Bedeutung von "surcharge" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON SURCHARGE AUF FRANZÖSISCH

surcharge

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SURCHARGE

Surcharge ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SURCHARGE AUF FRANZÖSISCH

Überlastung

Surcharge

Eine Überladung ist ein Abonnement, das zu einer Briefmarke hinzugefügt wird, nachdem es gedruckt wurde. Am häufigsten in schwarzer Tinte, manche können in roter Tinte gewesen sein. Postverwaltungen verwendeten Überlastungen aus vielen Gründen.

Une surcharge est une inscription ajoutée sur un timbre-poste après son impression. Le plus souvent à l’encre noire, certaines ont pu être à l’encre rouge. Les administrations postales ont eu recours aux surcharges pour beaucoup de raisons.

Definition von surcharge im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Überlastung im Wörterbuch ist eine zusätzliche oder übermäßige Belastung; was die Überlast ausmacht.

SYNONYME VON «SURCHARGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «surcharge» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von surcharge

alourdissement · correction · débauche · déluge · excédent · fardeau · foisonnement · handicap · orgie · pléthore · poids · profusion · rajout · rature · redondance · réplétion · superfluité · surabondance · surcroît · surplus

ANTONYME VON «SURCHARGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «surcharge» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Französisch von surcharge

contrepoids · exonération

ÜBERSETZUNG VON SURCHARGE

Erfahre, wie die Übersetzung von surcharge auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von surcharge auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «surcharge» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 超载
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sobrecarga
• Übersetzer Deutsch - Englisch: overload
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अधिभार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الزائد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: перегрузка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sobrecarga
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অত্যধিক বোঝাই
• Französisch: surcharge
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: beban
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Überlastung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: オーバーロード
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 과부하
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kakehan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tình trạng quá tải
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுமை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जादा असलेले ओझे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aşırı yük
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sovraccarico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przeciążenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: перевантаження
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: suprasarcină
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υπερφόρτωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oorlading
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: överbelastning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: overbelastning

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «SURCHARGE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort surcharge.

1

Paul Masson

Sur le manuscrit de l'amour, l'homme surcharge, la femme biffe.

2

François René de Chateaubriand

La mémoire est souvent la qualité de la sottise : elle appartient généralement aux esprits lourds, qu'elle rend plus pesants par le bagage dont elle les surcharge.

10 BÜCHER, DIE MIT «SURCHARGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von surcharge in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit surcharge im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ordonnance, pour fixer la charge des chars et leur surcharge ...

VMfcj ) 4e) Ces droits de surcharge seront payés pour le Pays - de - Vaud , à compter dès le Bailliage d'Avenche, principalement à Moudon, à l'excep- tion cependant des chars, qui n'y pafleroient point, oii des marchandises , qui seroient ...

‎1788

Surcharge cognitive et dysorthographie: Réflexions et ...

Lorsque le poids du travail excède les processus disponbiles, il y a surcharge. simultanément. Ces habiletés forment une pyramide de requis qui doivent s' automatiser pour répondre aux diverses tâches incluses dans l'acte d'écrire. Si cette ...

Françoise Estienne, 2007

Correspondance

Usera-t-on contre lui de cette rigueur inouïe, en surcharge au-dessus de Sera-ce, rayé. 14. Tout, en surcharge. 15. Le fera-t-on, au-dessus de sera-ce, rayé. 16. De parce qu'ils ont à y est engagé, en surcharge. 17. Déjà, en surcharge. 18.

François de Salignac de La Mothe Fénelon, Fénelon

Programmation en Perl

Depuis la version 5.6 de Perl, le pragma use overload fournit les fonctions suivantes à usage public : overload: :StrVal(OSJ) Cette fonction retourne la valeur de chaîne que retournerait OBJ en l'absence de la surcharge de la conversion en ...

Larry Wall, Tom Christiansen, Jon Orwant, 2001

L'enfant et le sport: Introduction à un traité de médecine ...

Lésions osréo-arriculaires de surcharge Figure 1 1 Pseudarthrose d'une fracture du massif condylien externe datant de l'enfance chez un homme de 50 ans consultant pour une perte progressive de la force et de la sensibilité de la main.

