Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scarification" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCARIFICATION AUF FRANZÖSISCH

scarification play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCARIFICATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Scarification ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCARIFICATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scarification» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scarification im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Skarifizierung im Wörterbuch ist ein kleiner Einschnitt auf der Haut oder den Schleimhäuten unter Verwendung verschiedener Instrumente, um einen Blutstrom oder eine Seriosität zu erzeugen, eine Impfung, eine Cutreaktion oder eine Einführung in die Epidermis durchzuführen bestimmte Drogenprodukte; Operation, die solche Einschnitte macht. Eine andere Definition von Skarifizierung ist ein Schnitt auf der Haut, um erhabene oder vertiefte Narben zu erhalten, die ein Stammeszeichen darstellen, einen Initiationsritus oder nur für ästhetische Zwecke. Skarification ist auch Clearing und Lockerung mit einem Vertikutierer.

La première définition de scarification dans le dictionnaire est petite incision faite sur la peau ou les muqueuses à l'aide de divers instruments pour produire un écoulement de sang ou de sérosité, pratiquer une vaccination, une cuti-réaction ou pour introduire dans l'épiderme certains produits médicamenteux; opération qui consiste à pratiquer de telles incisions. Une autre définition de scarification est incision pratiquée sur la peau afin d'obtenir des cicatrices en relief ou en creux constituant une marque tribale, un rite d'initiation ou répondant seulement à des fins esthétiques. Scarification est aussi défrichement et ameublissement à l'aide d'un scarificateur.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scarification» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SCARIFICATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SCARIFICATION

scapulalgie
scapulectomie
scapulo-huméral
scarabée
scarabéidés
scaramouche
scare
scaridés
scarieux
scarificateur
scarifié
scarifier
scarite
scarlatin
scarlatine
scarlatineuse
scarlatineux
scarlatinoïde
scarole
scat

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SCARIFICATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von scarification auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCARIFICATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scarification» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von scarification

MIT «SCARIFICATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

scarification ameublissement cicatrice coupure entaille incision marque moucheture signe automutilation définition adolescent chez adulte rohff blog douleur pelouse scarification être doctissimo déc zoom avec catherine rioult psychanalyste quels sont motifs acte comment réagir pour aider adolescents nbsp mode expression santé juil depuis quelques années maintenant fait entrée force cutanée quand corps marqué scarifications jeunes violences surgit ainsi comme tentative désespérée heurter réalité faire émerger limites entre monde extérieur aujardin info méthode permet régénérer gazon ancien envahi mousses légère couche feutrage bloquant échanges pourquoi scarifier équip jardin mars utile entretien votre

Übersetzung von scarification auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCARIFICATION

Erfahre, wie die Übersetzung von scarification auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von scarification auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scarification» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乱刺
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escarificación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scarification
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दागना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تشطيب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скарификация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escarificação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scarification
260 Millionen Sprecher

Französisch

scarification
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scarification
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scarification
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

乱切
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

혹평
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scarification
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự rạch vỏ cây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாகல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लस अंगात शिरण्यासाठी त्वचेवर लहान छेद घेणे किंवा टोचणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kazıma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scarificazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nacinanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скарифікація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scarificare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμυχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

insnijding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

markberedning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

markberedning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scarification

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCARIFICATION»

