Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tâtillonnage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TÂTILLONNAGE AUF FRANZÖSISCH

tâtillonnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TÂTILLONNAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tâtillonnage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TÂTILLONNAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tâtillonnage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tâtillonnage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Toasten im Wörterbuch verleiht jedem Detail eine übermäßige Bedeutung; Zeit in nutzlosen Dingen verschwenden und ständig aufhören.

La définition de tâtillonnage dans le dictionnaire est attacher une importance excessive aux moindres détails; perdre son temps en choses inutiles et en s'arrêtant sans cesse.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tâtillonnage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TÂTILLONNAGE


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TÂTILLONNAGE

tâte-vin
tâtement
tâter
tâteur
tâteuse
tatignon
tatillon
tâtillon
tatillonnage
tatillonnant
tâtillonnant
tatillonnement
tâtillonnement
tatillonner
tâtillonner
tatillonnerie
tâtillonnerie
tatillonneux
tâtillonneux
tatin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TÂTILLONNAGE

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
pilonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage

Synonyme und Antonyme von tâtillonnage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TÂTILLONNAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tâtillonnage tâtillonnage tillonnage tatillonnage subst masc fém attest nbsp page revue deux mondes tome djvu févr sens aussi beaucoup indulgence malgré chatouillemens agaçans inflige rétine obstiné pour rêveur shmup forum voir sujet tarque même suis psychorigide faire remarquer cette erreur tellement elle banalisée cours nouveau marxists internet archive direction prend caractère organisation pure dégénère fréquemment commandement appareil parti

Übersetzung von tâtillonnage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TÂTILLONNAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von tâtillonnage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von tâtillonnage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tâtillonnage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大惊小怪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quejarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fussing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गड़बड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التجاذبات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

суета
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agitação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Füssing
260 Millionen Sprecher

Französisch

tâtillonnage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fussing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

betulich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

騒ぎ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

안달
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fussing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Fussing
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரபரப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fussing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

huzursuzluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

agitarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Fussing
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

суєта
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fâțâială
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλάμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sorge
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fussing
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tâtillonnage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TÂTILLONNAGE»

Der Begriff «tâtillonnage» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 83.905 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tâtillonnage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tâtillonnage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tâtillonnage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TÂTILLONNAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tâtillonnage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tâtillonnage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tâtillonnage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TÂTILLONNAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tâtillonnage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tâtillonnage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuel des amateurs de la langue française: contenant des ...
2° î\ ihutie^ vétille de tâtillon : Que signifie ce tâtillonnage ? ATTEINDRE, v. n. (i) Toucher à ohé chose, y parvenir avec difficulté , en fesant des efforts; dans ce sens il doit prendre la préposition à : Atteindre à la perfection, au but ,'àu sommet  ...
Alexandre Boniface, 1816
2
Dictionnaire du vieux langage françois ... contenant aussi ...
Cabes , chevet de lit , tranfverfum leili cervical, Cabessai. , torchon, chiffon. Cabessier , le doflîer d'un lit. Cabesso, tête, caput. Cabieol, écervelé, tête de linorte. CabillhariO, pointillage, tâtillonnage. Cabilheia, pointiller, tâtillonner. Cabilié , du ...
M. Lacombe, Nicolas-Augustin Delalain ((Paris)), 1767
3
Proverbes dramatiques
C'est le même tâtillonnage; ça me fait trembler. marguerite (entre, une boîte sous le bras). J'ai enfin réussi. (Elle renferme dans le secrétaire les clefs qu'elle y avait prises.) Tenez, Clément, portez cette boîte à madame avec la clef de son ...
Michel Théodore Leclercq, 1852
4
Traité de l'orthographe françoise, en forme de dictionnaire, ...
Tâtiilon', s. m. Q'ui entre mal-âL propos dans toute' sorte de petits details. Tâtillonnage , i'. f. Tâtillonner , v. n. Ces trois mots font populaires. ~ Tâtonnement , f. m. L'action de tâtonner. ~ -Tàronner , v. n'. à Tâlons , adv. 57.8 N T A U _ Tau , f. tri.
Charles Leroy, 1752
5
Traite de l'orthographe francoise, en forme de dictionnaire ...
Tâtillonnage , f. f. Ces deux mots sont populaires. Tâtillonner , v. a. Tâtonncr , v. n. à Tâtons , adv. Tau , s. m. t. de Blason. Tavaiolle . f. f. Sorte de linge garni de dentelles. .Tandis , s.m. Petit logementfile. TA!! $59 Tavelet' , v. a. Mouclieter.
Charles Le-Roy, 1747
6
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
De tâtillonner, fréquentatif et diminutif de tâter, nous avons fait tâtiîlan et tâtillonnage. Le premier signifie donc un homme qui tatillonne , qui t:\tc, manie souvent les ustensiles ilu ménage, qui s'occupe de ces petits soins qui conviennent aux ...
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
7
Poétiques de la parodie et du pastiche de 1850 à nos jours
Huysmans se plaît alors à opposer la facture « simple » et « sans tâtillonnage » de Caillebotte (115) à l'« affectation du simple» caractéristique de Puvis de Chavannes (156) par exemple. C'est que « le style caricaturé est toujours présenté ...
Catherine Dousteyssier-Khoze, Floriane Place-Verghnes, 2006
8
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
Les Anglais en province ressemblent beaucoup à la bourgeoisiedes « départemens français. On ne retrouve cependant pas dans leur commerce ni dans leurs habitudes cet esprit dînvestigation importune et ce tâtillonnage oppressif. qui ...
9
Dictionnaire du vieux language françois: Supplement
CabilhariO, pointillage, tâtillonnage. C a fil hua, pointiller, carillonner. Caeilie , du ruban de fil. Cabirolo, la capriole , faut. Cabirou , chevron, canterius. Cabiscou, pour Capiscol. Caboleau, mesure de grain, de sel , &c. CabossO, caboche, tête ...
François Lacombe, 1767
10
Traité de l'orthographe française en forme de dictionnaire
... f. m. Efpece de petiteenclume. Taffée , f. f. Plein une taire. Tafler , v. a. Arranger des' _ chofes les unes fiu' les autres. Tata , f. m. t. enfantin. Tâte-'poule , f. m. sobriquet qu'on donne à un idiot. Tâter , v. a. Tâteur 5 eufe , adi. Tâtillonnage , f. f.  ...
Pierre Restaut, 1747

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tâtillonnage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tatillonnage-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z