Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "séide" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SÉIDE AUF FRANZÖSISCH

séide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SÉIDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Séide ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SÉIDE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «séide» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von séide im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Dieners im Wörterbuch ist eine, die eine blinde und fanatische Hingabe an einen Meister, einen Führer, eine Partei, eine Sekte zeigt. Wer zeigt eine blinde und fanatische Hingabe.

La définition de séide dans le dictionnaire est personne qui manifeste un dévouement aveugle et fanatique à l'égard d'un maître, d'un chef, d'un parti, d'une secte. Qui manifeste un dévouement aveugle et fanatique.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «séide» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SÉIDE


andréide
andréide
anthophylloéide
anthophylloéide
aranéide
aranéide
chromoprotéide
chromoprotéide
céphéide
céphéide
glycoprotéide
glycoprotéide
holoprotéide
holoprotéide
hétéro-protéide
hétéro-protéide
hétéroprotéide
hétéroprotéide
mucoprotéide
mucoprotéide
nucléide
nucléide
nucléoprotéide
nucléoprotéide
néréide
néréide
ophicléide
ophicléide
phosphoprotéide
phosphoprotéide
protéide
protéide
radionucléide
radionucléide
ribonucléoprotéide
ribonucléoprotéide
trachéide
trachéide
uréide
uréide

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SÉIDE

seiche
séidisme
seigle
seigneur
seigneurerie
seigneuresse
seigneuriage
seigneurial
seigneurialement
seigneurie
seigneuriser
seille
seillon
seime
sein
seine
seiner
seing
séismal
séisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SÉIDE

aide
amide
bastide
bride
chloride
cyanide
entraide
froide
glide
guide
herbicide
homicide
ide
pesticide
plus rarement glucoprotéide
polypeptide
rapide
ride
suicide
vide

Synonyme und Antonyme von séide auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SÉIDE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «séide» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von séide

MIT «SÉIDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

séide fanatique nervi partisan sectateur suppôt définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp séide wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin féminin identiques dans homme très dévoué seide gén péj partic semble prendre actuel valeur sentinelles garde impériale avaient stendhal mém touriste source académie française emile littré critique langue reverso voir aussi vider série

Übersetzung von séide auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SÉIDE

Erfahre, wie die Übersetzung von séide auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von séide auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «séide» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

奴才
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esbirro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

minion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कृपापात्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المحبوب المعبود
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

миньон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

favorito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাটুকার
260 Millionen Sprecher

Französisch

séide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

minion
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Günstling
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ミニオン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미니언
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ver inggris
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người được may mắn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பணியாளரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

छपाईतील एका बारीक टाइपाचे नाव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

köle
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tirapiedi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sługus
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

міньйон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lingău
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τσιράκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mignon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skyddsling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

minion
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von séide

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SÉIDE»

