WAS BEDEUTET SÉGRÉGATION AUF FRANZÖSISCH
Definition von ségrégation im Wörterbuch Französisch
Die Definition der Trennung im Wörterbuch ist die Aktion, jemanden oder etwas von einer Menge zu trennen; Ergebnis dieser Aktion. Radikale Trennung, geregelt durch Gesetze, der Bevölkerung der Farbe mit der weißen Bevölkerung, die alle Orte und Momente des täglichen Lebens betrifft. De facto soziale Diskriminierung von Individuen oder Gruppen von Individuen aufgrund ihrer Rasse, Ethnie, Religion, Sitten, Geschlecht, Alter, sozialen Bedingungen.
MIT «SÉGRÉGATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
ségrégation ·
discrimination ·
séparation ·
sexisme ·
date ·
socio ·
spatiale ·
sociale ·
raciale ·
définition ·
urbaine ·
génétique ·
béton ·
ségrégation ·
dans ·
vous ·
hésitez ·
entre ·
ségrègation ·
guillaume ·
terrien ·
champion ·
france ·
orthographe ·
donne ·
plusieurs ·
astuces ·
pour ·
plus ·
nbsp ·
définitions ·
larousse ·
retrouvez ·
section_expression ·
conjugaison ·
toupie ·
lexique ·
politique ·
apartheid ·
hypergéo ·
sens ·
fort ·
mise ·
écart ·
population ·
formant ·
sous ·
groupe ·
religieux ·
racial ·
législation ·
isole ·
wiktionnaire ·
ɡʁe ·
sjɔ̃ ·
féminin ·
action ·
laquelle ·
avait ·
ÜBERSETZUNG VON SÉGRÉGATION
Erfahre, wie die Übersetzung von
ségrégation auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von ségrégation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ségrégation» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
隔离
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
segregación
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
segregation
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अलगाव
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
فصل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
сегрегация
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
separação
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
পৃথকীকরণ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pengasingan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Segregation
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
隔離
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
분리
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
pisah
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
phân biệt
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பாகுபாடு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
दूर ठेवणे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ayrım
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
segregazione
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
segregacja
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
сегрегація
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
segregare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
διαχωρισμός
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
segregasie
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
segregering
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
segregering
5 Millionen Sprecher
3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «SÉGRÉGATION»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
ségrégation.
La ségrégation existe dans nos villes, dans nos états, dans l’Union, produisant une marée montante de mécontentement qui menace la sécurité du pays.
Mieux vaut souffrir dans la dignité, qu’accepter la ségrégation dans l’humiliation.
Les plaques minéralogiques des voitures servent à exacerber la xénophobie, le régionalisme et la ségrégation.
10 BÜCHER, DIE MIT «SÉGRÉGATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ségrégation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ségrégation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ségrégation sociale et habitat
La ségrégation sociale est un fait ancien dans la ville.
2
Le cens caché: inégalités culturelles et ségrégation politique
La théorie démocratique postule des citoyens attentifs aux événements politiques, au fait des problèmes et instruits des idéologies en lice, exprimant en définitive par leur vote un choix réfléchi et motivé.
3
L'apartheid scolaire: enquête sur la ségrégation ethnique ...
Une part infime des collèges (10 %) scolarise plus de 40 % des élèves immigrés ou issus de l'immigration. Comment cet apartheid scolaire est-il possible ?
Georges Felouzis, Françoise Liot,
2005
4
Concentration économique et ségrégation spatiale
La concentration des activités économiques dans les plus grandes villes participe du processus d'internationalisation de l'économie.
Marie-Andrée Buisson, Dominique Mignot,
2005
5
Les quartiers de la ségrégation: Tiers Monde ou Quart Monde?
La ségrégation est-elle une discrimination dans l'espace ? Éléments de réflexion
sur les relations interethniques Véronique DE RUDDER Disons le d'emblée, je n'
espère guère répondre à cette question, encore moins lui apporter une ...
René Gallissot, Brigitte Moulin,
1995
6
Ghetto urbain: Ségrégation, violence, pauvreté en
France ...
