Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "targe" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TARGE AUF FRANZÖSISCH

targe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TARGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Targe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TARGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «targe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
targe

Beschützer

Targe

Targe ist ein kleiner Schild, der von Hand gehalten wurde, oder, in viel selteneren Fällen, wurde direkt an der linken Unterarmpistole befestigt, wenn der Kämpfer eine Rüstung trug. Der Durchmesser des Ziels beträgt höchstens 40 Zentimeter. Es besteht ausschließlich aus Eisen und nicht aus Holz. La targe est un petit bouclier qui se tenait à la main ou, dans des cas beaucoup plus rares, était directement fixé sur le canon d'avant bras gauche si le combattant portait une armure. Le diamètre de la targe est d'au maximum 40 centimètres. Elle est constituée exclusivement de fer et non de bois.

Definition von targe im Wörterbuch Französisch

Die Definition von targe im Wörterbuch ist ein Schild aus dem Mittelalter, aus Holz, mit Leder überzogen und mit Eisen ausgekleidet, und mit einer Kerbe für den Durchgang des Speers. Eine andere Definition von targe ist die Währung der Herzöge der Bretagne, die das Bild eines Schildes trug.

La définition de targe dans le dictionnaire est bouclier en usage au moyen âge, en bois, recouvert de cuir et garni de fer, et qui comportait une échancrure pour le passage de la lance. Une autre définition de targe est monnaie des ducs de bretagne, qui portait l'image d'un bouclier.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «targe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TARGE


anti-surcharge
anti-surcharge
barge
barge
charge
charge
décharge
décharge
large
large
litharge
litharge
lithomarge
lithomarge
marge
marge
monte-charge
monte-charge
précharge
précharge
recharge
recharge
surcharge
surcharge

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TARGE

tardiveté
tardivité
tare
taré
tarente
tarentelle
tarentisme
tarentule
tarer
taret
targette
targum
taricheute
tarière
tarif
tarifage
tarifaire
tarifer
tarification
tarifier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TARGE

asperge
auberge
berge
canneberge
cierge
concierge
courge
dramaturge
forge
gorge
héberge
orge
purge
rouge-gorge
serge
soutien-gorge
thaumaturge
verge
vierge
vorge

Synonyme und Antonyme von targe auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TARGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «targe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von targe

MIT «TARGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

targe bouclier saucisson oullins miroir blooded andré sanguinaire stygienne petit tenait main dans beaucoup plus rares était directement fixé canon avant bras gauche combattant portait vitrerie lyon miroiterie mars fenêtres fabrication pose aluminium dépannage verre trempé double vitrage nbsp accueil spécialiste produits verriers targe fondée spécialisée découpe livraison tous mesure offre service wiktionnaire lance comte glissa bord écu chevalier alla briser contre suspendue alexandre dumas othon archer guillotière yelp avis aïe votre fils moins soit mien cassé accidentellement vitre plein hiver donc autant dire saumur champigny château targé bienvenue site vous apprendrez tout vins notamment fameux leur terroir histoire agence regie vincent fnaim immobilière située propose biens

Übersetzung von targe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TARGE

Erfahre, wie die Übersetzung von targe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von targe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «targe» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

圆盾
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Targe
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

targe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

targe
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المستهدفين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

маленький круглый щит
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tarja
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

targe
260 Millionen Sprecher

Französisch

targe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

targe
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

targe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タージェ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

targe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một thứ khiên nhỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வட்டயக் கேடயம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

targe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

küçük kalkan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

targe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Targe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маленький круглий щит
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Targe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

targe
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Targe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Targe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

TARGE
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von targe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TARGE»