Der Begriff «scarification» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.727 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scarification» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scarification
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scarification».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCARIFICATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scarification» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scarification» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scarification auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCARIFICATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scarification in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scarification im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les causes et les remèdes
Les scarifications La scarification. Celui qui veut opérer une scarification doit le faire à jeun, parce qu'alors la sanie coule séparée du sang. En effet, une fois que l'homme a pris de la nourriture, le sang se trouve mêlé à la sanie, et si on veut ...
Hildegarde de Bingen sainte,, 2007
2
Conservation du foin et de la paille: pour les petits ...
Scarification de la semence Le but de la scarification est de permettre la pénétration d'eau dans la graine à travers l'enveloppe imperméable ou (comme dans certains Stylosanthes spp.) la cosse, pour accélérer la germination. La dureté de la ...
J. M. Suttie, 2004
3
Le jardin
Communément, le terme "scarification" est employé pour désigner le défeutrage ou verticutage. En fait, la scarification est une opération qui consiste à faire des incisions dans le sol. La profondeur du travail est de l'ordre de 10 centimètres.
Philippe Collignon, 2007
4
Technique des petits barrages en Afrique sahélienne et ...
Sauf spécifications contraires du C.C.T.P. ou autorisation du maître d'œuvre, la liaison entre les couches successives du remblai est assurée par une scarification superficielle conduite de rive à rive La profondeur de la scarification, mesurée ...
Jean-Maurice Durand, Paul Royet, Patrice Mériaux, 1999
5
Guide du médecin praticien: ou résumé general de pathologie ...
On prescrira, en outre, soit des sinapismes aux mollets, soit des pédiluves sinapisés, dans le cas où il n'y aurait pas à craindre un surcroit d'excitation. Scarification de la langue. Tous les moyens précédents n'ont, en général, qu'une action ...
François Louis Isidore Valleix, 1853
6
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, d'anatomie...
Argcster 'ou Üii-“ï cm1. COl. VOL assurbisuld; Usage des ventouses très-ancien , tantôt avec scarification , tantôt sans scarification , ibid. Ventouses des Anciens, ibid. p Ventouse seche 8c ventouse humide; col. 898. Quels sont les parties du ...
Robert James, Eidous, 1748
7
Encyclopédie des pygmées aka: Dictionnaire ethnographique ...
//les;-Hces=on + / (A)-n-r | a incisé+S / ^^scarification // SYN§§ .mbflf3. .mbâdf, . télé' II» .mbâdi/ §§.ndbkf, .sébâ késàn- (Vd<kés-) {Bg} ♢ avoir incisé, scarifié • bâ késâné kà-kôngô-bô.nâ «On a juste incisé comme ça» //les->-Hces=on + / (R)-a ...
Jacqueline M. C. Thomas, Serge Bahuchet, Alain Epelboin, 2007
8
Guide du medecin praticien
Il faut alors avoir recours à un moyen dirwi beaucoup plus efficace : c'est la scarification de la langue, qui, suivant Marjolk paraît avoir été employée pour la première fois, en 1656, par Job. Meekren I Cette scarification doit être profonde et ...
François Louis Isidore Valleix, 1860
9
Mémoire sur les rétrécissements organiques du canal de ...
... donc, M. Ségalas ne manifestant de l'éloignement pour la scarification que par l'absence d'instruments d'une action sûre, ne saurait persister, après avoir pris connaissance des miens, à donner le pas à la cautérisation sur la scarification.
Martial Dupierris, 1847
10
L'arrière-pays des créateurs
Sarah. Kaliski. LA. SCARIFICATION. D'UNE. ENFANT. L'euphorie craintive des voyelles. La pipe cassée et le blanc de l'écume. Rue de la Tourelle, petite rue d' Etterbeek. Le marronnier se penche alourdi par la neige. La gouttière si haut.
Virginie Devillers, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCARIFICATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scarification im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tatouage et piercing interdits pour les mineurs
... faire un branding (marquage au fer) ou un cutting (scarification) note Lydia Mutsch. Avant de préciser que dans le cas des branding et cutting ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Jul 15»
2
Supergirl : Kara Zor-El raconte 'Son histoire' (nouvelle vidéo)…
Ouais ce tatoo de l'oiseau il aurait très bien put le faire comme scarification mais y'a aussi le tatoo « Damaged »… Et la lettre que reçois Bruce ... «Les Toiles Héroïques, Jul 15»
3
"Corps paré, Corps transformé": quand la peau devient langage au …
Si dans les sociétés occidentales on pratique aujourd'hui la scarification à des fins chirurgicales et esthétiques, ce n'est pas le cas en Afrique ... «Francetv info, Jun 15»
4
True Detective, saison 2 : un premier épisode prometteur
... killer un brin dérangé, c'est celle de trois officiers de police mêlés à une affaire de scarification à Vinci, banlieue industrielle de Los Angeles, ... «Mother Shaker, Jun 15»
5
EN IMAGES. Colombie : tatouages en folie à Medellin
Je n'ai jamais pu ni eu l'envie de le faire c'est comme une scarification , cela me gêne quand l'aspect du corps disparaît entièrement au profit ... «Le Parisien, Jun 15»
6
Trop d'adolescents prêts à tout pour garder la ligne
Ce pourcentage est le même pour les jeunes ayant recours à la scarification. Cette pratique est encore plus forte chez les 16% de jeunes ... «Aleteia FR, Jun 15»
7
Les ados français bien dans leur corps mais soucieux de leur poids
Chez ces jeunes, il en découle des comportements autodestructeurs comme la pratique de la scarification (17 %) ou encore des troubles ... «France Info, Jun 15»
8
L'excision interdite au Nigeria : un signal fort pour l'Afrique ?
La pratique, qui peut aller de la scarification à l'ablation totale du clitoris et des lèvres, voire à la suture de ces dernières, peut entraîner de ... «Terrafemina, Jun 15»
9
Calais : le centre de pédopsychiatrie pour enfants et adolescents a …
Les troubles sont très différents : idées suicidaires, scarification, harcèlement scolaire, conflit avec les parents, agressivité… » Des ateliers de ... «Nord Eclair.fr, Mai 15»
10
Les amateurs auront de plus belles pelouses
... une surface allant jusqu'à 1 500 m2 et à ceux qui veulent bénéficier des avantages de l'aération en profondeur que permet la scarification. «Le Lien Horticole, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scarification [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/scarification>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z