Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "t-shirt" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON T-SHIRT AUF FRANZÖSISCH

t-shirt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON T-SHIRT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
T-Shirt ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET T-SHIRT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «t-shirt» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
t-shirt

T

Tee-shirt

Das Kurzarm T-Shirt oder Pullover in Nordamerika, oder Stricken in Französisch sprechenden Afrika, ist ein Body-Anzug, zunächst kurzärmelig, in der Regel aus Baumwolle oder Polyester-Fasern, die ihren Namen verdankt seine Form in "T". Ein T-Shirt kann auch langärmelig, mit Kapuze oder Rollkragen. Es wurde ursprünglich als Unterwäsche getragen, wird aber jetzt als vollwertiges Kleidungsstück verwendet und markiert die Entspannung des Trägers, besonders im Sommer. Es rutscht durch den Kopf dank seiner elastischen Ausschnitt. Das Material und die Form unterscheiden ein T-Shirt und ein Sweatshirt: ein Sweatshirt ist dicker, oft aus Fleece, während das T-Shirt aus Strick, Trikot, Interlock oder Rippen besteht, was es verleiht seine Elastizität. Das Sweatshirt ist meist langärmlig und geschnitten. Le tee-shirt ou chandail à manches courtes en Amérique du Nord, ou encore tricot en Afrique francophone, est un maillot de corps, initialement à manches courtes, en général fait en coton ou en fibres polyester, qui doit son nom à sa forme en « T ». Un tee-shirt peut également être à manches longues, à capuche ou à col roulé. Il était originellement porté comme sous-vêtement, mais est désormais employé comme un vêtement à part entière, marquant la décontraction de son porteur, particulièrement l'été. Il s'enfile par la tête grâce à son encolure élastique. La matière et la forme différencient un tee-shirt et un sweat-shirt : un sweat-shirt est plus épais, souvent réalisé en molleton alors que le tee-shirt l'est en tricot, jersey, interlock ou côtes, ce qui lui confère son élasticité. Le sweat-shirt est usuellement à manche longue et coupé plus ample.

Definition von t-shirt im Wörterbuch Französisch

Die Definition von T-Shirt im Wörterbuch ist Jersey-Baumwolljersey, anfangs kragenlos und kurzärmlig, dessen Form an ein t erinnert. Die Oberseite ist wie ein T-Shirt geformt.

La définition de t-shirt dans le dictionnaire est maillot en jersey de coton, initialement sans col et à manches courtes, dont la forme rappelle celle d'un t. Dont le haut a la forme d'un tee-shirt.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «t-shirt» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE T-SHIRT


flirt
flirt
sweat-shirt
sweat-shirt
sweatshirt
sweatshirt
tee-shirt
tee-shirt

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE T-SHIRT

t
t.s.f
t.v
t.v.a.
t´
ta
tabac
tabac-journaux
tabacolâtre
tabagie
tabagique
tabagisme
tabala
tabanides
tabanidés
tabar
tabard
tabarin
tabarinesque
tabassage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE T-SHIRT

art
bort
concert
court
dessert
effort
expert
fort
hart
import
insert
ort
part
port
report
short
smart
sort
sport
support

Synonyme und Antonyme von t-shirt auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «T-SHIRT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

t-shirt shirt diable rouge lacrim rock originaux marque personnalisé cher chandail manches courtes amérique nord encore tricot afrique francophone maillot corps initialement monsieurtshirt shirts marques livraison gratuite cool découvrez sélection offerte wasted jack black qhuit monsieur shirt… spreadshirt cadeau personnalisez cadeaux créez votre tablier nombreux vêtements imprimer chez vente boutique ligne zalando appelé abord classes populaires puis devint réglementaire nbsp zippé débardeurs hommes filles store site sérigraphiés acheter sympa internet entreprises particuliers peuvent passer leurs commandes yourself graphique original monde entier trouvez achetez prochain directement auprès créateurs poulet homme femme enfant miaou piou récréatures tokyo amour enfants redoute toutes formes basic logo moustache motif imprimé quoi personnaliser look avec coupes taille basique kiabi vetements bebe grossesse lingerie pantalon shops