Der Begriff «séide» wird selten gebraucht und belegt den Platz 47.719 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «séide» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von séide
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «séide».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SÉIDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «séide» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «séide» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe séide auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SÉIDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von séide in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit séide im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Savary: Le séide de Napoléon
L'Auteur : Directeur de la fondation Napoléon, Thierry Lentz est l'auteur de nombreuses études savantes sur Napoléon et sur l'Empire, en particulier Le Grand Consulat (Fayard, 1999).
Thierry Lentz, 2001
2
Oeuvres complètes de Voltaire
Madame , ohéissez , si vous aimez Séide. Mahomet vous protège; et son juste courroux, Prêt à tout foudroyer, eut s'arrêter ar vous. Auprès de votre roi. mzibame , il faut iine suivre. esniimie. Grand dieu! de tant d'horreurs que la mort me ...
Voltaire, Sautelet, 1827
3
Vie de Voltaire. Théatre
Séide...hélas!... séide revient d'un air égaré. Où suis-je ? et quelle voix m'appelle ? Je ne vois point Palmire ; un dieu m'a privé d'elle. PALMIRE. Eh quoi ! méconnais-tu celle qui vit pour toi? SÉIDE. Où sommes-nous? pal Min E. Eh bien ! cette ...
Voltaire, 1843
4
Oeuvres completes de Voltaire avec des notes et une notice ...
ZOPIRE, SÉIDE, OMAR, sum. ouan, entrant avec précipitation. Traitre, que faites- vous? Mahomet vous attend. s Él un. Où suis—je ! ô ciel 1 où suis—je ! et que dois—je résoudre? D'un et d'autre coté je vois tomber la foudre. Ou courir? où ...
Voltaire, Jean Antoine Nicolas : de Caritat Condorcet (marquis de), 1855
5
Œuvres complètes de Voltaire, avec des notes et une notice ...
SÉIDE. Eh bien ! pour être à toi que faut-il? PALMIRE. Je frémis. SÉIDE. Je t' entends ; son arrêt est parti de ta bouche. PALMIRE. Qui? moi? SÉIDE. Tu l'as voulu. PALMIRE. Dieu ! quel arrêt farouche ! Que t'ai-je dit ? SÉIDE. Le ciel vient  ...
Voltaire, 1867
6
Oeuvres complètes
A mes yeux tu te troubles , Séide ! Vois d'un œil plus content le dessein qui me guide; Otage infortuné , que le sort m'a remis , Je te vois à regret parmi mes ennemis. v La trêve a suspendu le moment du carnage; Ce torrent retenu peut s' ouvrir ...
Voltaire, 1838
7
Oeuvres complètes de Voltaire: Oeuvres poétiques
ZOPIRE, SÉIDE, PALMIRE, sur le devant. i de l'autel. Od4t der Dieux prêts a succomber sous une secte impie. C'est pour vous-même ici que ma débile voix Vous implore aujourd'hui pour la dernière fois, La guerre va renaître, et ses mains ...
Voltaire, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat Condorcet (marquis de), 1833
8
Le fanatisme ou Mahomet le prophète: Tragédie en 5 actes. ...
SÉIDE. Son camp fut mon berceau; son temple est ma patrie: Je n'en connais point d'autre; et parmi ces enfants Qu'en tribut a mon maître on offre tous les ans, Nul n'a plus que Séide éprouvé sa clémence.
Voltaire, 1841
9
Repertoire du Theatre Francais
SÉIDE. Je ne pais. Je me meurs. Ah , Palmire 1... PiLMIRE. Quel trouble épouvantable à mes yeux le déchire I séide , en pleurant. Ah 1 si tn l'avais vu , le poignard dans le sein , S'attendrir à l'aspect de son lâche assassin I Je fuyais.
L. B. Picard, 1826
10
vol
SÉIDE. Je n'ai point de parons, Seigneur, je n'ai qu'un maître, Que jusqu'à ce moment j'avais toujours srrvi , Mais qu'en veus écoutant ma faiblesse a trahi. ZOPIRE. Quoi ! tu ne connais point de qui tu tiens la vie ? SÉIDE. Son camp fut mon ...
Voltaire, Jean Joseph Regnault-Warin, 1817

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SÉIDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff séide im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Haïti-Presse-Justice: Le journaliste Samus David François trouvera-t …
Le journaliste Samus David François s'est plaint d'avoir été sévèrement tabassé avec le trepied de son appareil par le policier Guerrier Séide. «HPN Haiti, Jul 15»
2
Comment F. Mitterrand s'est fait duper sur la BCE
... livré la seconde à la première en se faisant duper sur la BCE : comme l'a raconté - c'est le plus tristement drôle - son séide, Michel Charasse. «Mediapart, Mai 15»
3
Livre : Benoist Simmat enquête sur la rentabilité des crus
Parmi les pointures et familles girondines croquées, on trouve le directeur Pierre Lurton en « séide Bernard Arnault », le courtier François ... «Vitisphere.com, Mai 15»
4
La marque de Caïn
Au fond, c'était un tempérament nihiliste quand il cessait d'être un séide aplati. Il ramenait tout à soi, simple monarque de kermesse ou de ... «L'Orient-Le Jour, Mai 15»
5
8 mai 1945 : des grandes figures de la seconde guerre mondiale en …
... "séide") et surtout jusqu'au-boutiste, alors qu'une analyse objective aurait dû le conduire à préconiser la capitulation. "Le soldat incarne l'Etat ... «Francetv info, Mai 15»
6
Destination Soleil Yvonne Courage
Evanne Lozama née Séide est décédée ce samedi 10 septembre 2005 en sa résidence à Miramar en Floride à l'age de 78 ans. Elle souffrait ... «Planète Québec, Mai 15»
7
Voltaire éclaire nos sombres temps
Pour scruter au plus près cet aveuglement de meurtre et de mort déniés, Voltaire a créé dans son Mahomet le personnage fascinant de Séide ... «Marianne, Mär 15»
8
Un autre héritage des Lumières : l'Encyclopédie contre le Mahomet …
L'intrigue, de pure fiction, comme Voltaire le reconnaissait, raconte comment Mahomet endoctrine le jeune Séide pour qu'il assassine Zopire, ... «Mediapart, Mär 15»
9
La finance noire: du LuxLeaks au SwissLeaks d'HSBC, la France …
L'Europe de Bruxelles, séide du puissant lobby bancaire, est indirectement responsable de ces pratiques mafieuses avec, de surcroit, ... «Front National, Feb 15»
10
Le procès austère et onirique d'un bourreau, filmé par Marcel Hanoun
... ennemi farouche de l'argent toujours corrupteur, Hanoun, né en 1929 en Tunisie, était un brûlant séide de Robert Bresson, un être étrange ... «Le Monde, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Séide [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/seide>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z