Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "seime" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEIME AUF FRANZÖSISCH

seime play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEIME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Seime ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SEIME AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «seime» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von seime im Wörterbuch Französisch

Die Definition von seime im Wörterbuch ist eine Krankheit, die sich auf Pferde auswirkt, die sich durch einen Spalthuf von der Krone bis zur Sohle manifestieren.

La définition de seime dans le dictionnaire est maladie qui affecte les équidés, se manifestant par une crevasse du sabot allant de la couronne à la sole.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «seime» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SEIME


bellissime
bellissime
bleime
bleime
cime
cime
crime
crime
escrime
escrime
estime
estime
grime
grime
intime
intime
lime
lime
légitime
légitime
maritime
maritime
maxime
maxime
mime
mime
minime
minime
pantomime
pantomime
prime
prime
régime
régime
sublime
sublime
ultime
ultime
victime
victime

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SEIME

seicento
seiche
séide
séidisme
seigle
seigneur
seigneurerie
seigneuresse
seigneuriage
seigneurial
seigneurialement
seigneurie
seigneuriser
seille
seillon
sein
seine
seiner
seing
séismal

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SEIME

altissime
carissime
centime
excellentissime
frime
grandissime
gravissime
illégitime
importantissime
infime
magnanime
millésime
optime
rag-time
ragtime
rarissime
richissime
rime
septime
unanime

Synonyme und Antonyme von seime auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEIME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

seime herbage pince horizontale sabot cheval faire traitement descendante seime définition dans internaute maladie atteint wiktionnaire féminin article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison nbsp gamme maréchal seimes pied fente forme étend quelquefois couronne jusqu causes peuvent avoir comment soigner annonce antérieur passé

Übersetzung von seime auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEIME

Erfahre, wie die Übersetzung von seime auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von seime auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «seime» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

seime
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

seime
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

seime
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

seime
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

seime
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

seime
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

seime
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

seime
260 Millionen Sprecher

Französisch

seime
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seime
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

seime
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

seime
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

seime
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

seime
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

seime
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

seime
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

seime
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

SEIME
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

seime
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

seime
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

seime
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

seime
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

seime
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

seime
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

seime
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

seime
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von seime

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEIME»