Übersetzung von t-shirt auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON T-SHIRT

Erfahre, wie die Übersetzung von t-shirt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von t-shirt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «t-shirt» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

衬衫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

camisa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

T-shirt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शर्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قميص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рубашка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

camisa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শার্ট
260 Millionen Sprecher

Französisch

t-shirt
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

shirt
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hemd
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シャツ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

셔츠
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kaos
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

áo sơ mi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சட்டை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शर्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gömlek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

camicia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koszula
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сорочка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cămașă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πουκάμισο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hemp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skjorta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjorte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von t-shirt

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «T-SHIRT»

Der Begriff «t-shirt» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.649 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «t-shirt» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von t-shirt
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «t-shirt».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «T-SHIRT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «t-shirt» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «t-shirt» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe t-shirt auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «T-SHIRT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort t-shirt.
1
Jerry Seinfeld
On nous montre comment, avec les détergents actuels, on peut enlever des taches de sang. Mais il est probable qu’avec un t-shirt couvert de sang, notre soucis premier ne soit pas de faire partir la tache mais de trouver un endroit pour cacher le corps.

10 BÜCHER, DIE MIT «T-SHIRT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von t-shirt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit t-shirt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
E-Formes: écritures visuelles sur supports numériques
on sur 1 T-shirt / kimikol7l3yahoo.jp : on sur 1 T-shirt / on sur 1 T-shirt : soccer or die ! on sur 1 T-shirt : am I a real man ? i 39 °C : on sur 1 T-shirt / organic food for organic desànits : on sur 1 T-shirt / on sur 1 T-shirt : / / photo de on : sur T-shirt de  ...
Alexandra Saemmer, Monique Maza, 2008
2
L’Histoire des Sous-Vêtements Masculins
Les sous-chemises étaient portées dans la seconde moitié du XIXe siècle, mais leur transformation en t-shirt a été attribuée à son adoption et adaptation dans la marine. À la fin du XIXe siècle, la marine nationale britannique portait des ...
Shaun Cole, 2012
3
T-shirt
Support convoité par l'art, la publicité ou la politique, le T-shirt a, depuis les années 40, suivi l'histoire du monde moderne.
Charlotte Brunel, 2002
4
Imparfaits, libres et heureux: pratiques de l'estime de soi
On demandait dans un premier temps à des volontaires de porter un T-shirt arborant le visage d'une personne célèbre mais devenue rin- garde (aux Etats- Unis, il s'agissait, l'année 1998 au cours de laquelle l'expérience a été conduite, d'un ...
Christophe André, 2006
5
Logicals für den Französischunterricht: Rätsel für die ...
