Bedeutung von "suburbanisation" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON SUBURBANISATION AUF FRANZÖSISCH

suburbanisation

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUBURBANISATION

Suburbanisation ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUBURBANISATION AUF FRANZÖSISCH

Urban Sprawl

Étalement urbain

Die städtische Zersiedelung ist Ausdruck des Phänomens der Stadtentwicklung am Rande der Städte. Wir sprechen auch über Periurbanisierung, ein weniger pejorative Begriff. Nach Angaben der Europäischen Umweltagentur entsteht eine Zersiedelung, wenn die Veränderungsrate der Landnutzung die Bevölkerungszunahme übersteigt, dh wenn in einem bestimmten Gebiet die Zunahme der städtischen Gebiete übersteigt das Wachstum der Bevölkerung. In Nordamerika, wegen der "niedrigen Landnutzungsplanung und Landnutzung, kombiniert mit einer Zunahme der Überschwemmungspopulationen", stammt die Stadtentwicklung weniger als ein Prozent der Fläche Kanadas und 3,1 Prozent der Oberfläche der Vereinigten Staaten. Dies ist eines der Anliegen des Umweltprogramms der Vereinten Nationen. Diese Frage wurde im GEO-3-Bericht aufgeworfen und nach dem GEO-4-Bericht 2007 ist "eine der schwierigsten Herausforderungen für die Umweltqualität in Nordamerika".

L'étalement urbain est une expression désignant le phénomène de développement des surfaces urbanisées en périphérie des villes. On parle aussi de périurbanisation, terme moins péjoratif. Selon l'Agence européenne pour l'environnement, l'étalement urbain se manifeste lorsque le taux de changement d'occupation des terres excède le taux de croissance de la population, autrement dit quand, sur un territoire donné, la progression des surfaces urbanisées excède la progression de la population. En Amérique du Nord, en raison d’« une planification et une occupation des sols peu contraignantes, alliées à une progression des populations affluant », le développement urbain représente moins d’un pour cent de la surface du Canada et 3,1 pour cent de la surface des États-Unis. C'est un des sujets de préoccupation du Programme des Nations unies pour l'environnement. Ce sujet était soulevé dans le rapport GEO-3 et selon le rapport GEO-4 de 2007 « reste un des défis les plus intimidants qui se posent à la qualité de l’environnement en Amérique du Nord ».

Definition von suburbanisation im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Suburbanisierung im Wörterbuch befindet sich am Stadtrand, in unmittelbarer Nähe einer Großstadt.

ÜBERSETZUNG VON SUBURBANISATION

Erfahre, wie die Übersetzung von suburbanisation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von suburbanisation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «suburbanisation» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 郊区化
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: suburbanización
• Übersetzer Deutsch - Englisch: suburbanization
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उपनगरीकरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الضواحي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: субурбанизация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: suburbanização
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: suburbanization
• Französisch: suburbanisation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: suburbanization
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Suburbanisierung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 郊外化
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 교외화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: suburbanization
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngoại ô hóa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: suburbanization
• Übersetzer Deutsch - Marathi: suburbanization
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: banliyöleşme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: suburbanizzazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: suburbanizacji
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: субурбанизация
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: suburbanizare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προαστίων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: suburbanisatie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: suburbanization
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: suburbanization

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBURBANISATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von suburbanisation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit suburbanisation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vivre en banlieue: une comparaison France/Canada

La suburbanisation à Ottawa : une approche historique Hélène Harter Université Paris I Panthéon-Sorbonne C'est en 1946 que le terme « suburbia » s'impose pour la première fois auprès du grand public canadien1. A l'instar des autres pays ...

Serge Jaumain, Nathalie Lemarchand, 2008

Croissance démographique et urbanisation: politique de ...

Ceux qui interprètent la déconcentration urbaine comme la diffusion dans l' espace contigu aux pôles urbains des processus d'urbanisation selon un modèle à onde préfèrent parler de suburbanisation (P. Gordon, 1979; P. Hall et R. Hay, ...

‎1993

Le processus de suburbanisation dans l'agglomération ...

Note: Mémoire de licence polycopié sc. écon. Fribourg, 1995.

Christian Leoni, 1995

Troisièmes Rencontres de Theó Quant, Besanc̦on, 1997

CONSÉQUENCES SPATIALES DU PROCESSUS DE « SUBURBANISATION ÉTENDUE » : OUTILS ET MÉTHODOLOGffiS PERMETTANT DE LES MESURER Xavier DUYCK Centre d'Analyse Spatiale et Urbaine Université Catholique de ...