Il a le sentiment que la société dont il partage les valeurs l'empêche d'avancer comme de revenir en arrière. Le ghetto urbain est à la fois une cage et un cocon.
Didier Lapeyronnie, Laurent Courtois,
2008
7
Ségrégation et fragmentation dans les métropoles: ...
La comparaison internationale suggérée par ce livre pousse en effet à explorer
tous les phénomènes, que l'on regroupe souvent sans les décrire, sous le terme
fourre-tout de « ségrégation », qui a lui-même connu d'amples développements,
...
Marion Carrel, Paul Cary, Jean-Michel Wachsberger,
2013
8
DE LA SÉGRÉGATION À LA DISPERSION: Le territoire comme mode ...
Les équipes de France de football et « l’intégration » ? Buenos Aires ou le rêve inachevé ? Le phénomène urbain et la dialectique des forces et des formes.
9
Afrique du Sud, ségrégation et littérature: anthologie critique
Un choix original de textes axés autour de divers thèmes : l'histoire, les races, la vie quotidienne, les consciences, l'exil, les opinions des écrivains.
10
Ségrégation urbaine et intégration sociale: Rapport
Tout en tenant le plus grand compte des apports des autres disciplines, le pari de ce rapport du Conseil d'analyse économique (CAE) est de porter sur le phénomène de ségrégation urbaine, obstacle à l'intégration sociale, un regard ...
Jean-Paul Fitoussi, Éloi Laurent, Joël Maurice,
2004
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SÉGRÉGATION» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ségrégation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
“Si tu fermes pas ta gueule, on te la fait à Merah”, la Marseillaise du …
De la ségrégation ? C'est aussi pertinent que de s'interroger sur la responsabilité du traité de Versailles dans l'accession d'Hitler au pouvoir. «Atlantico.fr, Jul 15»
Jibrayel : "Hollande va revenir à Marseille"
Contrairement à Jean-Noël Guérini, elle ne pratique pas la ségrégation territoriale. Elle étudie les besoins partout et répond favorablement. «La Provence, Jul 15»
Wake up America #2
Le mouvement se veut non violent, destiné à dénoncer la ségrégation qui sévit un peu partout, régulièrement montrée du doigt mais jamais ... «GénérationBD, Jul 15»
États-Unis: vers une meilleure protection des personnes LGBT avec …
... signé par le président Lyndon Johnson pour mettre fin à la ségrégation raciale. Le Civil Rights Act a rendu illégale toute discrimination basée ... «Yagg, Jul 15»
Le salon Fougère est annulé
C'est une sorte de ségrégation sociale et environnementale qui pénalise et marginalise davantage le développement biologique et la qualité ... «la Nouvelle République, Jul 15»
Centralisme ou éparpillement
... pour retrouver sa tribu au Moyen-Orient. Le pire, étant qu'il n'y a jamais de fin à la ségrégation, qui conduit à un éparpillement en fractale. «Mediapart, Jul 15»
Entretien avec John Sinclair, poète, activiste et ancien manager du …
... guerre du Vietnam et la ségrégation, concerts qui tournent parfois à l'émeute. Il crée également avec certains membres du groupe et d'autres ... «Mediapart, Jul 15»
Grèce : un témoignage d'une autre valeur que ceux des médias …
Il a récemment comparé l'attitude d'Israël envers les Palestiniens à la politique de ségrégation en Afrique du Sud du temps de l'apartheid. «Altermonde-sans-frontières, Jul 15»
Communication de Madame Sakina Ait Ahmed à la 8ème session …
... pays- Constitution d'une association de malfaiteurs- Constitution d'association terroriste- Incitation à la haine et à la ségrégation- Incitation à ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, Jul 15»
Hugh Masekela, l'icône oubliée du jazz sud-africain
Il a vécu la pauvreté, la ségrégation et l'exil ; puis a croisé les plus grands noms du jazz et connu les mouvements hippies, frayant avec Dizzy ... «Télérama.fr, Jul 15»