Bedeutung von "sophistication" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON SOPHISTICATION AUF FRANZÖSISCH

sophistication

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOPHISTICATION

Sophistication ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOPHISTICATION AUF FRANZÖSISCH

Definition von sophistication im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Raffinesse im Wörterbuch ist die Handlung der Verfeinerung, Verzerrung und Manipulation einer Substanz, meistens betrügerisch. Deformation, Korruption. Hergestellt, um raffiniert zu werden, um etwas anspruchsvolles zu machen. Künstlich, bewusst und unnötig kompliziert. Charakter dessen, was eine raffinierte Eleganz oder Exzentrik ist. Charakter dessen, was aus einer gründlichen ästhetischen Forschung kommt, Avantgarde. Technische Komplexität; sehr fortgeschrittenes Niveau der Ausarbeitung; hoher Grad an technischer Perfektion.

SYNONYME VON «SOPHISTICATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sophistication» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

affectation · altération · maniérisme · subtilité

ÜBERSETZUNG VON SOPHISTICATION

Erfahre, wie die Übersetzung von sophistication auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von sophistication auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sophistication» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 诡辩
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sofisticación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sophistication
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मिलावट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التكلف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: утонченность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sofisticação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কুতর্ক
• Französisch: sophistication
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kecanggihan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Eleganz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 洗練されました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 세련
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kecanggihan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tinh tế
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நுட்பங்களுடன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुसंस्कृतपणा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yapmacıklık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: raffinatezza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sofistyka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: витонченість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rafinament
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επιτήδευση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gesofistikeerdheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förfining
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: raffinement

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «SOPHISTICATION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sophistication.

1

Léonard de Vinci

La simplicité est la sophistication suprême.

10 BÜCHER, DIE MIT «SOPHISTICATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sophistication in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sophistication im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La Sophistication Des Vins: Coloration Artificielle Et ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Armand Gautier, 2011

Alignement entre le role strategique des TI et la ...

Abstract not available.

Yassir Joti, 2008

Dictionnaire universel de matière médicale et de ...

La cupidité fait plus souvent encore de ces remplacemens , toujours moins coupables pourtant , s'ils sont faits par des personnes éclairées, que la sophistication des substances médicinales. Les substitutions sont permises sans doute ...

François-Victor Mérat, 1834

La fin du "tout génétique" ?: vers de nouveaux paradigmes en ...

signification", par opposition à la complexité algorithmique classique, dans laquelle la signification n'est pas prise en compte puisque précisément elle est implicite. Nous avons appelé "sophistication" cette complexité avec signification : c'est ...

Henri Atlan, 1999

Manuel des pharmaciens et des droguistes, ou traité des ...

M. Bucholz fait mention d'une sophistication qu'il a eu occasion d'observer , et où une partie decorce de quinquina , qui offrait au premier coup-d'œil l'aspect du quinquina très-fin , s'est trouvée cependant mêlée de plus d'un quart d'écorce ...

Johann Christoph Ebermaier, J. A. Brosson ((París)), J. B. Kapeler, 1821

Pratique de la stimulation cardiaque

La stimulation cardiaque est devenue un domaine très spécialisé en raison de la sophistication des appareils disponibles.

Philippe Ritter, Wilhelm Fischer, 1997

L'enfant et la mémoire: l'élaboration des conduites de ...

Sans se livrer à une analyse bibliographique des nombreux travaux consacrés à ce sujet, on peut relever la remarquable sophistication des stratégies mises en œuvre par certains sujets, adultes le plus souvent, placés dans des situations ...

Anne-Marie Melot, Denis Corroyer, 1986

Leibniz et les puissances du langage

Il a été longtemps difficile d'évaluer l'originalité et la nouveauté des inventions et découvertes leibniziennes touchant aux langages naturels et formels, car l'ampleur des enquêtes empiriques, la sophistication des analyses ...

Dominique Berlioz, Frédéric Nef, 2005

La Boite à outils du responsable financier

Les enjeux de la Finance ont changé: les responsables financiers doivent faire face à de nouvelles normes comptables, une sophistication des montages et des produits financiers ainsi qu'à l'obligation d'obtenir des résultats à court ...

Caroline Selmer, 2008

La gestion des ressources humaines en France: Histoire critique

L'étude de l'histoire de la GRH des années 70 à nos jours permet d'exposer la croissance en sophistication et complexité des outils de la DRH, les modifications du champ de ses compétences et son asservissement croissant à un ...

Henri Pinaud, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOPHISTICATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sophistication im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Publicité en ligne : chiffre d'affaires du programmatique en France

Sébastien Leroyer note que l'on assiste à "une sophistication de l'offre programmatique à mesure que les technologies deviennent plus ... «JDN, Jul 15»

Lettre ouverte à Son Excellence le ministre de l'Intérieur Nouhad …

... d'énergie et de sophistication dans la cruauté à fouiller les conversations WhatsApp des téléphones et les vies privées des jeunes gens pour ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»

Cara Delevingne, soutien-gorge en cuir et dentelle pour une …

... noir, la belle jouait la carte de la sophistication. Véritable clown et reine du second degré, Cara sait aussi manier l'élégance lorsqu'il le faut. «Puretrend.com, Jul 15»

Nouveaux détails sur les prochains smartphones Lumia

La différence principale entre les 2 modèles tiendrait donc dans la taille de l'écran ainsi que dans une plus grande sophistication (boutons en ... «l'Informaticien, Jul 15»

Débrief du Festival Les Ardentes 2015 par une liégeoise pure souche

La Malinche déchire les pages d'un univers à la sophistication décadente :«Madame je jalouse ce vent qui vous caresse prestement la joue». «Le Suricate, Jul 15»

Mod Noir, le nouveau parfum griffé Marc Jacobs

... Mod Noir, Marc Jacobs s'essaie à un nouvel exercice de style et juxtapose avec brio simplicité classique et sophistication contemporaine. «Voici, Jul 15»

Commerce en ligne. Gare aux arnaques cet été

... ou de poudres miracles - les agents morlaisiens constatent « une certaine sophistication dans la duperie », surtout au niveau des paiements. «Ouest France Entreprises, Jul 15»

Brigitte, croqueuses de scènes

Le paradoxe aussi, le mélange entre la sophistication, la féminité, ce qui semble léger parfois, et puis la profondeur, la vérité, la sensualité. «Sud Ouest, Jul 15»

Bulgari — Nouvelle campagne publicitaire

... séductrice effrontément glamour d'une sensualité et d'une sophistication absolues, sublimée par un collier Serpenti ; gracieuse diva arborant ... «WorldTempus, Jul 15»

COGNITION SPONTANÉE: Mais pourquoi toujours ce vieil air dans …

... l'expérience même de cet air dans la tête et son incidence et ses effets au quotidien et le Goldsmiths Musical Sophistication Index (GMSI) qui ... «santé log, Jul 15»