Charles M. Thiebauld, Pierre Sprumont, 1997

Etablissement d'un modèle de surcharge hémodynamique ...

es altérations du myocarde atrial telle que la dilatation atriale favorisent la survenue de la fibrillation atriale (FA).

P. DANIEL, 2005

Diagnostics et thérapeutique: Guide pratique du symptôme à ...

Quantifier l'importance de la surcharge en fer par la ferritinémie et l'IRM hépatique. -* Différencier hémochromatose génétique et surcharge en fer non hémochromatosique. 4. Traitement de l'hémochromatose génétique. ITEM 242 1. Éliminer ...

William Berrebi, 2005

Biophysique (4° Éd.)

avec le déficit sodé et ne témoigne en aucun cas de l'importance de ce déficit : elle témoigne seulement de la surcharge hydrique secondaire à l'hypovolémie efficace. Cette rétention hydrique minimise la perte de poids liée au déficit sodé ...

AURENGO André, PETITCLERC Thierry, KAS Aurélie, 2013

DEVELOPPEMENT D'UN MODELE DE SURCHARGE CARDIO-VASCULAIRE DE ...

Parmi les modifications cardio-vasculaires engendrées par le vieillissement, la surcharge calcique vasculaire revêt une importance particulière.

Daniel Henrion, 1991

Imagerie de l'abdomen

Lésions associées Surcharge des autres organes selon les causes Une hémochromatose génétique ne s'accompagne pas de surcharge splénique car le fer siège essentiellement dans les hépatocytes (Figure 6-18). Dans les autres ...

Vilgrain, Régent, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SURCHARGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff surcharge im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

En visite hier au CHU de Constantine : Le ministre de la Santé …

«Pour le moment, la maternité du CHU ne souffre d'aucune surcharge, ou évacuation des autres wilayas. Tous les problèmes seront réglés et ... «El Watan, Jul 15»

Quinté lundi 27/07 : Le coup d'essai de Game Theory

Le handicapeur a moyennement apprécié cette démonstration et lui a infligé onze livre de surcharge. A-t-elle assez de marge pour confirmer ? «Paris Turf, Jul 15»

Le Belge devrait boire deux fois plus d'eau

... consommé au cours de leur journée. C'est d'autant plus inquiétant quand on sait qu'un Belge sur deux connaît une surcharge pondérale ! «dh.be, Jul 15»

Au coeur du phénomène « Fuengi » à Kinshasa

Ça provoque cette envie de beaucoup manger, cette surcharge alimentaire qui va entraîner finalement une surcharge pondérale, c'est-à-dire ... «Direct.cd, Jul 15»

Les bouchons sur l'axe du Gothard se résorbent

Cette surcharge de trafic coïncide avec une nouvelle vague de départs et de retour de vacances. A l'entrée sud du tunnel, entre Quinto et ... «Le Matin Online, Jul 15»

Les bonnes lignes de Maimara

Je trouve toutefois très discutable le fait d'infliger deux kilos de surcharge dans les listed-races à des placées de groupe…” Bilissie descend ... «Paris Turf, Jul 15»

Après les attentats de Maroua, les Camerounais appelés à …

... interdiction de surcharge dans les cars de transport en commun, obligation pour chaque citoyen d'avoir toujours avec soi une carte nationale ... «Journal du Cameroun.com, Jul 15»

Le secteur privé dénonce précipitation et opacité

Les renseignements obtenus dans d'autres pays africains pratiquant ce système feraient état d'un paiement de surcharge ACD dont les tarifs ... «Madagascar Tribune, Jul 15»

Cette surcharge qui plombe le prix des billets d'avion

Malgré la chute de la valeur du baril de pétrole, qui est à son plus bas prix depuis quatre ans, la surcharge carburant appliquée par les ... «FranceGuyane.fr, Jul 15»

Surcharge GDS : l'Ectaa porte plainte contre Lufthansa

L'Ectaa a déposé une plainte auprès de la Commission européenne à l'encontre du groupe Lufthansa qui a décidé d'appliquer une surcharge de 16 euros pour ... «Le Quotidien du Tourisme, Jul 15»