Der Begriff «seime» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.036 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «seime» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von seime
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «seime».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEIME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «seime» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «seime» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe seime auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEIME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von seime in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit seime im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopédie méthodique. Agriculture
SEIME. On donne ce nom à une fente longitudinale du sabot du cheval , depuis fa couronne jusqu'en bas. Cette fente peut avoir lieu dans toute la circonférence du sabot : elle peut être superficielle ou incomplète. II y en a souvent plusieurs ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
2
Agriculture
SEIME. O.i donne ce nom à une fente longitudinale du sabot du cheval , depuis fa couronne jusqu'en bas. Cette fente peut avoir lieu daDS toute la circonférence du sabot : elle peut être superficitlle ou incomplète. II y en a souvent plusieurs fur  ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
3
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique ...
SE1ME, PIED DE BŒUF, SEIME QUARTE. La seime est une maladie qui affecte la circonférence du pied du cheval, de l'âne et du mulet ; c'est une division ou fente du sabot qui se fait à la muraille ou paroi depuis la couronne jusqu'en bas.
François Rozier, Antoine Augustin Parmentier, Institut de France. Section d'agriculture, 1809
4
Recueil de médecine vétérinaire
Seime quarte incomplète, récente. Cheval d'un boucher qu'un seul pansement a guéri, malgré les allures désordonnées que ces gens-là .donnent à leurs animaux. Obs. X. — Seime en pince complète, récente. Cheval de camionneur.
5
Nouveau cours complet d'agriculture du 19. siecle contenant ...
le mouille après sa maturité com lète, et que par là on dévelo pe un petit commencement e fermentation. Une semblab e observationaété faite our le MAïs , V ayez ce mot. (Tue) SEIME ,,PIED DE BOEIÏF , SEIME QUARTE. La. seime est une ...
‎1838
6
Nouveau cours complet d'agriculture théorétique et ...
(Trs.) SEIME, PIED DE BŒUF, SEIME QUARTE. La seime est une maladie qui affecte la circonférence du pied du cheval, de l'âne et du mulet; c'est une division ou fente du sabot qui se fait à la muraille ou paroi depuis la couronne jusqu'en ...
7
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique: ...
SEIME, PIED DE BŒUF , SEIME QUARTE. La seime est une maladie qui alfecte la circonférence du pied du cheval, de Pane et du mulet; c'est une division ou fente du sabot qui se fait à la muraille ou paroi depuis la couronne jusqu'en bas.
François Rozier, Institut de France, 1809
8
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique ...
SEIME, PIED DE BOEUF , SEIME QUARTE. La seime est une maladie qui affecte la circonférence du pied du cheval, de l'âne et du mulet ; c'est une division ou fente du sabot, qui se fait à la muraille ou paroi depuis la couronne jusqu'en bas.
André Thouin, Société royale et centrale d'agriculture, 1823
9
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
le mouille après sa maturité complète, et que par là on développe un petit commencement de fermentation. Une semblable observation a été faite pour le Maïs. Vbyezce mot. (Tes.) SEIME , PIED DE BOEUF , SE1ME QUARTE. La seime est ...
10
Dictionnaire raisonné et universel d'agriculture
SE1ME, PIED DE BŒUF, SEIME QUARTE. La seime est une maladie qui affecte la circonférence du pied du cheval, de l'une et du mulet; c'est une division ou fente du sabot qui se fait à la muraille ou paroi depuis la couronne jusqu'en bas.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEIME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff seime im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quinté. Le Prix de la Porte de Montmartre à Enghien ce samedi 18 …
Depuis, il a souffert d'une seime et j'ai pris le temps de le soigner, puis je l'ai gardé pour ce bel engagement. J'ai fait de cette course un objectif ... «Angers Info, Jul 15»
2
Le FC Barcelone garde un oeil sur Aymen Abdennour
Ou bien les normes du foot ont subi un seime brutalement q on s est fait dépassé et on est pas au courant de ce brusque changement . «Kawarji, Jun 15»
3
Seine-Maritime : Didier Marie accusé d'être "le roi du cumul et des …
Didier Marie, ancien président de la Seime-Maritime et sénateur PS de ce département, accusé d'être "le roi du cumul et des indemnités" par le ... «Tendance Ouest, Jun 15»
4
Quinté. Le Prix du Bois Bourillon à Chantilly ce jeudi 21 mai 2015.
Tristan Lallié: Gazon Maudit (10) a souffert d'une seime lors de sa dernière sortie. Il n'avait pas d'engagements à sa disposition, c'est pourquoi ... «Angers Info, Mai 15»
5
Depuis quinze ans, Pascal Manceau fait briller les couleurs de …
Ils ne changeront jamais de philosophie. Et comme la relève semble assurée... 1. Une seime est une fente qui endommage le sabot du cheval. «ladepeche.fr, Apr 15»
6
Quinté mercredi 04/03 : l'outsider de la rédaction
... mais le changement de piste devrait lui faire le plus grand bien et son mentor nous apprend qu'il a souffert d'une seime en dernier lieu. «Paris Courses, Mär 15»
7
Mercredi 4 mars quinté+ La Capelle
... contrairement à mes confrères, j'ai vu récemment qu'il avait encore son moteur même s'il a fini par décevoir en raison d'une seime au sabot. «Lyon1ère, Mär 15»
8
Quinté. Le Grand National du Trot à la Capelle ce Mercredi 4 mars …
Il a eu une seime, ce qui peut éventuellement expliquer cet échec. Je l'ai « réveillé » à l'entraînement car cet engagement est parfait pour lui. «Angers Info, Mär 15»
9
Le chanteur de Haute-Normandie, Amaury Vassili, attendu au Zénith …
Le samedi 21 novembre 2015, le Zénith de Rouen (Seime-Maritime) accueille Amaury Vassili, le ténor de Haute-Normandie qui reprend ... «Normandie-actu, Feb 15»
10
Meeting terminé pour Village Mystic
Son entraîneur explique : «Il a souffert d'une seime à un antérieur, qui a tardé à se cicatriser. Après cela, il a connu un petit souci au niveau ... «Tiercé Magazine, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Seime [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/seime>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z