Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "orge" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORGE AUF FRANZÖSISCH

orge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Orge ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ORGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orge» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von orge im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Gerste im Wörterbuch ist das früheste gewachsene, Gerste-gewachsene, Gras-wachsende Getreide, das im mittelmäßigen Tiefland der Gebirgs- oder Nordregionen der gemässigten Regionen wächst und für sein frühes Futter und sein Korn.

La définition de orge dans le dictionnaire est céréale à épi barbu, la plus anciennement cultivée, de la famille des graminées, à croissance rapide, poussant dans les terres médiocres des contrées montagneuses ou nordiques des régions tempérées, et cultivée pour son fourrage précoce et pour son grain.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orge» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ORGE


asperge
asperge
auberge
auberge
barge
barge
berge
berge
charge
charge
concierge
concierge
décharge
décharge
forge
forge
gorge
gorge
héberge
héberge
large
large
marge
marge
purge
purge
recharge
recharge
serge
serge
soutien-gorge
soutien-gorge
surcharge
surcharge
verge
verge
vierge
vierge
vorge
vorge

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ORGE

organostannique
organotaxie
organothérapie
organotypique
organsin
organsinage
organsiner
organum
orgasme
orgastique
orgé
orgeat
orgelet
orgiaque
orgiaquer
orgiastique
orgiastiquement
orgie
orgue
orgue-mélodium

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ORGE

alberge
anti-surcharge
arrière-gorge
canneberge
cierge
coupe-gorge
courge
dramaturge
démiurge
flamberge
gamberge
goberge
litharge
monte-charge
précharge
ramberge
rouge-gorge
salorge
targe
thaumaturge

Synonyme und Antonyme von orge auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ORGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «orge» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von orge

MIT «ORGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

orge blé céréale élyme paumelle cuisson recette mondé dofus malt soupe pour fabrication bière whisky passeport santé fait partie alimentation humaine depuis plusieurs milliers années bien elle soit relativement consommée dans notre quotidien nbsp orge wiktionnaire manger alors avoine vesce donner ardeur procurer plus grande abondance liqueur séminale définitions larousse retrouvez définition ainsi homonymes expressions difficultés section_expression communauté agglomération site

Übersetzung von orge auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORGE

Erfahre, wie die Übersetzung von orge auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von orge auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orge» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大麦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cebada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

barley
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जौ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشعير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ячмень
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cevada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বার্লি
260 Millionen Sprecher

Französisch

orge
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barli
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gerste
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大麦
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gandum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lúa mạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பார்லி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बार्ली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arpa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

orzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jęczmień
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ячмінь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

orz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κριθάρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gort
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

korn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bygg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von orge

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORGE»

