Lade App herunter
educalingo
stand

Bedeutung von "stand" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON STAND AUF FRANZÖSISCH

stand


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STAND

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Stand ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STAND AUF FRANZÖSISCH

Definition von stand im Wörterbuch Französisch

Die erste Standdefinition im Wörterbuch ist in Rennstrecken, wo die Zuschauer stehen. Eine andere Standdefinition ist reservierter Platz in einer Ausstellung für einen Aussteller oder eine Produktkategorie; alle Installationen und Produkte, die von einem Aussteller der Öffentlichkeit präsentiert werden. Stand befindet sich auch am Rand der Strecke, reserviert für einen Wettbewerber, einen Stall, zum Tanken, Reparaturen usw.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE STAND

allemand · brand · brigand · chateaubriand · command · flamand · gland · gourmand · grand · hinterland · jazz-band · ligand · marchand · maryland · no man´s land · normand · portland · quand · shetland · tisserand

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE STAND

staminé · staminifère · staminode · stamnos · stance · stand-by · standard · standardisation · standardiser · standardiste · standing · stannage · stannane · stannate · stanneux · stannifère · stannine · stannique · stannite · stannose

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE STAND

anglo-normand · anti-allemand · antiallemand · chaland · compound · confirmand · friand · goéland · jazzband · judéo-allemand · ordinand · ouest-allemand · passegrand · romand · second · shake-hand · simili-brigand · super-grand · supergrand · truand

Synonyme und Antonyme von stand auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STAND» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «stand» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
loge · magasin · rayon · tir

MIT «STAND» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

stand · loge · magasin · rayon · kenny · blacksmith · hillsong · lyrics · comics · last · guys · stand · conception · réalisation · votre · notre · bureau · études · intégré · vous · garantit · haut · gamme · respectant · image · adéquation · avec · objectifs · stratégiques · créateur · nbsp · promo · stands · exposition · prix · nous · avons · sélectionné · pour · nombreux · supports · communication · enrouleur · kakemono · parapluie · encore · drapeau · publicitaire · wiktionnaire · recordwoman · monde · bien · entendu · fée · caudron · renault · jacques · mortane · hélène · boucher · aviatrice · plon · paris · anglais · wordreference · forums · discuter · voir · formes ·

Übersetzung von stand auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON STAND

Erfahre, wie die Übersetzung von stand auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von stand auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stand» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

摊子
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

establo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

stall
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुकान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كشك
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

стойло
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tenda
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

থামা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

stand
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gerai
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stall
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

失速
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매점
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kandhang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gian hàng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

फुले
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ahır
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stallo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stoisko
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стійло
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stand
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναβάλλω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stalletjie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stall
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stall
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stand

