरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السامري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

самаритянин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

samaritano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সামারিটান
260 Millionen Sprecher

Französisch

samaritaine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Samaritan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Samariter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サマリア人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사마리아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Samaritan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Samaritan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமாரிடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शोमरोनी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

merhametli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

samaritano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Samarytanin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

самаритянин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

samaritean
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαμαρείτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Samaritaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Samaritan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

samaritan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von samaritaine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAMARITAINE»

Der Begriff «samaritaine» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 24.377 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «samaritaine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von samaritaine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «samaritaine».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SAMARITAINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «samaritaine» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «samaritaine» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe samaritaine auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAMARITAINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von samaritaine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit samaritaine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La samaritaine vaudeville en un acte par MM. J. Gabriel et ...
LA SAMARITAINE. VAUI)I'.VII.LE EN UN ACTE . PAR MM. J. GABRIEL ET MICHEL DELAPOBTE. ur.eulèsxnfli. roux LA I'IIRIIÈIW. mus. A mais. son LI 'I'| IÉATI|I DES vannänäs. Lit 23 sePrsunax 18t5. Dédlé, par les auteurs, il lll"° VALENCE.
Gabriel : de Lurieu, Michel Delaporte, 1845
2
Dialogue de la justification chrétienne entre nostre ...
... laquelle il monstre ea trois choses singulierement. Et touc premierement son eaue estanche la soif.non pas celle du puy de la Samaritaine. Secondement t ce puy , E iiij ayua qmm tgo iabt fttt in a fins aquaftlientu w» ...
Pierre Doré, 1554
3
Le puits de Jacob, 12 méditat. sur l'hist. de la Samaritaine
lumière soit, et la lumière fut ; » et tous suivent, plus ou moins, l'exemple de la femme samaritaine, qui laissa sa cruche, s'en alla à la ville et dit aux gens du lieu : « VeDez voir un homme qui m'a dit tout ce que j'ai fait; ne serait-ce point le ...
Georges Albert Rogers, 1855
4
Dialogue entre le roy de bronze et la Samaritaine sur les ...
3 к ' D l A L О С V E ENTRE LE ROY DE BRONZE, 8C la Samaritaine. Sur [er фат du temps рифт. Ниш IV. VELLE heure eûil,voif1nc? SAM. Sire,nos _ ' гeном font rousiidétraquez, que ie ne crois pas que fans miracle on puilfe rendre aux ...
‎1649
5
Dialogve entre le Roy de bronze et la Samaritaine sur les ...
HENRY 1171 ROY.DE FRANCE ITDI; NAVARIŒ.j lia/l. .llaaramzl lyrrud'' ' muæmwææumäæuææuwuææ5 DIALOCVE,'“ - ENTRE LE RO-Y'IÏE BRONZE, 6€ la Samaritaine;
‎1649
6
Response du crocheteur de la Samaritaine, a Iacques ...
n. lauerles mains our s'e mettre ä table.Maís tout 'cela est vnsipeu Hors de propos.le reuiës àladetniere partie de ta lettre, en laquelle tu m'exhor— tesl'de quitter ce courage guerrier 6c de retour— ner a Paris. Mon bon compere,ie pense que ...
‎1614
7
La Liturgie Samaritaine: Office Du Soir Des Fetes ......
This is a reproduction of a book published before 1923.
S Rappoport, 2011
8
Dictionnaire apostolique. [With] Table générale
veut fit sut la Samaritaine , quand il lui ordonna de faire venir son époux. 3 8 5 & 3 86. Combien la grâce nous sollicite au milieu même du crime. 38(3. La Samaritaine convertie s'empreíse de faire connoître J. C. 386 & 387. L'exemple de la ...
Hyacinthe de Montargon, 1765
9
Dictionnaire apostollique à l'usage de MM. les curés des ...
%66 0= Observation préliminaire fur l'Evangile de la femme Samaritaine , & tout ce qui peut entrer dans la composition d'une Homélie fur ce sujet. 267 Pensées diverses propres à entrer dans la composition d'une Homélie fur l'Evangile de de  ...
Robert-François de Montargon, 1787
10
Le désir filial dans l'expérience religieuse
2. ANALYSE DE LA COMPOSANTE NARRATIVE Jésus se trouve dans une situation de manque d'eau. Il demande donc à la Samaritaine de lui donner à boire. Il ne se sert pas lui—même mais il demande à quelqu'un de lui apporter de l'eau.
Florence Hosteau, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAMARITAINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff samaritaine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
DSK ou LSK ? Un clou chasse l'autre !
Toutefois, avec DSK, comme autrefois à la Samaritaine, il se passe toujours quelque chose ! Cela n'a guère cessé (« cassette Méry » ou petit ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
2
Au Louvre des antiquaires, le luxe remplacera les antiquités à l …
La foncière voit "un gisement de valeur" dans cet emplacement "stratégique", à proximité de "la Samaritaine, dont les travaux vont bientôt ... «La Montagne, Jul 15»
3
Doubs : ce retraité jetait ses chatons par la fenêtre
Cette bonne samaritaine avait amené les chatons chez un vétérinaire dont l'intervention n'a rien pu changer. Ce dernier n'a pas eu d'autre ... «LINFO.re, Jul 15»
4
Tour 2015 : spectacle et ambiance à Trinité
Ils ne sont pas que footballeurs : Serge Chillan (au centre) et Claude Borelva qui ont une nouvelle fois porté le même maillot de la Samaritaine, ... «FranceAntilles.fr Martinique, Jul 15»
5
Dijon : les mystères de la Maison aux trois visages
Si le Christ est d'allure tout à fait classique, le costume de la Samaritaine, en revanche, accuse la mode de l'époque où vivait le sculpteur : la ... «Bien Public, Jul 15»
6
Les travaux reprennent (enfin) à la Samaritaine
Dix ans après la fermeture du grand magasin, les travaux ont repris depuis le début du mois sur le chantier de la Samaritaine. Après des ... «France Bleu, Jul 15»
7
La station de métro Samaritaine rénovée par les TEC à Charleroi
La station de métro carolo " La Samaritaine " fait peau neuve. C'est elle qui dessert les écoles du nord de la ville et le centre commercial Ville 2. «RTBF, Jul 15»
8
Triangle, Samaritaine, Hermitage : trois projets remis sur les rails
Pour la Samaritaine, c'est le Conseil d'Etat qui a tranché, en cassant l'arrêt de la cour administrative d'appel, auteur d'une pittoresque ... «Le Monde, Jul 15»
9
C'est parti pour trois ans de travaux à la Samaritaine
Le chantier de réaménagement de la Samaritaine, côté Seine et côté Rivoli, ... Marie-Line Antonios, directrice générale de la Samaritaine. «Le Parisien, Jul 15»
10
« Il est plus que temps que le chantier reprenne »
DIX ANS APRÈS la fermeture de la Samaritaine (Ier), le ras-le-bol des commerçants comme des habitants du quartier est manifeste. « Nous ... «Le Parisien, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Samaritaine [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/samaritaine>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z