Lis, colorie et trouve la solution: Qui porte un t-shirt vert? Antoine Une solution possible: 2 – 5 – 1 – 4 – 3 nom Olivier Pauline Antoine pantalon jaune rouge bleu chaussures vert bleu jaune t-shirt orange jaune vert 2. 5. 1. 4. 3. L'enfant à droite ...
Jessica Gherri, 2011
6
Le métier de coach: Spécificités - Rôles - Compétences
T-SHIRT. L'une de nos anciennes élèves m'a invité hier soir à une fête chez elle, avec ses amis. Elle nous avait envoyé, pendant la semaine, un questionnaire très sympa avec des questions du genre : « Qu'avez-vous été capable de faire par ...
François Delivré, 2013
7
Voila!: Resource and Assessment File
... histoire history dessin art Un débat A debate sciences science ru aimes les vêtements de marque? do you like designer clothes? j'ai acheté... I bought... un magazine a magazine pourquoi? why? un T-shirt a T-shirt j'aime Ilike j'ai regardé.
Gwen Berwick, Sydney Thorne, 2005
8
Encore Tricolore 1: Teacher's Book
After students have read through the explanation, ask them to form plurals orally, using known vocabulary, e.g. un livre, un stylo, une balle, le garçon, la fille, le chien, l'appartement, un T-shirt, une chaussette etc. Emphasise that the plural does ...
Sylvia Honnor, Heather Mascie-Taylor, 2000
9
Bloody Miami
Il a son T-shirt rentré dans son fute. Regarde. C'est le premier bâtard d'Overtown que je vois avec son T-shirt dans son fute depuis cinq ans, dix peut-être. — Il y a quelque chose dessous, remarqua Nuñes. Ça fait une... une bosse, ou quoi.
Tom WOLFE, 2013
10
Metallica: que justice soit faite !
Tout d'un coup, je vois un type avec un T- shirt d'Iron Maiden sur le dos. Je lui lance : 'Hé, dis donc, où est-ce que t'as eu ce T-shirt ?'" Hetfield, qui avait quelques années de plus que le précoce Hoglan, répondit d'une voix râpeuse et peu ...
Joel McIver, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «T-SHIRT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff t-shirt im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Je me suis mariée à Las Vegas : en t-shirt et pour 50 euros, un pied …
À mon mariage, j'étais donc habillée à l'arrache, en pantalon et t-shirt. La seule chose à laquelle nous avons pensé, ce sont les alliances. «L'Obs, Jul 15»
2
Le T-Shirt beau et écolo qu'il vous faut cet été !
Quand la mode se met au service de grandes causes, on adhère ! C'est vrai, on entend souvent parler d'écologie mais avouons-le, on ne se ... «Get The Look, Jul 15»
3
Déplacement d'un sénateur UDI en Crimée: Tourisme et tee-shirt …
... pose - devant une équipe de télévision de Lifenews - une chaîne d'info en continue russe - avec un t-shirt caricaturant Barack Obama et cette ... «20minutes.fr, Jul 15»
4
Egypte : Mahmoud Hussein, 19 ans, torturé et détenu sans procès …
Mahmoud Hussein est un jeune étudiant de 19 ans, emprisonné depuis plus de 500 jours sans autre raison que d'avoir porté un T-shirt ... «Amnesty International France, Jul 15»
5
Killer Instinct Merch : T-shirt, OST, figurines !
Ensuite un T-shirt bientôt disponible à l'achat a également été annoncé. D'autre part des figurines ont été montré ! Elles ne sont pas encore ... «Gamekyo.com, Jul 15»
6
Le t-shirt blanc parfait pour lui
(Collaboration spéciale) Trouver le t-shirt blanc idéal, c'est un peu la quête du Graal... Coupe, texture, résistance au lavage, rien ne peut être ... «LaPresse.ca, Jul 15»
7
Le meilleur t-shirt de Nirvana !
Dave Grohl; Kurt Cobain; Nirvana; t-shirt. Suivez OÜI FM partout. Articles en relation. OÜI FM et T-Shirt Store vous habillent pour l'été ! Nirvana ... «Oui FM, Jul 15»
8
Test T-shirt Cimalp Venturi
T-shirt Cimalp Venturi; ?> Test du t-shirt Cimalp Venturi lors de plusieurs randonnées et trekkings à Tenerife et à la Réunion. «I-Trekkings, Jul 15»
9
Taylor Swift fait tomber le T-shirt de Jason Derulo sur scène
Taylor Swift en concert à Washington D.C a invité Jason Derulo pour un duo très "hot" sur le titre Want to Want Me du beau gosse. Taylor Swift ... «melty.fr, Jul 15»
10
Kourtney Kardashian ose le t-shirt rock (photos)
En plein tournage de la nouvelle saison de leur téléréalité L'incroyable famille Kardashian, Kourtney est apparue dans les rues de Los ... «Closer, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. T-Shirt [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/t-shirt>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z