Université de Franche-Comté, 1998

Vivre plus longtemps, avoir moins d'enfants, quelles ...

La suburbanisation est donc essentiellement un phénomène propre à la population « native », et dans la mesure où, suite à la faible fécondité de celle-ci, l'immigration internationale joue un rôle croissant dans la dynamique démographique ...

‎2002

SERVICES ET MÉTROPOLES: Formes urbaines et changement économique

2.2 - La « nouvelle suburbanisation » aux États-Unis Des chiffres tirés de STANBAC_K (199]) illustrent les dimensions de cette « nouvelle suburbanisation » aux Etats-Unis. Le tableau n° 2.7 compare les taux annuels moyens de variationde ...

‎1999

Vivre en ville: Bruxelles et Montréal aux XIXe et XXe siècles

Montréal, de la ville à la région métropolitaine Trajectoires de suburbanisation, 1851-2001' Claire PoiTRAS et Jean-Pierre Collin Au cours des années 1990, la recomposition institutionnelle et socio- spatiale de plusieurs régions ...

Serge Jaumain, Paul-André Linteau, 2006

Le développement économique communautaire aux États-Unis ...

Les théoriciens de l'écologie urbaine ont expliqué la suburbanisation comme résultat à l'échelle métropolitaine des changements dans les technologies de transport et des communications. Les théories critiques1 offrent une vision alternative ...

Pello Huesa, 2005

La mondialisation côté Sud: acteurs et territoires

On peut toutefois proposer une périodisation de la suburbanisation sud-africaine. Jusqu'à la Seconde Guerre mondiale, se développent des suburbs résidentiels qui attirent les classes moyennes et supérieures depuis les centres-villes.

Jérôme Lombard, Évelyne Mesclier, Sébastien Velut, 2006

Michel Bassand: un sociologue de l'espace et son monde

Dès les années 1960, le processus de suburbanisation s'accélère, notamment par la construction des grands ensembles. Ils frappent l'imagination populaire et l 'opinion publique. On commence à s'interroger sur ces développements et sur ...

Christophe Jaccoud, Vincent Kaufmann, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUBURBANISATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff suburbanisation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Quand les citoyens bouchent les trous

La décision concernant Uplace est, elle, bien plus récente. Mais elle n'en évoque pas moins la logique d'exode citadin et de suburbanisation ... «lalibre.be, Mai 15»

Le "Rand" séduit, Bruxelles s'appauvrit

La suburbanisation de Bruxelles se poursuit. De nombreuses jeunes familles déménagent dans le Brabant flamand. Cela se répercute sur ... «lalibre.be, Feb 15»

ECOPOP ou l'éloge de la domination au XXIème siècle

... bien par la surconsommation des ressources de la part des pays développés, la suburbanisation et la surconsommation (étalement urbain, ... «L'Hebdo, Okt 14»

«Réduisons le gaspillage du sol, pas la population»

Le quartier du Telli, à Aarau. «La suburbanisation est l'équivalent de la surconsommation des ressources naturelles», explique Alexandre ... «Le Temps, Okt 14»

Abou Jahjah : "A Anvers, le pouvoir se prend pour une majorité"

Ce double mouvement de gentrification et de suburbanisation est dangereux. L'Etat-Providence a su pacifier l'Europe. Son affaiblissement ... «Le Vif, Sep 14»

L'anthropocène et ses lectures politiques

Cette pétrolisation est tout d'abord le fait de la suburbanisation et de la motorisation. Ce processus a été activement encouragé par les ... «Mediapart, Mai 14»

Quelle nouvelle condition urbaine? Lectures pour les futurs maires

Le succès de la suburbanisation, qui accueille aujourd'hui un nombre sans cesse croissant d'habitants, creuse la crise de l'État, parce que la ... «Mediapart, Mär 14»

Chine : ces mégapoles qui sortent de nulle part

Une nouvelle dynamique se met en place : la suburbanisation. Il faut alors de construire de nouvelles villes. La fondation et la construction de ... «Journal International, Nov 13»

Nostalgia, mémoire d´une triple frontière

Mais Deutsch Jahrndorf c´est aussi un espace de suburbanisation, ce processus qui fait se développer la ville dans les espaces situés à ses ... «Blog Le Monde, Apr 13»

Le Squatteur, le Gentrifieur et le Promoteur. Une leçon de la …

Un cycle en quatre phases, qui voit les populations et les activités situées en ville (concentration) se déverser sur ses proches banlieues (suburbanisation) et ... «Revues.org, Sep 11»