Der Begriff «targe» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.011 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «targe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von targe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «targe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TARGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «targe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «targe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe targe auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TARGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von targe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit targe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mémoires Pour Servir De Preuves A L'Histoire Ecclesiastique ...
Premièrement ledit Chevalier , son Porte-targe , Bizien de Keranrez , son Porte targe ; Derien du Parc , son ... son Porte-targe ; Robinet du Drezenay , son Porte- targe ; Guillaume de Keralleu , son Porte - targe ; Jehan de Kerlisroux, son ...
Hyacinthe Morice, 1742
2
Mémoires de la Société impériale d'émulation d'Abbeville
Une targe de saint Guille. Une targe du nom de Jhésus. Ung saint Berthelemy en bosse. Ung saint Jehan-Baptiste en une petite targe en bosse. Ung saint Jehan- Baptiste en bosse. Une targe de saint Robert. Ung saint Jacques en bosse.
Société d'émulation historique et littéraire d'Abbeville, 1867
3
Mémoires
Une targe de saint Guille. Une targe du nom de Jhésus. Ung saint Berthelemy en bosse - Ung saint Jehan-Baptiste en une petite targe en bosse. Ung saint Jehan- Baptiste en bosse. Une targe de saint Robert. Ung saint Jacques en bosse.
Société d'émulation historique et littéraire d'Abbeville, 1867
4
Mémoires
Une targe de saint Guille. Une targe du nom de Jhésus. Ung saint Berthelemy en bosse. Ung saint Jehan-Baptiste en une petite targe en bosse. Ung saint Jehan- Baptiste en bosse. Une targe de saint Bobert. Ung saint Jacques en bosse.
Société d'émulation d'Abbeville, 1867
5
Memoires de la societe royale d'emulation d'Abbeville. - ...
Une targe de saint Gnille. Une targe du nom de Jhésus. Ung saint Berthelemy en bosse. Ung saint Jehan-Baptiste en une petite targe en bosse. Ung saint Jehan- Baptiste en bosse. Une targé de saint Robert. Ung saint Jacques en bosse.
6
Essai sur les monnaies du Royaume et Duché de Bretagne
OIiiSnHaS:BRITOnv:DVK'n — Même targe. Çf. * SIT noms DRI Ban«DiaTV — Même croix. Blanc de billon; 51 gr. (P. D., n° 332; C. Lag.) 919. * IOIiKnHaS: BRITOnV'DVX'n: — Même targe. y. siT:noma:Dni:Ban«DiaTv — Même croix. Blanc de ...
Alexis Bigot, 1857
7
La ligue à Abbeville: 1576 - 1594
Une targe de saint Guille. Une targe du nom de Jhésus. Ung saint Berthelemy en bosse. Ung saint Jehan-Baptiste en une petite large en bosse. Ung saint Jehan- Baptiste en bosse. Une targe de saint Robert. Ung saint Jacques en bosse.
Ernest Prarond, 1873
8
Jurisprudence de la Cour d'appel de Lyon: et décisions ...
d'abord au sieur Serat , notaire, et ensuite à M' Dor'mand , nommés successivement curateurs à l'hoirie vacante du sieur Targe. Le 24 novembre I838 , sommation hypothécaire fut également faite aux acquéreurs du' sieur Targe , et entre ...
9
Chroniques de Jean Molinet
devise portoit que les nobles hommes veuillans besongner, debvoient touchera la targe estant au bazart dudit Malines , et chacun d'eulx debvoit courre sans tirer ung cop de lance , seulement assenat ou non , puis debvoient approcher ...
Jean Molinet, Jean Alexandre C. Buchon, 1828
10
Chroniques
devise portoit que les nobles hommes veuillans besongner , debvoient toucher à la targe estant au bazart dudit Malines, et chacun d'eulx debvoit courre sans tirer ung cop de lance , seulement assenat ou non , puis debvoient approcher ...
Jean Molinet, Jean Alexandre C. Buchon, 1828

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TARGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff targe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il était une fois... Auto Hall-Ford : L'histoire d'un précurseur au Maroc
Toujours en 1911, le marché automobile au Maroc allait connaître une poussée importante sous l'impulsion du colonel Targe, commandant la ... «Aujourd'hui Le Maroc, Jun 15»
2
Oubliez les dinosaures : et si Jurassic World parlait avant tout... d …
Y a quelque chose de sale, je trouve, dans le fait sortir un film "mauvais" (par ce qu'il représente) qui se targe de le faire exprès pour te faire ... «AlloCiné, Jun 15»
3
Arielle Dombasle annonce une adaptation "merveilleuse" de "La …
... en région. Le château de Haroué, en Meurthe-et-Moselle, accueillera "La Traviata" les 28 et 29 août. Reportage : J-F Didier/G.Souter/E.Targe ... «Francetv info, Jun 15»
4
Les communes sont prêtes pour les jeux
Plusieurs maires, Micheline Bernard pour Forges, Jean-Marie Targe pour Ardillières, Jean-Michel Capdeville pour Ciré-d'Aunis et des élus ... «Sud Ouest, Jun 15»
5
15 ans de high-tech : comment on voyait l'avenir en 2000
Xybernaut se targe alors d'avoir trouvé de nombreux clients BtoB intéressés. Ca ne vous rappelle pas les Google Glass ? © DR. Le wearable ... «01net, Mai 15»
6
La verrerie Solyver reprise par ses salariés
Le 1er avril, les nouveaux statuts ont été déposés : l'établissement créé en 1960 par les miroiteries Targe devient une Société Coopérative de ... «LyonCapitale.fr, Mai 15»
7
Huit salariés de Solyver font le choix de la Scop pour préserver l …
Créée en 1966 par Jean-Paul Targe, fondateur des Miroiteries Targe, l'entreprise Solyver, qui transforme, façonne et distribue du verre plat, ... «Lyon-Communiques.com, Mai 15»
8
Mélissa Theuriau : la naissance d'une comédienne
J'ai eu un prof à la fac de journalisme, André Targe, aujourd'hui décédé, qui m'a beaucoup encouragée. Ensuite, j'ai reçu quelques ... «Elle, Mär 15»
9
La chute annoncée de Benjamin Netanyahu
L'opposition, elle, se targe d'évoquer les sujets économiques, qui préoccupent la population -cherté de la vie, prix des logements et inégalités. «Paris Match, Mär 15»
10
Un amour de ballet à Metz : le Roméo et Juliette de Prokofiev
... de Valentina Turcu et Leo Mujic. Les 13, 14 et 15 mars à 20 heures. Reportage : René Elkaim, Sébastien Rock et Elisabeth Targe ... «Francetv info, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Targe [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/targe>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z