Der Begriff «orge» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.614 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «orge» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von orge
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «orge».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ORGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «orge» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «orge» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe orge auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von orge in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit orge im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Alimentation des chevaux
Cette unité, proposée par l'INRA en 1984, correspond à la valeur énergétique nette d'un kg brut d'un aliment de référence (l'orge) pour l'entretien du cheval. La valeur UFC des aliments correspond à leur valeur énergétique nette par rapport à ...
William Martin-Rosset, 1990
2
La nouvelle maison rustique, ou Economie generale de tous ...
Quand on bat de l'Avoine pour l'employer en semence, il faut prendr-e garde qu' elle n'ait point été échauffée dans le tas, parce qu'en ce cas elle ne vaudroit rien pour la multiplication. v* V. Culture de F Orge, L'Orge dégraisse extrêmement le ...
Louis Liger, 1721
3
Cours raisonné et pratique d'agriculture et de chimio agricolo
DE L'ORGE ( HORDEUM ). On cultive actuellement plusieurs espèces et variétés d'orge , dont les principales sont : 1° La petite orge carrée du printemps ( hordeum vulgare œttivum). Variétés. a) L'orge à grains nus , orge céleste , orge carrée ...
M J Scheidweiler, 1841
4
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
O. L. T. (i) Quoique le nom français de rette espèce, correspondant au nom botanique latin, soit Orge com- urie, nous ne l'adop!ons pas, parce qu'il tend à faire confusion avec l'orge plate ou à il rangs, qui est, pour les Français, la véritable ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1835
5
Dictionnaire universel de matière médicale, et de ...
contenant líndication, la description et lémploi de tous les médicaments connus dans les diverses parties du globe Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens. ORGE. ORNITHOGALUM UMBELLATUM. JCO ORYZA  ...
Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
6
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Fr. Orge. [ Hordeum. ] Quelques-uns font ce mot féminin , comme Messieurs de l' Académie dans leur Dictionnaire; mais les bons Auteurs &:ceux qui cn parlent le mieux lc font Masculin. L'orge est une plante qui jette une fi in pie tige avec des ...
Pierre Richelet, 1709
7
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
Orge commune. Hordeurn fvulgare. Hordeumwulgare. Linn. spec. 125. Lam. Dict. p. 602. Blakw. t. 423. _HordeurrtpolyslicÏzum. Hall. Act. Gœtt. 6. t._ 2. B. Hordeum cœleste. Vib. Ûer. t. 1. - Hordeum gymnocrilum' J. Bauh. Hist. 'z. p. 430. L'orge ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
8
Dictionnaire théorique et pratique d‛agriculture et ...
D'après des essais multipliés, on do,t regarder eette orge eomme une des plus profitables à eultiver. Elle peut étre semée avee suéeès jusqu'au eommeneement de mai. Orge à six rangs ; orge hexagone ; orge à six quarts ; grosse orge ( en ...
Ferdinand Hoëfer, 1855
9
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Certaines variétés d'orge constituent la matière première pour la fabrication du malt, car cette céréale supporte mieux la germination ou le maltage que les autres céréales. Le malt sert principalement à la fabrication de la bière et du whisky.
QA International Collectif, 1996
10
Feuille du cultivateur
( r9! )' Ferme d'environ 800 arpens. 178°- 178:. l 1722. 173;. 1784. 178;. r. Navets. Orge. Hcrbage. Navets. Orge. Navets. Orge, I. Herhage. - Jachère d'été. Ble'. Pois . Navets. Orge. “IÀ-Icrbage. I. Herbage. Blé. Navets. ' Orge. Herbage. Herbage ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff orge im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ambiance d'antan à Saint-Michel-sur-Orge
Illustration A Saint-Michel-sur-Orge, l'accordéon va faire valser les danseurs pour un voyage dans les années 1930. (LP/Lucile Metout.) ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Incendie dans un champ d'orge de Pars-lès-Romilly
Mercredi, à 13 h, un incendie s'est déclenché pendant que l'entrepreneur fauchait un champ d'orge de 10 hectares pour l'EARL Demeter, une ... «L'Est Eclair, Jul 15»
3
L'orge picard multiplie ses chances de devenir bière
Avec la fin de la moisson sonne l'heure du bilan : le calibrage de l'orge cette année la place en bonne voie pour finir dans les basseries plutôt ... «Francetv info, Jul 15»
4
Braquage au magasin Dia de Savigny-sur-Orge
Illustration. Armés d'un pistolet, deux hommes se sont fait remettre le contenu du coffre d'un supermarché Dia de Savigny-sur-Orge (LP.) ... «Le Parisien, Jul 15»
5
32 470 euros et 1,8 kg de cannabis saisis à Brétigny-sur-Orge
Evry. Deux hommes comparaissaient ce lundi après-midi au tribunal correctionnel pour trafic de stupéfiants. Ils devront attendre le 19 août pour ... «Le Parisien, Jul 15»
6
Les piscines du Val d'Orge se mobilisent pour votre été
En cette période de fortes chaleurs, les piscines du Val d'Orge proposent aux plus jeunes de venir se rafraîchir tout en s'amusant. «Essonne Info, Jul 15»
7
Incendie de pavillon à Epinay-sur-Orge
Un pavillon a été détruit par les flammes ce vendredi après-midi, dans la Grande Rue d'Epinay-sur-Orge. Le feu s'est déclaré alors que ... «Le Parisien, Jul 15»
8
Le marché mondial de l'orge déséquilibré par la demande chinoise
Le marché mondial de l'orge est déséquilibré par l'augmentation brutale de la demande chinoise en qualité fourragère. L'appétit du géant ... «Wikiagri, Jul 15»
9
Un champs d'orge en feu à Longes, entre le Rhône et la Loire
Entre 3 et 4 hectares d'un champs d'orge sont en feu. Selon les pompiers, une cinquantaine de véhicules sont mobilisés actuellement. «LyonCapitale.fr, Jul 15»
10
Parents et enfants jouent ensemble à Saint-Michel-sur-Orge
Illustration. Une après-midi à Saint-Michel-sur-Orge pour découvrir et partager des activités entre parents et enfants. (LP/Valentine Rousseau.) ... «Le Parisien, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Orge [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/orge>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z