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STAND»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stand
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stand».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stand auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STAND» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stand in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stand im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Face au danger: Série The Last Stand
Traumatisée par la violente agression dont elle a été victime trois ans auparavant, Skye Kellerman a mis du temps à surmonter ses angoisses et à reconstruire sa vie autour de l’association d’aide aux victimes qu’elle a créée en ...
Brenda Novak, 2013
2
DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:
(Ecosse) station de taxis, terminus de bus: take up a stance prendre position stanch [a: ):] = staunch stanchion lui étançon, étai stand 1. position (matérielle); opinion; come to a stand s'immobiliser; take a / one's stand prendre position 2.
Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994
3
Les mots-clés de la vente - Anglais
I soldeur (hard) discount store, (hard) discounter Discounters are in constant search of opportunist bargains .' a wholesaler lumbered with outdated products, a broke mom-and-pop store in a hurry to clear its shelves. stand stand, fair stand, ...
Annie Madoyan
4
The royal phraseological English-French, French-English ...
Hachney-coach stand, place de fiaerrs, de cabriolets,/. There was not one cab on the stand, il n'y avait pas un seul cabriolet sur la place. We hâve each our stand, chacun a sa place — son poste. Keep your stand, tenez-vous à votre place.
John Charles Tarver, 1850
5
Dictionaire Royal: françois-anglois
As Matrers , or Affairs stood betwixt them, Dans les Termes où ils en étoient. t& To stand , (or subsist) Subsister. nd" To stand for one , (to be of his side ) *Tenir pour quelqu'un , être de son parti , ou dans ses intérêts , itre de son sentiment ou ...
Abel Boyer, 1727
6
Nouveau dictionnaire francois-anglois et anglois-francois
Ct y ou stand to a trille in tuât bargain, Pouvez -vous tenir à st peu de ch'ifedans un tel marcht. I'II ítand to the lofs, J'en yeux bien supporter la perte. *| To stand to one's taclding or pan- pudding, Tenir bon, tenir serine, tenir pied ferme. To Stand  ...
Abel Boyer, 1776
7
Dictionnaire royal, francais-anglois et anglois-francois ...
ŒÏThe lori-ous stand laœly made by the States o Sweden , deserves to be rccorded to their eternal honour. L'action de vigueur que les Etats de Suéde viennent de faire , mérite d'étre conservée dans l'histoire , à leur gloire éternelle. * To put ...
Abel Boyer, 1756
8
Dictionnaire français-anglais et anglais-français
'J o stand god-fathcr or god-nto- therina ckild, tenir un enfant sur les fonts, en être parrain ou marraine. To stand for an office , briguer une charge , la poursuivre, la demander, la postuler. la rechercher. To stand off, reculer , se ranger à quartier ...
Abel Boyer, Nicholas Salmon, 1816
9
Dictionnaire Fran?aise-Anglais,
'Io stand god— allier or god—mo— ther ina c ild, tenir un enfant sur les fonts, en être parrain ou marraine. Ta stand foran rce , briguer une charge , la poursuivre , la demander, la postuler . la rechercher. T 0 stand qfl', reculer , se ranger à ...
Abel Boyer
10
Dictionnaire français-anglais et anglais-français, abrégé
Jo stand god-father or god-mother in a cht LI , tenir un enfant sur les fonts, en être parrain ou marraine. To stand for an office , briguer une charge , la poursuivie, la demander, la postuler . la rechercher. To stand off', reculer , se ranger à ...
Abel Boyer, 1816

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STAND» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stand im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
OM : le dossier Abou Diaby en stand-by
Après Lassana Diarra, l'OM s'intéresse à un autre pari : Abou Diaby. Alors qu'un accord oral a été conclu avec l'ancien Gunner, connu pour ... «BFMTV.COM, Jul 15»
2
Reboot, retcon, stand-alone, spin-off, etc. : parlez-vous Hollywood ?
"Soft power" oblige, une terminologie cinématographique importée des États-Unis s'est imposée chez nous. Petit guide à l'usage des ... «Le Point, Jul 15»
3
Au Zimbabwe, les rois du stand-up se moquent… du régime
Au Zimbabwe, se moquer du président Robert Mugabe, au pouvoir depuis 35 ans, peut vous mener en prison. Un risque qui n'effraie pas la ... «Le Monde, Jul 15»
4
Le projet Lamborghini Asterion en stand-by
Avec l'Asterion, Lamborghini nous a donné un avant-goût de ce que pourrait être son premier modèle hybride, en l'occurrence un coupé sportif ... «Motorlegend.com, Jul 15»
5
Un Varois va traverser l'Atlantique en Stand Up Paddle
Nicolas Jarrosay, qui prépare activement son projet de traversée de l'Atlantique en stand-up paddle, a fait une halte à Bormes, avec la ... «Nice-Matin, Jul 15»
6
Fil. Un stand maquillage tenu par des jeunes
Tous les jours, de 16 h à 22 h, sur l'espace Paroles et solidaire, ils animeront un stand de maquillage pour adultes et enfants. « Ils en ont eu ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
Stand Up Paddle : debout sur les flots tranquilles
La veille, ils ont fait du kayak, et ensemble, nous allons tester le stand-up paddle pour la première fois. Clara, Ninon, Marwan et Thomas sont ... «Ouest-France, Jul 15»
8
Preview du mode The Last Stand de Survarium
Preview du mode The Last Stand de Survarium. Vostok a sorti une preview du mode The Last Stand qui arrivera dans la 0.30 de Survarium. «No Frag, Jul 15»
9
Le stand «Fête gaffe à votre santé» présent dans les soirées festives
Elle a ainsi mis en place, grâce au concours de différents partenaires, le dispositif «Fête gaffe à votre santé», un stand de prévention santé et ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Judd Apatow s'attaque à Bill Cosby dans un numéro de stand-up …
Formé à l'école du stand-up, le réalisateur de Crazy Amy est retourné à ses premières amours sur le plateau de Jimmy Fallon pour signer un ... «Premiere.fr Télé, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Stand [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/stand>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE